ამ სიტყვას, საკმაოდ გავრცელებული თანამედროვე მოსახლეობაში, აქვს მნიშვნელობის რამდენიმე ვარიანტი, ზოგ შემთხვევაში მსგავსი მნიშვნელობით, ზოგჯერ კი მხოლოდ ბგერითი. ცოცხალი გოგო, ჩხუბი წესების გარეშე, პოლიტიკური ჩხუბი, ბოიფრენდი - მართლა საერთო მნიშვნელობით უკავშირდება ეს ყველაფერი? რა არის საერთო ბრძოლის ველზე ცეცხლოვან ნათლობასა და მებრძოლ ქალს შორის, რომელიც „აჩერებს ცხენს გაბრწყინებულს“?
სიტყვის ეტიმოლოგია
სიტყვა "ბრძოლა" მომდინარეობს რუსული "beat"-დან ძირში ასოს ჩანაცვლებით: და O-ით. ანუ ჩხუბი არის, როცა სცემენ, ტეხენ, აწყობენ, ანუ აკრავენ. ცემა, თავის მხრივ, არის ბიძგი, ცემა, ძალისხმევით უკან დახევა. შესაბამისად, ბრძოლა, ბრძოლა არის ქმედება, რომლის მიზანია ვინმეს ან რაღაცის ცემა.
სიტყვის მნიშვნელობა
ბრძოლა ცნობილი განმარტებითი ლექსიკონების ინტერპრეტაციის მიხედვით არის ბრძოლა, ბრძოლა ორი მეომარი მხარის, ხელჩართული ან სხვადასხვა ტიპის იარაღის გამოყენებით, ფეხით ან ცხენებით, გემებით, ტანკები ან თვითმფრინავები (საზღვაო ბრძოლა, საჰაერო ბრძოლა).
ნებისმიერი ორგანიზებული შეხვედრა გამარჯვებისთვის ან ჩემპიონობისთვის სპორტში (საბრძოლო ხელოვნება, ჭადრაკი, მამალი და ძაღლების ჩხუბი), ჩხუბი, შეტაკება ბიჭებს შორის შეურაცხყოფის გამო ან საზღვაო ესკადრილიის ბრძოლა ასევე არის ბრძოლა, სადაც არსებობს არის საკუთარი თავის დასტურიუპირატესობა. ვერბალურ შეტაკებებს ასევე შეიძლება ვუწოდოთ ეს ტერმინი. ამასთან, არსი არ იცვლება, დუელში ორი ადამიანი იბრძვის თუ ათი ათასი - ბრძოლა ბრძოლად დარჩება.
ნებისმიერი სახის შეიძლება იყოს სამ ეტაპად:
- თავდაცვითი, დაცვის მიზნით;
- შეტევითი - ახალი ტერიტორიების ან ტიტულების დასაპყრობად;
- მოახლოება, როდესაც ორივე მეომარი მხარე შეტევაზე გადადის.
აქედან შეგიძლიათ გამოიტანოთ სიტყვები და ფრაზები, რომლებიც მნიშვნელობით ახლოსაა:
- მებრძოლი სული. მებრძოლი დამოკიდებულება.
- საკლავი. ვიღაცის მასიური ცემა.
- ხოცვა. მტრების გლობალური შეტაკება მძიმე დანაკარგებით.
- ცეცხლოვანი ნათლობა. ტესტირების უნარები, პირველი მონაწილეობა ბრძოლაში.
- საბრძოლო მუხტი, საბრძოლო წყობა - მზადაა ბრძოლისთვის, ვარჯიშისთვის კი არა, მაგრამ დარტყმის უნარი.
- თავდამსხმელი. მექანიზმის ნაწილი ცეცხლსასროლ იარაღში. თავდამსხმელის მოქმედებაში მოყვანის შემდეგ ჩახმახი ირთვება.
- ბრძოლის რგოლი. ადგილი, სადაც იმართება ჩემპიონატის ორთაბრძოლები.
სინონიმები "ბრძოლა"
მსგავსი სიტყვების განსაზღვრა ხშირად აადვილებს თავად სიტყვის გაგებას. რა არის ზარის საათი? ბოლოს და ბოლოს, საათის მექანიზმში ბრძოლა არ შეიძლება! ეს არის ერთ-ერთი ჰომონიმია, რომელიც აღნიშნავს ერთი ობიექტის მეორეზე ძლიერ, ხმამაღალ დარტყმას (ამ შემთხვევაში, საათის ჩაქუჩები). ეს ინტერპრეტაცია ასევე მოიცავს დასარტყამს - მუსიკოს-დრამერის ხმოვანი ეფექტი, რომელიც აცხადებს ღონისძიების დაწყებას ან ასრულებს რთულ მელოდიას.
არის სიტყვა "ბრძოლის" კიდევ ერთი სინონიმი.ჟღერს იგივე, მაგრამ გამოიყენება ოდნავ განსხვავებულ სიტუაციაში. გატეხილი ან გატეხილი რაღაცას ეძახიან: გატეხილი მინა, ჭურჭელი, ქვები, კვერცხებიც კი - ესეც ბრძოლაა.
სამხედრო ლექსიკონში ეს სიტყვა ასევე ნიშნავს კედელში (ციხეზე ან კოშკზე) ერთ რიგად დალაგებულ ხვრელებს. ამან შესაძლებელი გახადა თოფების ერთდროული სროლა და ალყის შენარჩუნება.
