ზოგიერთ დამწერლობის სისტემას აქვს სპეციალური ნიშანი, რომელზეც ისინი დაფუძნებულია, იეროგლიფი. ზოგიერთ ენაში მას შეუძლია მიუთითოს სილა ან ბგერა, ზოგიერთში - სიტყვები, ცნებები და მორფემები. ამ უკანასკნელ შემთხვევაში უფრო გავრცელებულია სახელი „იდეოგრამა“.
ქვემოთ სურათზე ნაჩვენებია უძველესი იეროგლიფები.
იეროგლიფების ისტორია
ბერძნულად სახელი "იეროგლიფი" ნიშნავს "წმინდა ასოს". მსგავსი გეგმის ნახატები პირველად გამოჩნდა ეგვიპტეში ჩვენს წელთაღრიცხვამდე. თავიდან იეროგლიფები აღნიშნავდნენ ასოებს, ანუ ისინი იყვნენ იდეოგრამები, ცოტა მოგვიანებით გამოჩნდა ნიშნები, რომლებიც აღნიშნავდნენ სიტყვებსა და შრიფტებს. ამასთან, საინტერესოა, რომ ნიშნებით მხოლოდ თანხმოვნები იყო წარმოდგენილი. სახელი მომდინარეობს ბერძნული ენიდან, რადგან მათ პირველებმა დაინახეს ქვებზე მათთვის გაუგებარი ასოები. ეგვიპტური ქრონიკებისა და ზოგიერთი მითის მიხედვით ვიმსჯელებთ, იეროგლიფები ღმერთმა თოთმა გამოიგონა. მან ჩამოაყალიბა ისინი, რათა წერილობით შეენარჩუნებინა ატლანტიელების მიერ მიღებული გარკვეული ცოდნა.
საინტერესო ფაქტია, რომ ეგვიპტეში ნიშანთა წერა უკვე მთლიანად გამოჩნდაჩამოყალიბდა. ყველაფერი, რაც მეცნიერებმა და მთავრობამ გააკეთეს, მხოლოდ ამარტივებს. დიდი ხნის განმავლობაში იეროგლიფები და მათი მნიშვნელობა გაუგებარი იყო ევროპელი ხალხისთვის. მხოლოდ 1822 წელს ჩაპოლიონმა შეძლო როზეტას ქვაზე ეგვიპტური სიმბოლოების სრულად შესწავლა და მათი გაშიფვრის პოვნა.
XIX საუკუნის 50-იან წლებში ექსპრესიონიზმისა და ტაჩიზმის სტილში მომუშავე ზოგიერთი ხელოვანი ძალიან გატაცებული იყო აღმოსავლეთით. ამის წყალობით შეიქმნა ტენდენცია, რომელიც დაკავშირებულია აზიურ ნიშანთა სისტემასთან და კალიგრაფიასთან. ძველი ეგვიპტურის გარდა გავრცელებული იყო ჩინური და იაპონური სიმბოლოები.
იეროგლიფური ხელოვნება
ფუნჯის (ობიექტი, რომელიც გამოიყენება ნიშნების დასაწერად) წყალობით, შესაძლებელია იეროგლიფების გაფორმება და მათთვის უფრო ელეგანტური ან ფორმალური ფორმის მიცემა. ლამაზი წერის ხელოვნებას კალიგრაფია ჰქვია. გავრცელებულია იაპონიაში, მალაიზიაში, სამხრეთ და ჩრდილოეთ კორეაში, ჩინეთში, ვიეტნამში. ამ ქვეყნების მაცხოვრებლები სიყვარულით უწოდებენ ამ ხელოვნებას "მუსიკა თვალებისთვის". ამავდროულად, საკმაოდ ხშირად იმართება გამოფენები და კონკურსები, რომლებიც ეძღვნება ლამაზ წერას.
იეროგლიფები არა მხოლოდ ზოგიერთი ქვეყნის დამწერლობის სისტემაა, არამედ საკუთარი თავის გამოხატვის საშუალებაც.
