საბჭოთა კავშირის მომავალი გმირი დიმიტრი კარბიშევი დაიბადა 1880 წელს ომსკში. იგი კეთილშობილური წარმოშობისა იყო: მამამისი სამხედრო მოხელედ მუშაობდა. როცა ოჯახის უფროსი უდროოდ გარდაეცვალა, ბავშვი მხოლოდ 12 წლის იყო და მასზე მზრუნველობა დედის მხრებზე დაეცა.
ბავშვობა
ოჯახს ჰქონდა თათრული ფესვები და ეკუთვნოდა კრიაშენების ეთნოკონფესიურ ჯგუფს, რომლებიც მართლმადიდებლობას ასწავლიდნენ, მიუხედავად მათი თურქული წარმოშობისა. დიმიტრი კარბიშევს უფროსი ძმაც ჰყავდა. 1887 წელს დააპატიმრეს ყაზანის უნივერსიტეტის სტუდენტების რევოლუციურ მოძრაობაში მონაწილეობისთვის. ვლადიმერ დააკავეს და ოჯახი მძიმე მდგომარეობაში აღმოჩნდა.
მიუხედავად ამისა, დიმიტრი კარბიშევმა ნიჭისა და მონდომების წყალობით შეძლო ციმბირის კადეტთა კორპუსის დამთავრება. ამ საგანმანათლებლო დაწესებულების შემდეგ მოჰყვა ნიკოლაევის საინჟინრო სკოლა. მასში თავი მშვენივრად გამოიჩინა ახალგაზრდა სამხედრომაც. კარბიშევი გაგზავნეს საზღვარზე მანჯურიაში, სადაც მსახურობდა ერთ-ერთ უფროსად კომპანიაში, რომელიც პასუხისმგებელი იყო სატელეგრაფო კომუნიკაციებზე.
მსახურება მეფის არმიაში
რუსეთ-იაპონიის ომის წინა დღეს უმცროსი ოფიცერიმიიღო ლეიტენანტის სამხედრო წოდება. შეიარაღებული კონფლიქტის დაწყებისთანავე დიმიტრი კარბიშევი გაგზავნეს დაზვერვაში. მან დაამყარა კომუნიკაციები, პასუხისმგებელი იყო ფრონტზე ხიდების მდგომარეობაზე და მონაწილეობდა რამდენიმე მნიშვნელოვან ბრძოლაში. ასე რომ, ის შუაში იყო, როცა მუკდენის ბრძოლა დაიწყო.
ომის დასრულების შემდეგ იგი დიდხანს არ ცხოვრობდა ვლადივოსტოკში, სადაც განაგრძობდა მსახურობას საინჟინრო ბატალიონში. 1908–1911 წლებში ოფიცერი მომზადებული იყო ნიკოლაევის სამხედრო საინჟინრო აკადემიაში. მისი დამთავრების შემდეგ შტაბის კაპიტანად გაემგზავრა ბრესტ-ლიტოვსკში, სადაც მონაწილეობა მიიღო ბრესტის ციხის მშენებლობაში.
ვინაიდან ამ წლებში კარბიშევი იმყოფებოდა ქვეყნის დასავლეთ საზღვრებზე, იგი პირველი მსოფლიო ომის გამოცხადების პირველივე დღიდან იმყოფებოდა ფრონტზე. ოფიცრის სამსახურის უმეტესი ნაწილი ცნობილი ალექსეი ბრუსილოვის მეთაურობით იყო. ეს იყო სამხრეთ-დასავლეთის ფრონტი, სადაც რუსეთი აწარმოებდა ომს ავსტრია-უნგრეთთან სხვადასხვა წარმატებით. ასე, მაგალითად, კარბიშევმა მონაწილეობა მიიღო პრზემისლის წარმატებულ დაპყრობაში, ასევე ბრუსილოვის გარღვევაში. ომის ბოლო დღეები კარბიშევმა რუმინეთის საზღვარზე გაატარა, სადაც თავდაცვითი პოზიციების გაძლიერებით იყო დაკავებული. ფრონტზე რამდენიმე წლის განმავლობაში მან მოახერხა ფეხში დაჭრა, მაგრამ მაინც დაუბრუნდა სამსახურს.
