ინგლისური ენის შემსწავლელებისთვის ძალიან რთულია კითხვა, რადგან ინგლისურში ხმოვნები არ წარმოითქმის ისე, როგორც იწერება. სწორი წაკითხვისთვის, თქვენ უნდა დაიცვას ტრანსკრიფცია. ის გვიჩვენებს, თუ როგორ იკითხება ხმოვნები ინგლისურად.
ინგლისური ანბანის ისტორია
ოფიციალური ვერსიით, ინგლისური ანბანი 500 წლით ძველია, ვიდრე რუსული. ქრისტიანების მოსვლამდე თანამედროვე ინგლისურის წინაპრები იყენებდნენ რუნულ დამწერლობას. მე-9 საუკუნეში ანგლო-საქსებმა ოფიციალურად დაიწყეს ძველი ინგლისური ლათინური დამწერლობის გამოყენება, რომელიც შედგებოდა 20 ლათინური ასოსგან, 2 რუნისა და 2 შეცვლილი ლათინური გრაფემისგან.
მე-11 საუკუნემდე იყო მცდელობები ინგლისური ანბანის გამარტივებისთვის, მაგრამ ისინი წარუმატებელი აღმოჩნდა, რადგან საქსები ახალ ასოსთან ერთად ძველ რუნიკსაც იყენებდნენ.
დღეს ინგლისური ანბანი მოიცავს 26 სიმბოლოს:
- ინგლისური ხმოვნები - 5 ასო;
- ინგლისური თანხმოვნები - 21 ასო.
აღსანიშნავია, რომ ასოები Y და R ერთმანეთისგან დგას, რადგან სიტყვაში მდებარეობიდან გამომდინარე, მათ შეუძლიათ აღნიშნონ როგორც თანხმოვანი, ასევე ხმოვანი ბგერა.
რატომ მჭირდება ინგლისური ანბანის ცოდნა?
ცოდნა არ არისმხოლოდ მართლწერა, არამედ ასოების გამოთქმაც მნიშვნელოვანი პირობაა ინგლისური ენის შემსწავლელებისთვის. რატომ? ფაქტია, რომ ინგლისური სიტყვების მართლწერა და გამოთქმა არ ემთხვევა, რადგან მათი ჩაწერა არ იცავს რაიმე წესს. ამიტომ მატარებლები ხშირად მიმართავენ ე.წ მართლწერას (სიტყვიდან შელოცვა) – მართლწერას. ინგლისურ ენაში ეს განსხვავება ადვილად გასაგებია გვარის სმიტის (სმიტი) მართლწერაზე, რომელსაც, პოპულარული მართლწერის გარდა, შეიძლება ჰქონდეს შემდეგი ვარიანტებიც:
- Smithe;
- Smythe;
- სმიტი,
- პსმიტი.
ყველა გვარის გამოთქმა ერთნაირია.
მართლწერის უნარი აუცილებელია ყველა ინგლისურენოვანი ადამიანისთვის, ამიტომ სკოლიდანაც კი იწყება სიტყვების სწრაფი მართლწერის უნარის ჩამოყალიბება. მაგალითად, გეოგრაფიის გაკვეთილებზე მასწავლებელი მოსწავლეების მოთხოვნის გარეშე ასახელებს მათ ახალ გეოგრაფიულ სახელებს. ნებისმიერი სხვა მასწავლებელიც იგივეს აკეთებს, თუ სიტყვა რთულია ან უცნობია გაკვეთილზე მოსწავლეებისთვის.
ამიტომ, ინგლისური ენის შესწავლისას სათანადო ყურადღება უნდა მიექცეს მართლწერის უნარის ჩამოყალიბებას, რომლის გაკეთებაც ანბანის ცოდნის გარეშე არ შეიძლება.
როგორ წარმოთქვამთ ხმოვანებს ინგლისურად?
ინგლისური ხმოვნები, სიტყვის პოზიციიდან გამომდინარე, შეიძლება იყოს მოკლე ან გრძელი. ეს ნიშნავს, რომ მოკლეები უბრალოდ წარმოითქმის და რუსული ხმოვანების მსგავსია, ხოლო მეორეები უფრო გრძელი უნდა იყოს წარმოთქმა, თითქმის სიმღერა ან წარმოთქმა ისე, თითქოს უნდა იცოდეთ სად დააყენოთ სტრესი. გამოთქმისას, ძალზე მნიშვნელოვანია ამ წესის დაცვა, რადგან დანეს დამოკიდებულია სიტყვის მნიშვნელობაზე. მაგალითად, სიტყვაში გემი (გემი), ხმა [და] გამოითქმის როგორც სიტყვაში "ტირიფი". სიტყვაში ცხვარი (ცხვარი) ფონემა [და] ხაზგასმით გამოითქმის, თითქოს ხაზგასმა სჭირდება.
ინგლისური ხმოვნები იყოფა:
- მოკლე ხმოვნები - დედა (დედა), რუკა (რუკა), ფანქარი (ფანქარი), ჭიქა (ჭიქა), ქვაბი (ბოულერი).