არის თუ არა კავშირი ებრაულთან?
ებრაულად ძალიან ხშირად ისმის სიტყვა "ბო, იბრძოლე", რაც ნიშნავს "წასვლას" და "ბიჭი-ონ" მოდის აქ. ანუ, თუ პარალელს გავავლებთ დაახლოებაზე წინ წასვლისა და კონკურენტების ბრძოლას, მაშინ სავსებით შესაძლებელია გადაწყვიტოს, რომ ბრძოლა არის ასეთი ნასესხები სიტყვა, რომელიც აღნიშნავს მოწოდებას შეურაცხმყოფელ ან აქტიურ მოქმედებაზე..
ასევე, ლოგიკური ჯაჭვის აგებით, შეგვიძლია ვივარაუდოთ, რომ ცოცხალი ადამიანი არ არის მებრძოლი, რომელსაც არ სწყურია ბრძოლა ან გამარჯვება, არამედ უბრალოდ მოქმედებს ყველაზე წინ, ერთგვარი პიონერი, აღმომჩენი.
სიტყვის ეტიმოლოგიის ეს ვერსია მოთხოვნადი არ არის, თუმცა მას გარკვეული მიზეზი აქვს. შესაძლოა, ენების დაბნეულობისას შეიძლება მოხდეს ურთიერთშენაცვლება და მნიშვნელობა ძალიან მსგავსი აღმოჩნდა: ცემა - ბრძოლაში - წინ წასვლა, შეტევაზე.
რა არის "ბიჭი" ინგლისური ბიჭისგან?
შეუძლებელია არ აღვნიშნო სიტყვის გამოყენების კიდევ ერთი შემთხვევა, რომელიც თითქოს სრულიად განსხვავდება სხვებისგან. სიტყვა "ბრძოლა" ინგლისურად ნიშნავს "ბიჭი, ბიჭი, ახალგაზრდა". მას ძალიან ხშირად იყენებენ ახალგაზრდა გოგონები, რომლებიც ცდილობენ სცადონ ანგლო-ამერიკელი ქალის იმიჯი და თავიანთ მეტყველებაში უცხო სიტყვების ჩასმას, ხშირად არა.ადგილი და სულელი. იმის ნაცვლად, რომ უბრალოდ თქვან: "ეს ჩემი მეგობარი ბიჭია ან მეგობარია", ისინი ამბობენ: "ეს ჩემი მეგობარია". ფრაზა ნიშნავს "ბიჭის მეგობარს", ანუ აბსოლუტურად იგივეა, მაგრამ მშობლიური მეტყველების გამოყენების გარეშე. უცხო სიტყვების გამოყენება სამშობლოსადმი კუთვნილების ერთგვარი უარყოფაა.
ასევე, გასულ საუკუნეში სასტუმროს მუშაკს, დავალებულ ბიჭს, რომელიც ასრულებდა დავალებებს, ბარგს ატარებდა და ლიფტის კარებს ხსნიდა, ჩხუბსაც ეძახდნენ. ყველაზე ხშირად ის იყო ნეგროიდული რასის წარმომადგენელი, მაგრამ ხანდახან ახლო აღმოსავლეთის მაცხოვრებლებიც მსახურობდნენ ბრძოლებში (ხაზგასმით პირველ მარხილზე): არაბები ან თურქები, ძალიან იშვიათად ჩინელები.
კიდევ ერთი ფრაზა
რა არის ბაბა ბიჭი? ეს ფრაზა ჩამოყალიბდა ორი კულტურის შერწყმით: სლავური და ინგლისური. თუ ამ ფრაზას სიტყვასიტყვით თარგმნით, მიიღებთ "ბიჭი-ქალს", ანუ ძლიერ და სუსტ სქესს შორის მდგარი არსება. ბიჭ-ქალს ჩვეულებრივ უწოდებენ ქალებს, რომლებიც ცხოვრებისეული გარემოებების ან შინაგანი კონფლიქტების გამო გადაიქცნენ მამაკაცურ ადამიანად, გამოხატული მამაკაცური თვისებებით.
გაბედული, ხანდახან ბოღმა, სრულიად უარყოფს მოკრძალებასა და მორცხვობას, ასეთი ქალები ხშირად მარტოები არიან ცხოვრებაში, ან ჰყავთ სუსტი ნებისყოფის მქონე ქმრები. სიტყვა „ქალი“ხაზს უსვამს იმას, რომ ქალი აღარ არის რბილი და ბუნებრივი, არამედ „ამოძრავებული“, ანუ გადატვირთულია აზროვნების გაბატონებული სტერეოტიპებით, რამაც კვალი დატოვა მის ფიზიკურ გარეგნობაზე: კუთხოვანი, მკვეთრი მოძრაობები, მოუხსნელი შარვალი. და ძლიერი, მძიმე ხელი.
როგორ გავიგო რომელი სიტყვა იგულისხმება?
სიტყვა „ბრძოლის“სემანტიკური განმარტება მხოლოდ იმ კონტექსტიდან ვიგებთ, რომელშიც ის გამოიყენება. ვლინდება კონკრეტული შინაარსი, საიდანაც წყდება, რა მნიშვნელობით არის გამოყენებული სიტყვა. ან, როგორც კუზმა პრუტკოვმა თქვა:”შეხედეთ ფესვს.”
