რას ნიშნავს ფრაზა "ცხვირის ზემოთ"? ფრაზეოლოგიზმის მნიშვნელობა "აწიე ცხვირი"

Სარჩევი:

რას ნიშნავს ფრაზა "ცხვირის ზემოთ"? ფრაზეოლოგიზმის მნიშვნელობა "აწიე ცხვირი"
რას ნიშნავს ფრაზა "ცხვირის ზემოთ"? ფრაზეოლოგიზმის მნიშვნელობა "აწიე ცხვირი"
Anonim

ხშირად შეიძლება გაიგოთ სხვადასხვა ადამიანებზე: „ახლა კი ის დადის ცხვირით მაღლა, თითქოს საერთოდ არ გვიცნობს!“არ არის ძალიან სასიამოვნო ადამიანის გარდაქმნა, მაგრამ, სამწუხაროდ, ბევრისთვის ცნობილია. შესაძლოა, ვინმემ შენიშნა საკუთარ თავში ასეთი თვისებები. მიუხედავად იმისა, რომ ჩვეულებრივ ადამიანები ბრმები არიან თავიანთ ადამიანთან მიმართებაში.

წარმოშობა

ბევრი ფრაზეოლოგიური ერთეულის წარმოშობა ნისლშია მოცული. ეს არის კარგიც და ცუდიც. კარგია, იმიტომ რომ ასახვას და ფანტაზიებს აძლევს ადგილს, მაგრამ ცუდია, რადგან ჩვენ არ ვიცით ამა თუ იმ განცხადების ზუსტი მნიშვნელობა.

ცხვირზე მაღლა
ცხვირზე მაღლა

ამ შემთხვევაში შეიძლება ვივარაუდოთ, რომ ფრაზეოლოგიზმის „ცხვირი აწიე“წარმოშობა სრულიად ჩვეულებრივი და ყოველდღიურია. ეს დაკვირვებებიდან მოვიდა. საიდუმლო არ არის, რომ თუ მაღლა ასეირნებთ თავით და, შესაბამისად, ცხვირით, შეიძლება დაეცემა. ამიტომ, ვინც ეთერს აყენებს, ამპარტავნულია და ხალხის განმგვრელია, ამბობენ, რომ ცხვირს ახვევენო. განვიხილოთ მაგალითები.

ფლეიბოიები და სკოლის (ინსტიტუტის) პირველი ლამაზმანები ყოველთვის ატრიალებენ ცხვირს

სუბტიტრს მტკიცებულება არ სჭირდება.გაცილებით საინტერესოა, რატომ დადიან ეს ხალხი ცხვირწინ, თითქოს თავად ეშმაკი მათი ძმაა. ყველაფერი ძალიან მარტივია: როცა ადამიანი რაღაც უჩვეულოს აღწევს, ის თვლის, რომ განსაკუთრებულია. ზედმეტია იმის თქმა, რომ ყველას აქვს საკუთარი „რიგი“, ანუ ფასეულობებისა და პრიორიტეტების სისტემა.

ადამიანი იცვლება მთელი ცხოვრების განმავლობაში და რა არის მნიშვნელოვანი, მაგალითად, სკოლაში ან კოლეჯში, საერთოდ არ აქვს მნიშვნელობა ზრდასრულ ცხოვრებაში. უფრო მეტიც, ზოგჯერ საგანმანათლებლო დაწესებულებების პირველი ლამაზმანები და ფლეიბოიები ცოტას აღწევენ ცხოვრებაში, მიუხედავად იმისა, რომ ერთხელ, დიდი ხნის წინ ისინი ცხვირწინ დადიოდნენ.

იდიომა turn up one's nose
იდიომა turn up one's nose

რატომ? ყველაფერი ძალიან მარტივია: თუ ადამიანს ადრეული ასაკიდან ანიჭებს ყურადღებას და დიდებას, მაშინ მას შეიძლება განუვითარდეს მცდარი წარმოდგენა ცხოვრებაზე - ამბობენ, რომ მასში ყველაფერი სწორედ ასე ხდება, მხოლოდ იმიტომ, რომ ძალიან ლამაზი ხარ ან ძალიან ჭკვიანი. ამავე დროს, არ უნდა დაგვავიწყდეს ის გაკვეთილები, რომლებიც წარსულის დიდმა ადამიანებმა მისცეს: ნიჭის 1% (ბუნებრივი შესაძლებლობები) და შრომის 99% წარმატებაშია. სამწუხაროდ, ვინც ზედმეტად ამაყობს (ანუ ცხვირწინ დადის) ივიწყებს ამ ისედაც ელემენტარულ სიმართლეს. ემსახურეთ მათ სწორად და ჩვენ გადავალთ მორალზე.

ფრაზეოლოგიზმის მორალი

არაა ტყუილად, რომ გამოთქმის „ცხვირი აწიე“დამამშვიდებელი ტონია. გარდა ამისა, არსებობს გარკვეული გაურკვევლობა იმ ადამიანის არსებობაში, რომელსაც არ აქვს სხვების ყურების ჩვევა. ცხოვრება არაპროგნოზირებადია. დაეცა მთელი იმპერიები - არა როგორც ხალხი. როგორც თავიდანვე ავღნიშნეთ, ის, ვინც ძალიან მაღლა იყურება, უჭირს თვალყური ადევნოს რა ხდება მის ფეხქვეშ, რაც ნიშნავს, რომ ადრე თუ გვიანგარდაუვალი.

ამიტომ, იდიომა „ცხვირი აწიე“და მოუწოდებს, ძალიან არ იამაყო, რომ მერე ხალხის წინაშე არ შეგრცხვეს. ეს ისეთი მარტივი მორალია, მაგრამ რამდენად აუცილებელი და მნიშვნელოვანია!

გირჩევთ: