ინგლისურში აწმყო უწყვეტი გამოიყენება მოქმედებებისთვის, რომლებიც არ სრულდება საუბრის მომენტში. თუ ახლა დავრბივარ ან ველოდები ტრამვაის, ის დამჭირდება, რომ სხვებს ვუთხრა, რას ვაკეთებ.
დრო პირობითად შეიძლება დაიყოს სამ ტიპად: მეტყველების აწმყო მომენტი, დროის ხანგრძლივობა და აწმყო ფაქტობრივი მუდმივი. სამივეს მიზანია გადმოსცეს რეალობის მიმდინარე მდგომარეობა წარმოთქმის დროს.
გამოიყენე
აწმყო განგრძობითი დრო ინგლისურში შესაძლებელს ხდის პროცესებზე საუბარს. იგი გამოიყენება, როდესაც ადამიანი აღწერს:
- მოქმედება, რომელიც ხდება საუბრის მომენტში: მე ველოდები საუზმეს (ველოდები საუზმეს);
- ტენდენციები: მშობლები სულ უფრო ნაკლებ დროს უთმობენ შვილებს (მშობლები სულ უფრო ნაკლებ დროს ატარებენ შვილებთან);
- მომავლის მოვლენები: კვირას ვესტუმრები ბებიას (კვირას ვესტუმრები ბებიას);
- მოქმედებები, რომლებიც ვითარდება დღევანდელობის გარკვეულ პერიოდში (დღე,კვირა, თვე, წელი): მამაჩემი ცხოვრობს ჩემს ძმასთან ერთად (მამაჩემი ცხოვრობს ჩემს ძმასთან);
- განმეორებადი შემაშფოთებელი მოქმედებები: ჯანდაბა რატომ ყვირიხარ ყოველთვის? (რატომ ყვირიხარ მუდმივად?).
Yu. G. შუგაილო აღნიშნავს, რომ ძირითადად, სასაუბრო მეტყველებაში, უწყვეტის გამოყენება არის გზა თანამოსაუბრის ყურადღების მიქცევის იმაზე, რაც ხდება, მნიშვნელოვნების მინიჭებას მოქმედების პროცესზე..
წინადადებების აგება
როგორც ხედავთ, აღწერილი შეიძლება მოხდეს მეტყველების მომენტში, ან განმეორდეს, ან იყოს მუდმივი ცხოვრების გარკვეულ პერიოდში. დრო ხშირად გამოიყენება ტექსტში ენერგიის, ემოციურობის, დინამიზმის დასამატებლად.
| განცხადება | subject + am/are/is + ზმნა -ing-ით | სარა, ავტობუსი მიდის! | სარა, ავტობუსი მიდის! |
| უარყოფა | subject + am/are/is + not + ზმნა -ing-ით | ის ორი დღეა არ გადის ოთახიდან | ის უკვე ორი დღეა არ გასულა ოთახიდან. |
| კითხვა | am/are/is + საგანი + ზმნა c -ing | მაშ, როდის მიდიხარ? | მაშ როდის მიდიხარ? |
სასაუბრო ინგლისურში ზმნების დაახლოებით 70% გამოიყენება აწმყო დროში, აქედან 5%-ს აქვს უწყვეტი ასპექტი. Present Continuous თორმეტიდან მეხუთეა გამოყენების სიხშირით.
|
მე ვარ=მე ვარ ჩვენ/თქვენ/ისინი ვართ=ჩვენ/თქვენ/ისინი ვართ ის/ის/ის არის=ის/ის/ეს |
მე არ ვარ ჩვენ/თქვენ/ისინი არ ვართ=ჩვენ/თქვენ/ისინი არ ვართ ის/ის/ეს არ არის=ის/ის/ეს არ არის |
დრო და ზმნები
სტატუსური ზმნები (მიყვარს, ვიცი, მჯერა და ა.შ.) ხშირად არ გამოიყენება ინგლისურში აწმყო განგრძობითი დროით. წესი ეხება გრძნობების, თვისებების, გრძნობებისა და აზრების ზმნებს.
ამ ზმნათაგან ზოგიერთი მაინც შეიძლება გამოჩნდეს მეტყველებაში ამ დროით (მაგალითად, მოსწონს, შეხედე, ხმა), რათა ხაზი გაუსვას ზმნის მიერ გამოხატული გამოცდილების მოკლე ხანგრძლივობას. სხვა ზმნებს (ფასი, გრძნობა, აქვს და ა.შ.) განსხვავებული მნიშვნელობა აქვთ, როდესაც ისინი წარმოადგენენ მდგომარეობის აღწერას ან როდესაც ისინი აღწერენ პროცესს (გამოჩენა - გამოჩენა, გამოჩენა - მონაწილეობა).
მსგავსი რამ შეიძლება აღინიშნოს ზმნებზე, რომლებიც საუბრობენ აზროვნების პროცესებზე, გამოცდილებაზე. Present Continuous-ში ასეთი ზმნები ასახავს ადამიანის რაიმე კონკრეტულზე ფიქრის, მოსაუბრეს მიერ დასკვნის ჩამოყალიბების პროცესს, თანდათან რაღაცის გაცნობიერებას. მაგალითად, მე ვნანობ ჩემს გადაწყვეტილებას, მივეცი სამუშაო=სულ უფრო და უფრო ვრწმუნდები, რომ გადაწყვეტილება მისთვის სამსახურის მიცემის შესახებ არასწორი იყო.
