რუსული ენა განვითარებადი ფენომენია, ამიტომ გასაკვირი არ არის, რომ ჩვენ შეგვიძლია დავაკვირდეთ სიტყვების გადასვლას მეტყველების ერთი ნაწილიდან მეორეზე. განვიხილოთ ამ ენობრივი პროცესის თავისებურებები და მოიყვანეთ მაგალითები.
განმარტება
მეცნიერებაში დასაბუთება არის მეტყველების ერთი ნაწილიდან მეორეზე გადასვლა. ყველაზე ხშირად, მონაწილეები და ზედსართავი სახელები ხდება არსებითი სახელი და ყალიბდება ახალი ლექსემები.
სიტყვა, რომლის მეტყველების ნაწილიც იცვლება, არ განიცდის შემდგომ ცვლილებებს და ინარჩუნებს ყველა მორფემას.
მიზეზები
ზედსართავი სახელების არსებითი სახელით გადასვლის ძირითადი მიზეზები მოიცავს იმ ფაქტს, რომ თავად ზედსართავი სახელი ხშირად გამოიყენებოდა მეტყველებაში განსაზღვრული სიტყვის გარეშე და, შესაბამისად, გადაიფიქრა. ამ ფენომენს ზოგიერთი გამოჩენილი ენათმეცნიერი ძალთა ეკონომიის კანონს უწოდებს. ზოგჯერ შესაძლებელია არსებითი სახელის გამოტოვება და მეტყველების ნაწილის შეცვლა, თუ თანამოსაუბრეები გაიგებენ რაზე საუბრობენ. ასე რომ, როცა ვამბობთ უსინათლოთა სკოლას, გვესმის, რომ საუბარიახალხის საგანმანათლებლო დაწესებულების შესახებ, ამიტომ არ გვჭირდება ეს განმარტება.
კიდევ ერთი მაგალითი: "ავადმყოფი მრავალი დღეა არ გასულა ოთახიდან." ამ წინადადებაში ავადმყოფი არის ზედსართავი სახელი და დამოკიდებულია არსებით სახელზე კაცი. მნიშვნელობა არ იცვლება, თუ იტყვით „პაციენტი მრავალი დღეა არ გასულა ოთახიდან“. სიტყვა ავადმყოფი ამ შემთხვევაში არის არსებითი სახელი.
ან კიდევ ერთი მაგალითი: "ანა, წადი სასადილო ოთახში თეფშებისთვის" (სასადილო ოთახი ზედსართავი სახელია).”ანა, წადი სასადილო ოთახში თეფშებისთვის” (სასადილო არის არსებითი სახელი). მშობლიურ ენას არ გაუჭირდება წინადადების მნიშვნელობის გაგება.
ნახვები
ლინგვისტები განასხვავებენ დასაბუთების ორ ტიპს:
- სრული. ორიგინალური სიტყვა საბოლოოდ იქცევა მეტყველების ახალ ნაწილად (მოწესრიგებული, მკერავი, არქიტექტორი, მეტყევე).
- არასრული. როგორც ორიგინალური, ისე ახლად ჩამოყალიბებული სიტყვები პარალელურად არსებობს (მასწავლებლის ოთახი, ავადმყოფი ოთახი, სასადილო). მშობლიურ ენაზე ორი ჰომონიმია.
ორივე ეს და სხვები ძალიან გავრცელებულია რუსულად.
მაგალითები
მოვიყვანოთ მეტყველების ერთი ნაწილიდან მეორეზე გადასვლის მაგალითები:
ზედსართავი სახელი:
- ომის საბჭო ფარულად გაიმართა. – ამაყი სამხედრო კაცი ქუჩაში ამაყად დადიოდა.
- საათის მექანიზმი შეუფერხებლად მუშაობდა. – სადარაჯოზე იდგა და ფხიზლად უყურებდა.
- ტყვე მფრინავი აღმოჩნდა ძალიან დაჟინებული. – პატიმარმა მნიშვნელოვანი ჩვენება მისცა.
- რუსული ენა მდიდარი და საინტერესოა. – უცხოეთში რუსი თავს თავდაჯერებულად გრძნობდა.
- ნაცნობი ქალაქი, შესანიშნავი ადგილები! – მეგობარმა მითხრა, რომ ყველაფერი გაიყიდა.
პარტიციპი - არსებითი სახელი:
- გაწმენდაში დასვენებისას მოზარდები გიტარაზე უკრავდნენ. – დამსვენებლები დატკბნენ მზის სითბოთი.
- გასულმა საუკუნემ ბევრი იმედგაცრუება მოიტანა. - წარსულის გახსენება მწარეა.