იდეოგრაფიული წერილი
იდეოგრაფიული დამწერლობა ამჟამად მხოლოდ ჩინეთშია გავრცელებული. თავდაპირველად, იგი წარმოიშვა წერის გამარტივების მიზნით, უფრო ზუსტი. მაგრამ ამ მეთოდში ერთი მინუსი დაფიქსირდა: ასეთი დამწერლობის სისტემა არ იყო თანმიმდევრული. ამის გამო იგი თანდათან გახდაწადი ხალხის ცხოვრებიდან. ახლა იდეოგრაფიული დამწერლობა ახასიათებს ჩინურ იეროგლიფებს. და მათი მნიშვნელობა მრავალი თვალსაზრისით ჰგავს ძველს. განსხვავება მხოლოდ დაწერილია.
ჩინური დამწერლობა
ჩინური დამწერლობა შედგება დამწერლობის იეროგლიფებისგან, რომლებიც წარმოადგენენ ცალკეულ შრიფტებსა და სიტყვებს, როგორც ზემოთ აღინიშნა. ჩამოყალიბდა ძვ.წ II საუკუნეში. ამ დროისთვის 50 ათასზე მეტი სიმბოლოა, მაგრამ მხოლოდ 5 ათასია გამოყენებული. ძველ დროში ასეთი დამწერლობა გამოიყენებოდა არა მხოლოდ ჩინეთში, არამედ იაპონიაში, კორეაში, ვიეტნამში, რამაც უდიდესი გავლენა მოახდინა მათ ჩამოყალიბებაზე. კულტურები. ჩინური სიმბოლოები ქმნიდნენ ეროვნული ნიშნების სისტემების საფუძველს. და ისინი დღესაც ფართოდ გამოიყენება.
ჩინური სიმბოლოების წარმოშობა
ჩინური მწერლობის განვითარებამ არა მხოლოდ მთელი ერი იმოქმედა, არამედ უდიდესი გავლენა მოახდინა მსოფლიო ხელოვნებაზე. ჩვენს წელთაღრიცხვამდე მე-16 საუკუნეში ჩამოყალიბდა იეროგლიფები. იმ დროს ხალხი კუს ძვლებსა და ნაჭუჭებზე წერდა. არქეოლოგების გათხრებისა და კარგად შემონახული ნაშთების წყალობით, მეცნიერებს გაუადვილდათ უძველესი წერილის გარკვევა. აღმოჩენილია 3 ათასზე მეტი სიმბოლო, მაგრამ კომენტარები მხოლოდ 1 ათასზე გაკეთდა.ამ ნაწერმა თანამედროვე ფორმა მხოლოდ ზეპირი მეტყველების სრული ჩამოყალიბების შემდეგ შეიძინა. ჩინური სიმბოლოები არის იდეოგრაფი, რომელიც ნიშნავს სიტყვას ან შრიფტს.
იაპონური დამწერლობა
იაპონური დამწერლობა ეფუძნება სილაბიკასდა წერილები. დაახლოებით 2 ათასი იეროგლიფი იყო ნასესხები ჩინელი ხალხებისგან სიტყვების იმ ნაწილების გამოსაყენებლად, რომლებიც არ იცვლება. დანარჩენი იწერება ყანას (სლაბარის) გამოყენებით. იგი იყოფა ორ ვარიანტად: კატაკანა და ჰირაგანა. პირველი გამოიყენება სხვა ენებიდან მომდინარე სიტყვებისთვის, ხოლო მეორე არის წმინდა იაპონური. ეს ტექნიკა, როგორც ჩანს, ყველაზე შესაფერისი იყო.
როგორც წესი, იაპონური სიმბოლოები წერილობით იკითხება მარცხნიდან მარჯვნივ, ჰორიზონტალური ჩაწერის შემთხვევაში. ზოგჯერ არის მიმართულება ზემოდან ქვემოდან, ასევე მარჯვნიდან მარცხნივ.