რა გამოვიყენოთ?
აწმყო უწყვეტი და აწმყო მარტივი ხშირად ერთმანეთში აირია. რუსულში არ არის გამიჯვნა ფაქტებს, განმეორებით პროცესებსა და იმას, რაც უშუალოდ ხდება, ინგლისურად არის.
Simple გამოიყენება განმეორებითი ქმედებებისა და ფაქტების მითითებისთვის. ასპექტიუწყვეტი ხაზს უსვამს, რომ მოქმედება ხდება მოცემულ მომენტში ან დროის მონაკვეთში. ამრიგად, Simple გამოხატავს შეუსაბამო აწმყოს, ის, რაც მუდმივად არის წარმოდგენილი რეალობაში, რეპროდუცირებადია და არ არის მიბმული დროის ღერძის კონკრეტულ წერტილთან. უწყვეტი, ამ შემთხვევაში, გამოხატავს აქტუალურს, გარკვეულ პუნქტთან მიბმულს - მოსაუბრეს საუბრის მომენტს.
ამ განსხვავების წყალობით, საკმაოდ მარტივია იმის დადგენა, არის თუ არა გრამატიკულად სწორი მოვლენის თქმა მარტივი თუ უწყვეტი ასპექტით. თუ ის არ ეხება პერიოდს, რომელიც მოიცავს საუბრის მომენტს, მაშინ არ უნდა გამოიყენოთ უწყვეტი.
აწმყო უწყვეტი ინგლისურში შეიძლება გამოყენებულ იქნას მომავლის გეგმების აღსაწერად. როდის უნდა მიანიჭოთ მას პრიორიტეტი უბრალო მომავალზე? ყველა შემთხვევაში, როცა მომხსენებელი 100%-ით დარწმუნებულია, რომ გეგმა სრულდება. მაგალითად, განცხადება „ხვალ მივფრინავ ლონდონში“არის მომავალი მდგომარეობის განცხადება, რაც მომხსენებლისთვის პრაქტიკულად ვალდებულებაა..
აწმყო განგრძობითი დრო ინგლისურში გამოიყენება არა მხოლოდ აწმყოში. იგი გამოიყენება ისტორიების თხრობისას (და სიუჟეტში გარკვეული პროცესის გადმოცემისას) და წიგნების, ფილმების ან პიესების მიმოხილვის წერისას.
ინგლისური სავარჯიშოები
A. რა ფრაზები რუსულად თარგმნილი ინგლისურად არის საუკეთესოდ ნათქვამი აწმყო უწყვეტის გამოყენებით?
- გამარჯობა, მე რკინიგზის სადგურზე ვარ, ველოდები მატარებელს.
- კატა ჩვეულებრივ საწოლზე სძინავს.
- გისმენ?
- რას აკეთებ აქ?
- ყველა ვკითხულობსაღამო.
- მე გადავწყვიტე ხვალ პარკში წავსულიყავი.
- თამაშზე მივდივართ ხუთშაბათს.
B. რომელ წინადადებებში აქვთ ზმნებს კონტექსტის არასწორი დრო?
- ჩვენ ვგეგმავთ მთვარის შესწავლას.
- მე ვამოწმებ ჩემს ელფოსტას ყოველდღე.
- ჯული ჩვეულებრივ მუშაობს ოფისში, მაგრამ ის მუშაობს სახლიდან ამ კვირაში.
- მე ახლა ვსწავლობ ეკონომიკას.
- ჩვენი კატა არ გარბის ჩვენკენ, იმიტომ რომ სძინავს.
S. როგორ შეავსოთ ცარიელი ადგილები?
- დასრულებულია _. მე _ ქალაქი შუაღამის მატარებელში [წავედი ახლა].
- შემიძლია დაგირეკო _? ჩვენ _ ვახშამი [ვჭამთ, მოგვიანებით].
- ის უმუშევარია. ახლა ის _ მთელი დღე დივანზე [ძილი].
- (ფილმის მიმოხილვები) მთავარი გმირები _ და რეჟისორები ასევე აუმჯობესებენ თავიანთ ხელობას [მომწიფებული].
- შენ _ ჩემთან ხარ ახლა? [მოსმენა].
ზოგადად, Present Continuous გამოიყენება მოქმედების, როგორც პროცესის ხაზგასასმელად, რომელიც ვითარდება ახლა ან აწმყოსთან დაკავშირებული დროის მონაკვეთში. სიტყვასიტყვით, დამხმარე ზმნისა და ნაწილაკის კონსტრუქცია შეიძლება ითარგმნოს (პირველი პირის მხოლობითი რიცხვის მაგალითით) როგორც „მე ვარ ასეთი და ასეთი“: ვტოვებ=მივდივარ. ამრიგად, დრო საშუალებას გაძლევთ ისაუბროთ ობიექტზე/ადამიანზე, როგორც რაღაცაზე, რომელიც მოქმედებს დიდი ხნის განმავლობაში ან ახლა.
პასუხები ინგლისური სავარჯიშოებისთვის:
A: 1, 3, 4, 7;
B: 2, 3, 4, 5;
C: 1. ახლა მივდივარ; 2. მოგვიანებით, ჭამენ; 3.ძილი; 4. მწიფდებიან; 5.მოსმენა.
