ზმნა has/have არის ინგლისურში ერთ-ერთი ყველაზე ხშირად გამოყენებული ზმნა, რუსულად ითარგმნება როგორც "ქონა", "მფლობელი". ამ მნიშვნელობების გარდა, სიტყვამ შეიძლება შეიძინოს განსხვავებული მნიშვნელობა, იმის მიხედვით, თუ რა ფრაზები და გამოთქმები მონაწილეობს. ასევე, დამხმარე ზმნა has გამოიყენება ისეთი დროების ფორმირებაში, როგორიცაა სრულყოფილი (Perfect Tense) და long perfect (Perfect Continuous Tense)..
ფორმირებისა და გამოყენების ძირითადი წესები
ზმნა have ინგლისურში აქვს სამი ფუნქციური თვისება:
• სრულფასოვანი სემანტიკა - სიტყვა გამოიყენება დამოუკიდებლად, რადგან აღნიშნავს მდგომარეობის ან მოქმედების სრულ სემანტიკურ დატვირთვას. ზმნას აქვს ორი ფორმა აწმყო დროში. Have გამოიყენება ყველა პირისთვის (მე, შენ, შენ, ისინი, ჩვენ), გარდა მესამე პირისა მხოლობითი რიცხვისა. არსებით სახელებთან (ძმა, ძაღლი) და ნაცვალსახელებით (ის, ის, ის) გამოიყენება ზმნა აქვს. წარსულ დროში სიტყვას აქვს ფორმა ჰქონდა.
• დამხმარე - გამოიყენება სრული მნიშვნელობის სემანტიკურ სიტყვასთან ერთად. როგორც ფუნქციური სიტყვა, ზმნა has გამოიყენება ისეთი დროების ფორმირებაში, როგორიცაა სრულყოფილი და უწყვეტი სრულყოფილი.
• მოდალური - გამოხატავს არსებითი სახელით ან ნაცვალსახელით განსაზღვრული პიროვნების დამოკიდებულებას რაიმე მდგომარეობის ან მოქმედების მიმართ (სასურველობა, აუცილებლობა, ალბათობა, შესაძლებლობა და ა.შ.).
კონსტრუქცია ასე გამოიყურება: არსებითი სახელი ან ნაცვალსახელი + ზმნა has, have, had (დამოკიდებულია დროზე და პირზე) + ნაწილაკი + ინფინიტივი + სხვა სიტყვები.
მოდით გადავხედოთ რამდენიმე მაგალითს:
- მას ამ 6 თვეში ძალიან ბევრი უნდა იმუშაოს. ამ ექვს თვეში მას ძალიან ბევრი შრომა სჭირდება.
- ამისთვის სრულიად მზად უნდა ვიყო. ამისთვის სრულად მომზადებული უნდა ვიყო.
- ჩვენი ბინა ამერიკაში უნდა გაგვეყიდა. ჩვენი ბინა ამერიკაში უნდა გაგვეყიდა.
- უნდა უფრო თავაზიანად მოქცეულიყო, თუ ბანკში ამ თანამდებობის დაკავება სურდა. ის უფრო თავაზიანი უნდა ყოფილიყო, თუ სურდა ამ თანამდებობის დაკავება ბანკში.
დიზაინი
ზმნა has got არის ყველაზე ხშირად გამოყენებული კონსტრუქცია ამ სიტყვით. მაგრამ ეს განცხადება ეხება მხოლოდ ინგლისურენოვანებს გაერთიანებულ სამეფოში. ბრიტანული გამოყენება გამოიყენება მხოლოდ ყოველდღიურ საუბარში, ხოლო ფორმალურ შემთხვევებში მათ აქვთ/აქვს.
ამერიკელებიც, თავის მხრივ, იყენებენ ამ კონსტრუქციას, მაგრამ ზოგიერთ შემთხვევაში, თუ ადამიანს სურს წინადადების გაძლიერება. მაგალითადავიღოთ წინადადება „მე მაქვს კოსმოსური ხომალდი“: მომხსენებელი მსმენელის ყურადღებას ამახვილებს იმაზე, რომ მას გაუმართლა, რომ იდუმალი კოსმოსური ხომალდის მფლობელი გამხდარიყო. ან ფრაზა „არანაირი ინფორმაცია არ მაქვს“, რომლის წყალობითაც ჩვენ გვესმის, რომ ადამიანს არაფერი აქვს პასუხის გასაცემად კითხვაზე.
