ინგლისურში არსებობს ზმნების სამი ძირითადი ტიპი: to be, to have, to do (to be, to have, to do). თითოეული მათგანი უაღრესად მნიშვნელოვანია გრამატიკული დროების ასაგებად, მოდალობის გამოსახატავად და კომპლექტი გამონათქვამებისა და ფრაზების ნაწილად. ინგლისური ზმნა have got (has got) გამოიყენება ბრიტანულ ინგლისურში. ის ითარგმნება როგორც "ქონა, ფლობა, ფლობა". ამ ზმნის მთავარი მახასიათებელია ის, რომ მას შეუძლია იმოქმედოს როგორც სრულფასოვანი (სემანტიკური), დამხმარე (სემანტიკურთან ერთად) ან მოდალური (მიუთითებს მოქმედებისადმი დამოკიდებულებას, მისი განხორციელების შესაძლებლობას ან აუცილებლობას).
აქვს (აქვს) Present Simple (აწმყო)
აწმყო მარტივი ხასიათდება ცვლილებით აქვს მესამე პირის მხოლობით რიცხვში. ზმნას შეუძლია მიიღოს დადებითი, უარყოფითი ან კითხვითი ფორმა.
როგორც სრულფასოვანი ან სემანტიკური ამ შემთხვევაში, ის კონიუგირებულია შემდეგნაირად:
- აქვს (მე, ჩვენ, შენ, ისინი).
- აქვს (მას, მისთვის, ეს).
მაგალითები:
მას ბევრი აქვსმუშაობა. მას ბევრი სამუშაო აქვს გასაკეთებელი.
ზაფხულში ბევრი თავისუფალი დრო აქვს. მას (აქვს) ბევრი თავისუფალი დრო ზაფხულში.
ზმნების უღლება აქვს და აქვს მარტივ აწმყოში ყველაზე ადვილი დასამახსოვრებელია. ეს ფორმები განიხილება ენის შესწავლის დასაწყისშივე. ისინი მუდმივად ისმის და შემდგომში თემა მხოლოდ ფართოვდება და კონსოლიდირებულია.
დამხმარე ზმნა do/does გამოიყენება უარყოფით და კითხვით ფორმებში.
მაგალითები:
წელს არ მაქვს საკმარისი ფული აშშ-ში მოსანახულებლად. მე არ მაქვს საკმარისი ფული წელს ამერიკაში გასამგზავრებლად.
აქვს რვეული? აქვს ლეპტოპი?
აქვს (ჰქონდა) წარსულში მარტივი (წარსული)
ზმნის წარსული მარტივი დროის ფორმირებისას have, როგორც სემანტიკური, ის იცვლის ფორმას had. ამ შემთხვევაში, თარგმანი ჟღერს "ჰქონდა, ფლობდა, ფლობდა". Has არის არარეგულარული ზმნა და, შესაბამისად, ჩამოთვლილია შესაბამის ცხრილში. წარსულში ყველა პირისთვის გამოიყენება ფორმაში.
მაგალითები:
მე მქონდა თეთრი მაგიდა. მე მქონდა თეთრი მაგიდა.
ბავშვობაში მას ბევრი სათამაშო ჰქონდა. ბავშვობაში მას ბევრი სათამაშო ჰქონდა.
კითხვით ან უარყოფით წარსულ მარტივ დროში ემატება ზმნა did to have, რომელიც არის დამხმარე.
მაგალითები:
მე არ მქონდა მობილური ტელეფონი, რომ დამერეკა მოგზაურობის დროს. მოგზაურობის დროს მობილური ტელეფონი არ მქონდა, რომ დამერეკა.
ჰყავდა ძმა ან და? ჰყავდა მას ძმა ან და?
აქვს (აქვს) მომავალში მარტივი (მომავალი)
Future Simple-ში ფლობის გამოსახატავად, have გამოიყენება დამხმარე ზმნით will. ეს იგივეა ყველა ადამიანისთვის. ზმნა აქვს (წესი) ამ ფორმით მიზანშეწონილია დაგეგმილი მომავლის გამოსახატავად.
მაგალითი:
მას აქვს დაგეგმილი შეხვედრა ხვალ საღამოს 10 საათზე. მას შეხვედრა აქვს დაგეგმილი ხვალ 22.00 საათზე.
მას ბევრი წიგნი ექნება. მას ბევრი წიგნი ექნება.