- გრძელი ხმოვანი ბგერები - მამა (მამა, მამა), მალე (მალე, მალე), გარიჟრაჟი (გათენება), ფუტკარი (ფუტკარი).
- დიფთონგები - 2 ინგლისური ხმოვანი, რომლებიც წარმოითქმის როგორც ერთი ფონემა - საწვავი (საწვავი), მშვილდი (მშვილდი), ქურთუკი (ხალათი), ჯარიმა (კარგი).
რა არის ხმოვანთა წაკითხვის წესები?
ინგლისური ხმოვანები, თანხმოვანებისგან განსხვავებით, იცავენ კითხვის მრავალფეროვან წესებს:
- დახურული და ღია შრიფტების წესები (c.s. და o.s.);
- ხმოვანი + r;
- ხმოვანი + r +ხმოვანი;
- ხაზგასმული ხმოვანთა კომბინაციები.
ამ წესების ცოდნით, შეგიძლიათ განავითაროთ თითქმის უშეცდომოდ კითხვის უნარი ტრანსკრიფციის ცოდნის გარეშე. განვიხილოთ 5 ხმოვანი და ასო Y წაკითხვის წესები რუსული ასოებით ტრანსკრიფციის მქონე სიტყვების მაგალითებით.
| A | O | E | მე | U | Y | |
| o.s. | [ჰეი] იგივე | [oh] შენიშვნა | [და:] ის | [ai] ჯარიმა | [yuu] კუბი | [ai] ჩემი |
| c.s. | [uh] ვირთხა | [o] ცხელი | [e] წითელი | [და] ბიტი | [a] გაშვება | [და] მითი |
| ch+r | [a:] მანქანა | [o:] დალაგება | [e:] ტერმინი | [e:] ტირ | [e:] ბეწვი | [e:] Byrd |
| ch+r+ch | [ea] ზრუნვა | [o:] მაღაზია | [ee] მხოლოდ | [აი] ცეცხლი | [yue] სამკურნალო | [aye] საბურავი |
ღია - მარცვალი, რომელიც მთავრდება ხმოვანზე, თუნდაც ის მუნჯი იყოს. მუნჯი ინგლისურად არის ასო E, რომელიც არ იკითხება სიტყვის ბოლოს. ამ შემთხვევაში ხმოვანი გამოითქმის ისე, როგორც მას ანბანში უწოდებენ. დახურული - მარცვალი, რომელიც მთავრდება თანხმოვანზე.
- შენიშვნა ([note]) - შენიშვნა;
- ცხვირი ([ცხვირი]) - ცხვირი;
- ბრინჯი ([ბრინჯი]) - ბრინჯი;
- ტიპი ([ტიპი]) - ბეჭდვა;
- მორცხვი ([shay]) - მორცხვი, მოკრძალებული;
- ის ([hee]) - ის;
- სახელი ([სახელი]) - სახელი;
- იგივე ([იგივე]) - იგივე;
- ცხრა ([ცხრა]) - ცხრა;
- fume ([fume]) - კვამლი;
- cap ([cap]) - cap;
- კალამი ([კალამი]) - კალამი;
- ლოტი ([ლოტი]) - ლოტი;
- ჯდომა ([ჯდომა]) - დაჯექი, დაჯექი;
- ჩემი ([მაი]) - ჩემი, ჩემი, ჩემი, ჩემი;
- თხილი ([nat]) - თხილი.
ხმოვანი + რ - ხმოვანი გამოყვანილია.
- კარტი ([ka:d]) - ბარათი;
- ჩანგალი ([fo:k]) - ჩანგალი;
- მობრუნება ([tö:n]) - შემობრუნება, როტაცია;
- გოგონა ([gö:l]) - გოგო, გოგო;
- Byrd ([be:d]) არის ინგლისური გვარი.
ხმოვანი + რ + ხმოვანი - ასო r არ წარმოითქმის და ხმოვნები ერთად წარმოითქმის როგორც ერთი ბგერა.
- იშვიათი ([რეა]) - იშვიათი;
- სუფთა ([pyue]) - სუფთა;
- აქ ([hie]) - აქ;
- ცეცხლი ([fie]) - ცეცხლი;
- მაღაზია ([ასი:]) - მაღაზია;
- საბურავი ([taie]) - საბურავი.
ცალკე ჯგუფი შედგება ინგლისური ხმოვანებისგან, რომლებიც მოდის წყვილებში და ეწოდება დიფთონგები. დიფთონგები მაგალითებით ნაჩვენებია ქვემოთ მოცემულ სურათზე.
ამ სტატიაში ჩვენ განვიხილეთ ძირითადი წესები, თუ როგორ იკითხება ხმოვნები ინგლისურად. ენის შესწავლისას მთავარი პრაქტიკაა და იმისთვის, რომ კარგად ისწავლო ინგლისური, ყოველდღე უნდა მიაქციო ყურადღება კითხვისა და მართლწერის უნარების ჩამოყალიბებას.