ფრაზული ზმნები
ფრაზული ზმნა არის ფრაზა, რომელშიც მთავარი სიტყვა არის მოქმედების აღმნიშვნელი სიტყვა, ზმნიზედასთან ან წინდებულთან ერთად, რომელიც ზმნას ახალ მნიშვნელობას ანიჭებს. ძალიან ხშირად, წინა მნიშვნელობა მკვეთრად იცვლება და თარგმანის დამახსოვრება შეუძლებელია, გარდა დამახსოვრებისა.
ხშირად გამოყენებული ფრაზეული ზმნების სია და გამოთქმების კომპლექტი to have:
- აქვთ ქვემოთ - მიიღეთ ვინმე სტუმრად;
- დასვენება - ისწავლე ზეპირად, დაისვენე;
- არის - ჩაიცვი რაღაცაში;
- აქვთ - დაალაგეთ ნივთები, ამოიღეთ (ტონზილები, კბილები);
- დაასრულე - სახლში სტუმრების მიღება, დასასრული (ჩვეულებრივ რაღაც უსიამოვნო);
- აქვს up - დარეკე, სისხლისსამართლებრივი დევნა;
- საუზმე (ვახშამი, სადილი) - საუზმე;
- დალიე ყავა (ჩაი) - დალიე ყავა (ჩაი);
- აქვს თარიღი (შეხვედრა) - მოიწვიე პაემანზე (დანიშნეთ შეხვედრა);
- გაატარეთ გაკვეთილი - დაესწარით გაკვეთილს;
- გაერთეთ - გაერთეთ, გაერთეთ;
- გაიკეთე თმის შეჭრა - თმა შეიჭრა;
- იღბალი გქონდეს - მიაღწიო წარმატებას, გქონდეს იღბლიანი;
- გაიჩინე ბავშვი - გააჩინე.
სრულყოფილი დრო
Perfect-ის დრო უსაფრთხოდ შეიძლება ეწოდოს სხვა დანარჩენისგან განსხვავებულს,რადგან ისინი აღნიშნავენ არა რაიმე მოვლენის პერიოდს, არამედ მოქმედებას, რომელიც უკვე განხორციელდა გარკვეული მომენტისთვის აწმყოში, წარსულში ან მომავალში.
სრულყოფილი დრო იქმნება ზმნის has (მესამე პირი მხოლობითი) + ზმნის მესამე ფორმით (წარსული) ან დაბოლოებით -ed. სხვა პირებისთვის საჭიროა მხოლოდ შეცვლა უნდა ჰქონდეს.
როგორც საილუსტრაციო მაგალითი, განიხილეთ რამდენიმე წინადადება:
- მე ჩავალაგე ჩემი ნივთები ხვალინდელი მოგზაურობისთვის. მე ჩავალაგე ჩემი ნივთები ხვალინდელი მოგზაურობისთვის.
- მან უკვე გამოჭამა ორი ძაღლი და კატა. მან უკვე გამოჭამა ორი ძაღლი და კატა.
- დამ დაწერა თავისი განრიგი საღამოს 9 საათზე. საღამოს ცხრა საათზე ჩემმა დამ დაწერა თავისი განრიგი.
- ჩვენ იქ დილამდე მივალთ. დილით მანდ ვიქნებით.
იდეალური დიდი ხნის განმავლობაში
Perfect Continuous არ არის ისეთი პოპულარული, როგორც Simple Tense ინგლისურენოვან ადამიანებში, რადგან კონსტრუქცია საკმაოდ გრძელია. მაგრამ განათლებისა და გამოყენების წესების ცოდნა ძალიან მნიშვნელოვანია. ზოგიერთ შემთხვევაში, იდეალური ხანგრძლივი დროის შეცვლა შესაძლებელია სრულყოფილით, მაგრამ არის სიტუაციები, როდესაც ასეთი ჩანაცვლება უბრალოდ მიუღებელია.
Perfect Continuous ჯგუფის თავისებურება იმაში მდგომარეობს, რომ ის არის ორი ასპექტის - სრულყოფილი და გრძელი დროის ერთობლიობა - და მიუთითებს მოქმედების ხანგრძლივობაზე, მაგრამ არ მიუთითებს მისი დასრულების ბოლო მომენტზე. Present Perfect Continuous-ის დახმარებით ჩვენ შეგვიძლიადაუკავშირდით, როდესაც მოქმედება დაიწყო წარსულში, რითაც ნათლად აჩვენეთ, რომ ის ჯერ კიდევ მიმდინარეობს და შესაძლოა მომავალშიც მოხდეს.