წელს კატა არ მეყოლება. წელს კატა არ მეყოლება.
გვექნება ახალი აღჭურვილობა? გვექნება ახალი აღჭურვილობა?
კონიუგაცია აქვს (ჰქონდა)
არარეგულარული ზმნების ცხრილის მიხედვით, have/has აქვს მეორე და მესამე ფორმები ჰქონდა. ამ უკანასკნელს წარსული ნაწილაკი ეწოდება. განვიხილოთ უღლება მაგალითის გამოყენებით, რომელსაც აქვს (მას აქვს) წარსულში და აწმყოში.
აწმყო ინდ. - მას აქვს
წარმოდგენის გაგრძელება. - მას აქვს
Present Perfect – მას ჰქონდა
გასული ინდ. - მას ჰქონდა
გასული გაგრძელება. - მას ჰქონდა
Past Perfect – მას ჰქონდა
Present Perfect Continuous – მას აქვს
Past Perfect Continuous – მას ჰქონდა
იგივე პრინციპით, ზმნა, როგორც სემანტიკური, გამოიყენება ინგლისური ენის სხვა დროებში. ყველა შესაძლო ვარიანტის დასამახსოვრებლად, აიღეთ სტაბილური ან ფიგურალური გამოთქმა have / had და „გაატარეთ“იგი სპეციალური ცხრილის მეშვეობით. ვიზუალური, სმენითი მეხსიერება და წარმოსახვითი აზროვნებაუშედეგო არ იქნება და ჩვენ ადვილად გამოვიყენებთ საჭირო ფორმას, როცა მთლიანი წინადადებების აგება გჭირდებათ. ზმნა has (ჰქონდა) ერთ-ერთი ყველაზე ხშირად გამოყენებული ზმნაა და როდესაც მისი გამოყენება გრამატიკულ კონტექსტში ავტომატიზმამდე მიდის, ლექსიკაზე და სასაუბრო მეტყველებაზე მუშაობა გაცილებით ეფექტური იქნება.
აქვს (ჰქონდა) როგორც დამხმარე ზმნა
ეს ფორმა გამოიყენება სრულყოფილი დროის ყველა ვარიანტის შესაქმნელად ნებისმიერი ზმნით, გარდა მოდალური. უღლება იგივე იქნება, რაც სრულფასოვანი ვარიანტის შემთხვევაში. დამხმარე ზმნა has გამოიყენება Perfect ჯგუფის დროების ფორმირებისთვის, შეთანხმება და ქვემდებარე განწყობა.
მაგალითები:
საკმარისად მსმენია. საკმარისად მსმენია.
ყოფილხართ ოდესმე ლონდონში? ყოფილხართ ოდესმე ლონდონში?
აქვს (უნდა) გამოხატოს მოდალობა
ამ შემთხვევაში, აქვს (ჰქონდა) ზმნა დაწყვილებულია სემანტიკურთან (განუსაზღვრელი ფორმით). იგი გამოხატავს გარემოებებით გამოწვეული გარკვეული მოქმედების განხორციელების აუცილებლობას. მეორე შემთხვევაა საჭიროების შემთხვევაში რჩევების ან რეკომენდაციების მიცემა. მოდალობის გამოხატვისას ზმნა have უღლება ხდება ისევე, როგორც სემანტიკური. გასათვალისწინებელია შემდეგი შემთხვევები:
1. მოვალეობა ან მკაცრი აუცილებლობა.
ახლა უნდა წავიდეთ, გაჩერების ნიშანი არ არის. ჩვენ ახლა უნდა წავიდეთ, აქ გაჩერების ნიშანი არ არის.
ამ შემთხვევაში, მოდალური ზმნის have to გამოყენება გამოწვეულია გარეგანი გავლენის ქვეშ განხორციელებული ნებისმიერი მოქმედების ახსნის საჭიროებით.გარემოებები.
ხშირად ამ შემთხვევაში წარმოიქმნება დაბნეულობა must and have to-ს გამოყენებაში. თუმცა, არსებობს მკაფიო წესი: პირველი გამოიყენება პირადი მისწრაფებების გამო მოქმედების საჭიროების გამოსახატავად.
2. ვარაუდი ან ლოგიკური დასკვნა.
ადამიანთა უმეტესობას გარეთ ატარებს ქუდები. უნდა იყოს ცივი. უმეტესობას ახლა ქუჩაში ქუდები ეხურა. იქ უნდა ცივა.
