რთული შემოკლებული სიტყვები არის ერთგვარი შემოკლებები, რომლებიც წარმოიქმნება თითოეული სახელის საწყისი ელემენტებით. მარტივად რომ ვთქვათ, თუ დაამატებთ თითოეული სიტყვის პირველ ასოებს ფრაზაში „ადგილობრივი კომიტეტი“, მიიღებთ „ადგილობრივ კომიტეტს“. ეს არის გრძელი სახელების შემოკლების ერთ-ერთი გზა, რომელიც ფართოდ გამოიყენებოდა სსრკ-ში და დღემდე პოპულარულია.
რა არის რთული სიტყვები? მაგალითები: სამიზდატი, კულტურული განმანათლებლობა, თავდაცვის სამინისტრო, გოსტანდარტმეტროლოგია, სოციალური კეთილდღეობა, კოლმეურნეობა, საგანმანათლებლო პროგრამა.
არსებობს რამდენიმე წესი, რომელიც განსაზღვრავს, თუ როგორ იწერება და გამოიყენება გარკვეული რთული სიტყვები.
მართლწერა
- ყველა რთული სიტყვა იწერება ერთად. მაგალითები: ადგილობრივი კომიტეტი, კედლის გაზეთი, მოსდეჟდა.
- შედეგი სიტყვის თითოეული ნაწილი იწერება ისე, როგორც ორიგინალ სიტყვაში ჩაიწერება. ამრიგად, ასოები "ბ" და "ბ" ვერ დგას ამ ნაწილებს შორის. მეორეს მხრივ, რბილი ნიშანი იწერება ნაწილის ბოლოს, თუ მის შემდეგ არის ასო"a", "o", "y", "e" (მაგალითად, boneutil).
- მეორე ნაწილის დასაწყისში "ს" არ წერია: სახელმწიფო პოლიტიკური გამომცემლობა, პედაგოგიური ინსტიტუტი..
- "E" თანხმოვნების შემდეგ იწერება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ორიგინალური სიტყვა იწყება მისით: Mosenergo, NEP.
მცირე და დიდი ასოები
- რთული შემოკლებული სიტყვები ყოველთვის იწერება პატარა ასოებით, თუ პირველი შემოკლებული სიტყვა არ არის შესაბამისი სახელი: რაბკორი, კულტურული ნაწარმოები, კომბინიზონი.
- აბრევიატურები, რომლებიც იკითხება არა ასოების სახელებით, არამედ ბგერით, იწერება მცირე ასოებით: rono, უნივერსიტეტი, ბუნკერი.
- თუ შემოკლებული სიტყვები ნიშნავს ორგანიზაციის ან დაწესებულების სახელს, მაშინ ისინი იწერება დიდი ასოებით: Mossovet, Oblgaz.
წერის აბრევიატურები
აბრევია მსგავსია რთული სიტყვების, მაგრამ, მათგან განსხვავებით, იქმნება თითოეული რთული ელემენტის მხოლოდ პირველი ასოებით. მაგალითად, შინაგან საქმეთა სამინისტრო არის შინაგან საქმეთა სამინისტრო.
- თუ მთელი აბრევიატურა იკითხება ასოების სახელებით, მაშინ იგი იწერება დიდი ასოებით: სსრკ, შინაგან საქმეთა სამინისტრო, ცენტრალური კომიტეტი, MTS, CPSU.
- მთელი აბრევიატურა იწერება დიდი ასოებით, თუ იგი აღნიშნავს ორგანიზაციის სახელს. მაგალითად: EEC (ევროპის ეკონომიკური საზოგადოება), საგარეო საქმეთა სამინისტრო (საგარეო საქმეთა სამინისტრო), გაერო (გაერთიანებული ერების ორგანიზაცია).
- თუ აბრევიატურა შეიძლება იყოს დახრილი, მაშინ მისი დასრულება იწერება მცირე ასოებით: საგარეო საქმეთა სამინისტრო, TASS.
- თუ აბრევიატურის ერთი ნაწილი იკითხება ბგერით, ხოლო მეორე ნაწილი ასოებით, მაშინ მთელი სიტყვა იწერება დიდი ასოებით: CDSA (წაიკითხეთ "ცე-დე-სა").
- თუ შესაბამისი სახელი შემოკლებულია და ერთი სიტყვა იკვეცება რამდენიმე ასოზე, ხოლო დანარჩენი ერთზე, მაშინ მხოლოდ პირველი ასო იწერება დიდი: AzSSR.
გამოყენება ლიტერატურაში
თითქმის ყველა რთული სიტყვა განკუთვნილია სალაპარაკო ენაში გამოსაყენებლად და არა ლიტერატურაში. მაგრამ არსებობს რამდენიმე საერთო აბრევიატურა, რომელიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას ყველა ლიტერატურაში, გარდა დამწყები მკითხველებისთვის განკუთვნილი:
- ტ. და ა.შ. - მსგავსი
- pr. – სხვა
- სხვა – სხვები
- იხილეთ – იხილეთ
- ტ. ე. – ანუ
- ტ. და ა.შ. – ასე შემდეგ
- იხ. - შეადარეთ
- გ. – წელი
- გგ. – წელი
- ყოფილი. – მაგ.
- ში. - ასაკი
- ქ. Ხელოვნება. - ძველი სტილი
- ტ. – მოცულობა
- c. – საუკუნე
- ტ. – ტომი
- რეგ. - რეგიონი
- n. ე. – რეკლამა
- oz. – ტბა
- გ. – ქალაქი
- გვ. - მდინარე
- ფ. ე. – რკინიგზა
- n. Ხელოვნება. - ახალი სტილი
- ასოც. - ასისტენტ პროფესორი
- აკად. – აკადემიკოსი
- პროფ. - პროფესორი
- გვ. – გვერდი
- იმ. – სახელი
- გრ. – მოქალაქე
სხვა სიტყვები შემოკლებულია რამდენიმე წესის მიხედვით:
- არ შეიძლება შემოკლება ხმოვანებით და "ბ"-ით: კარელიური - "კ.", "კარ.", მაგრამ არა "კა.", "კარე.", "კარელ"..
- თანხმოვანთა გაორმაგებისას, შემოკლება უნდა გაკეთდეს პირველის შემდეგ: კედელი - "სტენი", გრამატიკული - "გრამი". როდესაც რამდენიმე განსხვავებული თანხმოვანი ერთმანეთს ემთხვევა, ის მოქმედებსსაპირისპირო წესი: შემცირება ხდება ბოლო თანხმოვანებამდე. მაგალითად, ხალხური - "ხალხური", რუსული - "რუსული", ხელოვნური - "ხელოვნება".