წითელ არმიაში გადასვლა
1917 წლის ოქტომბერში პეტროგრადში მოხდა გადატრიალება, რის შემდეგაც ბოლშევიკები მოვიდნენ ხელისუფლებაში. ვლადიმირ ლენინს სურდა გერმანიასთან ომის დასრულება რაც შეიძლება სწრაფად, რათა მთელი თავისი ძალები გადაეყენებინა შიდა მტრების წინააღმდეგ საბრძოლველად: თეთრი მოძრაობის წინააღმდეგ. ამისათვის ჯარშიდაიწყო მასობრივი პროპაგანდა, აგიტაცია საბჭოთა ხელისუფლებისთვის.
ასე მოხვდა კარბიშევი წითელი გვარდიის რიგებში. მასში მას ევალებოდა თავდაცვითი და საინჟინრო სამუშაოების ორგანიზება. კარბიშევმა განსაკუთრებით ბევრი გააკეთა ვოლგის რეგიონში, სადაც 1918–1919 წლებში. იწვა აღმოსავლეთის ფრონტი. ინჟინრის ნიჭი და უნარი დაეხმარა წითელ არმიას მოეპოვებინა ფეხი ამ რეგიონში და განაგრძო შეტევა ურალის მიმართულებით. კარბიშევის კარიერული ზრდა დასრულდა მისი დანიშვნით წითელი არმიის მე-5 არმიაში ერთ-ერთ წამყვან თანამდებობაზე. მან დაასრულა სამოქალაქო ომი ყირიმში, სადაც მას ევალებოდა საინჟინრო სამუშაოები პერეკოპში, რომელიც აკავშირებს ნახევარკუნძულს მატერიკთან.
მსოფლიო ომებს შორის
20-30-იანი წლების მშვიდობიან პერიოდში კარბიშევი ასწავლიდა სამხედრო აკადემიებში და პროფესორიც კი გახდა. პერიოდულად იღებდა მონაწილეობას ინფრასტრუქტურული თავდაცვის მნიშვნელოვანი პროექტების განხორციელებაში. მაგალითად, ჩვენ ვსაუბრობთ "სტალინის ხაზებზე".
1939 წელს საბჭოთა-ფინეთის ომის დაწყებისთანავე კარბიშევი შტაბ-ბინაში აღმოჩნდა, საიდანაც მან დაწერა რეკომენდაციები მანერჰეიმის თავდაცვითი ხაზის გარღვევის შესახებ. ერთი წლის შემდეგ იგი გახდა გენერალ-ლეიტენანტი და სამხედრო მეცნიერებათა დოქტორი.
თავისი პუბლიცისტური მოღვაწეობის დროს კარბიშევმა დაწერა 100-მდე ნაშრომი საინჟინრო მეცნიერებებზე. მისი სახელმძღვანელოებისა და სახელმძღვანელოების მიხედვით, წითელი არმიის მრავალი სპეციალისტი გაწვრთნილი იყო თავად დიდ სამამულო ომამდე. გენერალმა კარბიშევმა დიდი დრო დაუთმო შეიარაღებული კონფლიქტების დროს მდინარეების ძალადობის საკითხის შესწავლას. 1940 წელს შეუერთდა CPSU (b).
გერმანიის ტყვეობა
ამისთვისმეორე მსოფლიო ომის დაწყებამდე რამდენიმე კვირით ადრე გენერალი კარბიშევი გაგზავნეს მე-3 არმიის შტაბში სამსახურში. გროდნოში იყო - საზღვართან ძალიან ახლოს. სწორედ აქ განხორციელდა ვერმახტის პირველი დარტყმები, როდესაც დაიწყო ბლიცკრიგის ოპერაცია 1941 წლის 22 ივნისს.
რამდენიმე დღის შემდეგ კარბიშევის არმია და შტაბი ალყაში მოექცა. ქვაბიდან გამოსვლის მცდელობა წარუმატებელი აღმოჩნდა და გენერალი შოკში ჩავარდა მოგილევის რაიონში, დნეპრის მახლობლად.
დატყვევების შემდეგ, მან გაიარა მრავალი საკონცენტრაციო ბანაკი, რომელთაგან ბოლო იყო მაუტჰაუზენი. გენერალი კარბიშევი საზღვარგარეთ ცნობილი სპეციალისტი იყო. ამიტომ, გესტაპოსა და SS-ის ნაცისტები სხვადასხვა გზით ცდილობდნენ თავიანთ მხარეს მოეპყრათ უკვე შუახნის ოფიცერი, რომელსაც შეეძლო ღირებული ინფორმაციის გადაცემა გერმანიის შტაბისთვის და დახმარება რაიხისთვის.