სიტყვის ერთი ნაწილიდან მეორეზე გადასვლის ეს მაგალითები აჩვენებს, რომ დასაბუთების ფენომენი ძალზე გავრცელებულია. და ხშირად არ აცნობიერებენ მშობლიურ ენას, როგორც ასეთი.
ფუნქციები
დასაბუთების ფენომენს იყენებს ენობრივი ციკლის ორი დისციპლინა - სიტყვაწარმოება და მორფოლოგია. როგორც ახალი სიტყვების ფორმირების გზა, მეტყველების ერთი ნაწილიდან მეორეზე გადასვლა ეხება არააფიქსს და ხასიათდება გრამატიკული მახასიათებლების ცვლილებით.
პარტიციები ან ზედსართავი სახელები, რომლებიც არსებით სახელებად იქცა, შეიძლება გაფართოვდეს შეთანხმებული განმარტებით (ფისტის ნაყინი, მდიდარი სასადილო, თანამედროვე მასწავლებლების დარბაზი).
ასეთი არსებითი სახელების შეცვლა რიცხვებში და საქმეებში ხდება ზედსართავი სახელის მოდელის მიხედვით. მაგალითად:
- I.p. ალუბლის ნაყინი.
- R.p. ალუბლის ნაყინი.
- L.p. ალუბლის ნაყინი.
- V.p. ალუბლის ნაყინი.
- Tv.p. ალუბლის ნაყინი.
- პ.გვ. (ოჰ) ალუბლის ნაყინი.
როგორც ხედავთ, არსებითი სახელი ნაყინი ისე იცვლება, როგორც ზედსართავი სახელი cherry.
თუმცა, რუსული ენა მდიდარია გამონაკლისებით. ასე რომ, მეტყველების ნაწილის შეცვლისას ცალკეული სიტყვები კარგავენ უნარს ცვლილების გარკვეული ფორმების მიმართ:
- მხოლოდ მდედრობითი სქესი არის სიტყვებში მისაღები, მასწავლებლის ოთახი, სასადილო ოთახი, დამლაგებელი, თუ ეს არსებითი სახელია. ზედსართავ სახელებს სამივე სქესი აქვს (სასადილო - დანაჩანგალი - ვერცხლის ჭურჭელი).
- Marsupials (n.) გამოიყენება მხოლოდ მრავლობითში.
- ავადმყოფი (n.) არ არის ნეიტრალური. ამ შემთხვევაში შეიძლება თქვათ ავადმყოფი ცხოველი, მაგრამ მეტყველების ნაწილი ამ შემთხვევაში ზედსართავი სახელია.
როგორც ხედავთ, სიტყვა დასაბუთების დროს კარგავს გარკვეულ გრამატიკულ მახასიათებლებს, ხოლო სხვებს ინარჩუნებს.
არსებითი სახელი
მოდით განვიხილოთ არსებითი სახელების გადასვლა მეტყველების სხვა ნაწილებზე და მოვიყვანოთ ამ ფენომენის მაგალითები. ინფორმაცია წარმოდგენილია ცხრილის სახით.
| მეტყველების ნაწილი, რომელშიც გადავიდა არსებითი სახელი. | მაგალითები |
| ზმნიზედა (წარმოიქმნება იგივე საქმის ფორმიდან) | თრიალი, თავდაყირა, ხელახლა, ირგვლივ, არაფრისთვის |
| ზმნიზედები (არსებითი სახელის შერწყმა წინდებულთან) | სწორედ, ჯვარედინად, სამუდამოდ, შორიდან, შემდეგ, ჩვენებისთვის, მაღლა |
| კავშირები (ყველაზე ხშირად შედგენილი, სხვა სიტყვებთან შერწყმული) | ხოლო, იმის გამო, რომ, იმის გამო, რომ |
| შესავალი სიტყვა | საბედნიეროდ,კარგია, ერთი სიტყვით, გასაკვირია |
| წინასწარი | დროს, თანმიმდევრობით, გაგრძელებაში, იმის მიხედვით, როგორიცაა |
| ინტერექციები | მარტი! მცველი! მამებო! საშინელება! |
ასეთი პროცესები დამახასიათებელია ზოგადად სლავური ენებისთვის და იწვევს ახალი სიტყვების გაჩენას. ენა მდიდრდება.
მეტყველების ერთი ნაწილიდან მეორეზე გადასვლა რუსული გრამატიკის საინტერესო ფენომენია, რომელიც სიტყვაწარმოების ერთ-ერთი ხერხია.