იაპონური სიმბოლოების წარმოშობა
იაპონური დამწერლობა ჩამოყალიბდა საცდელი, შეცდომისა და გამარტივების გზით. ხალხს უჭირდა დოკუმენტებში მხოლოდ ჩინურის გამოყენება. ახლა ენის ჩამოყალიბება მუდმივ კამათს იწვევს. ზოგიერთი მკვლევარი მას იაპონიის კუნძულების დაპყრობის დროს მიაწერს, ზოგი კი იაიოის ეპოქით ათარიღებს. ჩინური დამწერლობის შემოღების შემდეგ ერის ზეპირმა მეტყველებამ დრამატული ცვლილებები განიცადა.
მე-19 საუკუნის 90-იან წლებში მთავრობამ გადახედა ყველა იეროგლიფს, რომელიც აერთიანებდა რამდენიმე ტიპის დამწერლობას ერთდროულად, და დაუშვა მხოლოდ 1800 ცალი გამოყენება, მაშინ როცა სინამდვილეში კიდევ ბევრი იყო. ახლა, ამერიკული და სხვა დასავლური კულტურების გავლენის გამო, ოფიციალური მეტყველება პრაქტიკულად გაქრა, ჟარგონი უფრო მეტ მნიშვნელობას იძენს. ამის წყალობით შემცირდა განსხვავება დიალექტებს შორის.
მწერლობის სისტემის გაჩენა იაპონიაში
როდესაც იაპონიის მთავრობამ გადაწყვიტა შეექმნა ენობრივი სისტემა, პირველი სიმბოლოები (ესმისი მთავარი საშუალება) აღებულია ჩინური დამწერლობისგან. ეს მოვლენა მოხდა იმის გამო, რომ ძველად იაპონიის კუნძულებზე ხშირად ცხოვრობდნენ ჩინელები, რომლებსაც მოჰქონდათ სხვადასხვა ნივთები, საგნები, ასევე წიგნები. უცნობია, როგორ განვითარდნენ იაპონიის პერსონაჟები იმ დროს. სამწუხაროდ, ამ თემაზე პრაქტიკულად არ არსებობს მონაცემები.
ბუდიზმის განვითარებამ ქვეყანაში ძლიერი გავლენა იქონია მწერლობაზე. ეს რელიგია მოვიდა კორეის საელჩოს წყალობით, რომელიც ჩამოვიდა შტატში და ჩამოიტანა ბუდას სხვადასხვა ქანდაკებები და ტექსტები. პირველად იაპონიის ცხოვრებაში ჩინური დამწერლობის სრული დანერგვის შემდეგ, ხალხმა გამოიყენა უცხო სიტყვები წერისას. თუმცა, რამდენიმე წლის შემდეგ დისკომფორტი გაჩნდა, რადგან ერის საკუთარი ენა გარკვეულწილად განსხვავებული და მარტივი იყო. პრობლემები შეიქმნა აგრეთვე სათანადო სახელების დაწერისას, სადაც გამოყენებული იქნებოდა ჩინური სიმბოლოები. ეს უკვე დიდი ხანია აწუხებს იაპონელებს. პრობლემა ასეთი იყო: ჩინურ ენას არ ჰქონდა სიტყვები და ბგერები, რომლებიც საჭირო იყო დოკუმენტში ჩასაწერად.
იდეა იაპონური სპეციალური სიტყვების რამდენიმე ნაწილად დაყოფის, რაც აზრიანია, სრულიად სამწუხარო იყო. ამ შემთხვევაში სწორი წაკითხვის დავიწყება უნდა მომხდარიყო. თუ მნიშვნელობით არ უნდა გაფანტულიყო ყურადღება, მაშინ სიტყვის ეს ნაწილები უნდა ყოფილიყო ხაზგასმული, რათა მკითხველს გაეგო, რომ საქმე ჰქონდა სიტყვებთან, რომელთა მნიშვნელობის უგულებელყოფა შეიძლება. ეს პრობლემა დიდი ხანია არსებობს და ის უნდა გადაჭრილიყო ჩინური დამწერლობის საზღვრებს არ გასცლოდა.