ამ დროს ახასიათებს ისეთი სიტყვები და გამოთქმები, როგორიცაა საკმაოდ ცოტა (საკმარისად დიდი ხნის განმავლობაში), ბოლო დროს (სხვა დღეს, ცოტა ხნის წინ), ცოტა ხნის წინ (ამ ბოლო დროს), მთელი დღე (მთელი დღე) და წინადადებები მას შემდეგ (მას შემდეგ)., შემდეგ) და (მის დროს).
უკეთესი ასიმილაციისთვის, მოდით გავაანალიზოთ წინადადებები Present Perfect Continuous-ის გამოყენებით:
- მამა დილიდან არაფერს აკეთებს. მამა დილიდან არაფერს აკეთებს (და ჯერ კიდევ არაფერი აქვს გასაკეთებელი).
- 2 საათია ვმუშაობ და მინდა საბოლოოდ დავისვენო. ორი საათია ვმუშაობ და მინდა საბოლოოდ დავისვენო. (2 საათის წინ დავიწყე მუშაობა, ბოლო ორი საათია ვმუშაობ, ამჟამად ისევ ვმუშაობ, მაგრამ უკვე მინდა შესვენება.)
დავალებები ბავშვებისთვის და მოზრდილებისთვის
სავარჯიშო 1. ჩადეთ წინადადებებში have, has or had:
1) მან _ საინტერესო ჟურნალი. მას აქვს საინტერესო დღიური.
2) მე _ მშვენიერი დღე ვიყავი გუშინ. გუშინ მშვენიერი დღე მქონდა.
3) ეს სათამაშო _ საშინელი ხმაურია. ეს სათამაშო საშინელ ხმაურს გამოსცემს.
4) შენი და _ ძალიან ლამაზი კაბაა. შენს დას ძალიან ლამაზი კაბა აქვს.
5) მარიას სახლი _ მხოლოდ ერთი სართული. მარიას სახლს მხოლოდ ერთი სართული აქვს.
6) მათ _ ჯანმრთელობის პრობლემები. მათ ჯანმრთელობის პრობლემები აქვთ.7) ჩვენ _ ახალ კომპიუტერს შევქმნით! გვექნება ახალი კომპიუტერი!
სავარჯიშო 2. ჩასვით have got or has got წინადადებები:
1) ჩვენ _ შეხვედრაზეუნივერსიტეტი. ჩვენ გვაქვს შეხვედრა უნივერსიტეტში.
2) მან _ ორი ვარიანტი. მას აქვს ორი ვარიანტი.
3) ჩემი ტელეფონი _ რამდენიმე თემა. ჩემს ტელეფონში რამდენიმე თემაა.
4) მათი ვაჟი _ ბინა ლონდონში. მათი შვილი ფლობს ბინას ლონდონში.5) მე _ ახალი სათვალე. მე მაქვს სათვალე.
სავარჯიშო 3. შეადგინეთ კითხვითი წინადადებები have got და has got:
1) _ you _ კალამი და ფურცელი? გაქვთ კალამი და ქაღალდი?
2) _ ის _ შინაური ცხოველია? ჰყავს მას შინაური ცხოველი?
3) _ ჩვენ _ ცოტა ფული? გვაქვს ფული?
4) _ ეს სუნამო _ სასიამოვნო სუნი? ამ სუნამოს კარგი სუნი აქვს?
5) _ მე _ რამდენიმე წუთში? მაქვს რამდენიმე წუთი?
6) _ ჩვენი დედა _ შოკოლადის ფილა? აქვს თუ არა ჩვენს დედას შოკოლადის ფილა?7) _ მათ _ შესანიშნავი ხედი აქვთ ოთახის ფანჯრიდან? მათ ოთახს აქვს ლამაზი ხედი?
სავარჯიშო 4. თარგმნეთ წინადადებები ინგლისურად have (got), has (got), had: გამოყენებით
1) გაქვთ ქოლგა?
2) აქვს ბიბლიოთეკას საჭირო წიგნები?
3) ამ ყუთებიდან რომელი შეიცავს მედიკამენტებს?
4) ალბომი შეიცავს შვებულების ფოტოებს.
5) მას აქვს პასპორტი?
6) მას აქვს წყლის ბოთლი.
7) გყავთ ვინმეს შვილები?
8) მყავს ბებია და ბაბუა.
9) ადრე მქონდა გრძელი თმა.10) მხიარული შაბათ-კვირა გვქონდა.