ამ შემთხვევაში ზმნის have to გამოყენება აუცილებელია იმისათვის, რომ ავხსნათ, რის საფუძველზე იქნა გაკეთებული რაიმე დასკვნა. უმეტეს შემთხვევაში, must გამოიყენება ასეთი სიტუაციისთვის.
3. რეკომენდაცია ან რჩევა.
ეს ფილმი უნდა ნახოთ. ეს სასარგებლო იქნება თქვენი ისტორიის გაკვეთილებისთვის. თქვენ უნდა უყუროთ ამ ფილმს. ეს სასარგებლო იქნება თქვენი ისტორიის გაკვეთილებისთვის.
ამ შემთხვევაში, ზმნა უნდა დაარწმუნოს თანამოსაუბრე რაღაცის გაკეთებაში. რუსულად, თარგმანი ჟღერს "უნდა".
აქვს (ჰქონდა) იდიომებში და კომპლექტის გამონათქვამებში
ზმნის მრავალმხრივობა ხშირად იწვევს სირთულეებს მის გამოყენებასა და თარგმნაში. ასეთი წინადადებების სიტყვასიტყვით გადმოცემა შეუძლებელია, უნდა მოძებნოთ მშობლიური ენის შესაბამისი ვარიანტები. თარგმანთან დაკავშირებული სირთულეები ასევე შეიძლება წარმოიშვას ზმნას აქვს (ჰქონდა) კლიშეების ან იდიომების გამოყენების შემთხვევაში. მათ სიტყვასიტყვით ვერ გადმოსცემთ და უნდა გამოიცნოთ მნიშვნელობით, ან უბრალოდ დაიმახსოვროთ ფრაზების მთელი სერია. ამის გაკეთების უმარტივესი გზაა გამოყენების შემთხვევების თემატურად დაყოფა.
საკვებთან დაკავშირებული მაგალითები:
ისაუზმე - ისაუზმე, დალიე ჩაი - დალიე ჩაი, დალიესასმელი - სასმელი.
შეხვედრებისა და გართობების ხსენების მაგალითები:
კარგად გაერთეთ - გაატარეთ დრო, გაატარეთ შეხვედრა - დანიშნეთ შეხვედრა.
აზრებთან და ემოციებთან დაკავშირებული მაგალითები:
გქონდეთ წარმოდგენა - გქონდეთ იდეა, გქონდეთ აზრი - გქონდეთ აზრი, გქონდეთ გეგმა - გქონდეთ გეგმა.
მას შემდეგ, რაც განიხილავთ ზმნის მქონე იდიომათა რამდენიმე კატეგორიას, აირჩიეთ თქვენთვის ყველაზე ხშირად გამოყენებული ან შესაძლებელი ყოველდღიური ან საქმიანი კომუნიკაციისთვის. დაამუშავეთ ისინი რეალურ წინადადებებში, თქვით ისინი რამდენჯერმე ხმამაღლა ან წაიკითხეთ. უაღრესად ეფექტური იქნება წინადადებების შედგენა ახალი გამონათქვამებითა და იდიომებით. ვიზუალური და სმენითი მეხსიერების კომბინაცია დამახსოვრების კარგ შედეგს მოგვცემს.
ზმნა has (had) ერთ-ერთი ყველაზე ხშირად გამოიყენება ინგლისურ ენაში და ეს ყველაფერი მისი მრავალმხრივობის წყალობით. ის შეიძლება იყოს სემანტიკური, დამხმარე, მოდალური და იყოს სხვადასხვა იდიომებისა და კლიშეების ნაწილი, რომელიც შექმნილია თქვენი მეტყველების გასამდიდრებლად და უცხოელი თანამოსაუბრესთვის უფრო ბუნებრივი გახადოს. განვიხილოთ ზმნის თითოეული ფუნქცია უფრო დეტალურად, იმუშავეთ რეალურ სასაუბრო და წერილობით ამოცანებსა და სიტუაციებში. კომუნიკაციის დროს და ინგლისურ ენაზე ორიგინალური აუდიო მასალის მოსმენისას ყურადღება მიაქციეთ როგორ და რომელ სიტყვებთან ერთად გამოიყენება ზმნა have. სისტემური ცოდნა, პრაქტიკა და ყურადღების მიქცევა საშუალებას მოგცემთ სწრაფად აითვისოთ ეს მოცულობითი და საინტერესო გრამატიკული თემა.