ზოგიერთმა მეცნიერმა დროთა განმავლობაში დაიწყო სპეციალურისიმბოლოები, რომლებიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას ჩინურ ენაზე დაწერილი იაპონური ტექსტის წასაკითხად. კალიგრაფია გულისხმობდა, რომ თითოეული იეროგლიფი უნდა განთავსდეს პირობით კვადრატში, რათა არ დაირღვეს მთელი ასოს საზღვრები. იაპონელებმა გადაწყვიტეს მისი დაყოფა რამდენიმე ნაწილად, რომელთაგან თითოეულმა თავისი ფუნქციური როლი შეასრულა. სწორედ ამ დროიდან დაიწყო პერსონაჟები (ჩინური) და მათი მნიშვნელობა იაპონიისთვის ნელ-ნელა დავიწყებას მიეცა.
კუკაი არის ადამიანი, რომელმაც (ლეგენდის მიხედვით) შექმნა ჰირაგანა (პირველი იაპონური დამწერლობა). იეროგლიფების დარგის განვითარების წყალობით შეიქმნა ფონეტიკაზე დაფუძნებული სპეციალური დამწერლობის სისტემები. ცოტა მოგვიანებით იეროგლიფების ფორმის გამარტივებით გაჩნდა კატაკანა, რომელიც მყარად დამკვიდრდა.
იაპონიამ ისესხა უკვე იმ დროს მოწესრიგებული დამწერლობა ჩინეთიდან მათი ტერიტორიული სიახლოვის გამო. მაგრამ საკუთარი თავისთვის საკულტო სიმბოლოების შემუშავება და შეცვლა, ადამიანებმა დაიწყეს პირველი იაპონური იეროგლიფების გამოგონება. იაპონელებმა ვერ გამოიყენეს ორიგინალური ჩინური დამწერლობა, თუნდაც იმიტომ, რომ მასში არ არის დახრილობა. ენის განვითარება ამით არ შეჩერებულა. როდესაც ერი გაეცნო სხვა სისტემებს (იეროგლიფებზე დაფუძნებული), მან აიღო მათი დამწერლობის ელემენტები და თავისი ენა უფრო უნიკალური გახადა.
იეროგლიფების კავშირი რუსულ ენასთან
ახლა ძალიან პოპულარული ტატუ იაპონური და ჩინური სიმბოლოების სახით. სწორედ ამიტომ აუცილებელია იეროგლიფების რუსულად მნიშვნელობის გარკვევა ტანზე ჩასვლამდე. უმჯობესია გამოიყენოთ ის, რაც ნიშნავს„კეთილდღეობა“, „ბედნიერება“, „სიყვარული“და ა.შ. ტატუ მხატვრის მონახულებამდე, უმჯობესია შეამოწმოთ მნიშვნელობა ერთდროულად რამდენიმე წყაროში.
რუსულენოვან ქვეყნებში ასევე პოპულარულია აზიური პერსონაჟების პაროდია. რუსული იეროგლიფები ოფიციალურად არ არსებობს, მაგრამ მხოლოდ სოციალური ქსელების გვერდებზე ჩნდება. ისინი იქმნება ინტერნეტის მომხმარებელთა უზარმაზარი ფანტაზიის წყალობით. ძირითადად ეს ნიშნები არ ატარებენ განსაკუთრებულ სემანტიკურ დატვირთვას და მხოლოდ გასართობად არსებობს. ასევე გამოიგონეს თამაშები, რომლებიც ეფუძნება გამოცნობას, რომელი სიტყვაა დაშიფრული ამა თუ იმ იეროგლიფში.