ნაცისტებს სჯეროდათ, რომ ისინი ადვილად დაარწმუნებდნენ კარბიშევს მათთან თანამშრომლობაზე. ოფიცერი თავადაზნაურობიდან იყო, ის მრავალი წლის განმავლობაში მსახურობდა ცარისტულ ჯარში. ბიოგრაფიის ეს ნიშნები შეიძლება მიუთითებდეს, რომ გენერალი კარბიშევი არის შემთხვევითი ადამიანი ბოლშევიკურ წრეში და სიამოვნებით დადებს გარიგებას რაიხთან.
60 წლის ოფიცერი რამდენჯერმე მიიყვანეს შესაბამის ორგანოებთან ახსნა-განმარტებისთვის, მაგრამ მოხუცმა უარი თქვა გერმანელებთან თანამშრომლობაზე. ყოველ ჯერზე ის თავდაჯერებულად აცხადებდა, რომ საბჭოთა კავშირი მოიგებდა დიდ სამამულო ომს და ნაცისტები დამარცხდნენ. მისი არც ერთი ქმედება არ მიუთითებდა იმაზე, რომ პატიმარი იყო გატეხილი ან გულგატეხილი.
ჰამელბურგში
1942 წლის გაზაფხულზე კარბიშევი დიმიტრი მიხაილოვიჩიჰამელბურგში გადაიყვანეს. ეს იყო სპეციალური საკონცენტრაციო ბანაკი დატყვევებული ოფიცრებისთვის. აქ მათთვის ყველაზე კომფორტული საცხოვრებელი პირობები შეიქმნა. ამრიგად, გერმანიის ხელმძღვანელობა ცდილობდა თავის მხარეს მოეპყრო მტრის ჯარების მაღალი რანგის ოფიცრები, რომლებიც დიდი პრესტიჟით სარგებლობდნენ სამშობლოში. საერთო ჯამში, ომის დროს ჰამელბურგს 18 ათასი საბჭოთა პატიმარი ეწვია. თითოეულ მათგანს ჰქონდა მაღალი სამხედრო წოდებები. ბევრი დაიშალა მას შემდეგ, რაც ისინი დატოვეს სიკვდილის ბანაკები და აღმოჩნდნენ კომფორტულ და მოსახერხებელ დაკავების ადგილებში, სადაც მათთან მეგობრული საუბარი ჰქონდათ. თუმცა კარბიშევი დიმიტრი მიხაილოვიჩი არანაირად არ რეაგირებდა მტრის ფსიქოლოგიურ მოპყრობაზე და განაგრძობდა საბჭოთა კავშირის ერთგულებას.
გენერალს დაენიშნა სპეციალური პირი - პოლკოვნიკი პელიტი. ეს ვერმახტის ოფიცერი ოდესღაც მსახურობდა მეფის რუსეთის ჯარში და თავისუფლად ფლობდა რუსულ ენას. გარდა ამისა, იგი მუშაობდა კარბიშევთან პირველი მსოფლიო ომის დროს ბრესტ-ლიტოვსკში.
ძველი ამხანაგი ცდილობდა კარბიშევისადმი სხვადასხვა მიდგომის მოძებნას. თუ იგი უარს ამბობდა ვერმახტთან პირდაპირ თანამშრომლობაზე, მაშინ პელიტმა შესთავაზა მას კომპრომისული ვარიანტები, მაგალითად, ემუშავა ისტორიკოსად და აღეწერა წითელი არმიის სამხედრო ოპერაციები მიმდინარე ომში. თუმცა, ასეთმა წინადადებებმაც კი არ იმოქმედა ოფიცერზე.
საინტერესოა, რომ გერმანელებს თავდაპირველად სურდათ კარბიშევი ყოფილიყო რუსეთის განმათავისუფლებელი არმიის სათავეში, რომელსაც საბოლოოდ გენერალი ვლასოვი ხელმძღვანელობდა. მაგრამ რეგულარულმა უარს თანამშრომლობაზე თავისი საქმე გააკეთა: ვერმახტმა მიატოვა თავისი იდეა.ახლა გერმანიაში ელოდნენ, რომ პატიმარი დათანხმდებოდა მუშაობაზე ბერლინში ლოგისტიკის ღირებულ სპეციალისტად.
ბერლინში
გენერალი დიმიტრი კარბიშევი, რომლის ბიოგრაფია შედგებოდა მუდმივი გადაადგილებისგან, რაიხისთვის მაინც გემრიელი ნამცხვარი იყო და გერმანელები მასთან საერთო ენის გამონახვის იმედს არ კარგავდნენ. ჰამელბურგში წარუმატებლობის შემდეგ მოხუცი ბერლინის სამარტოო საკანში გადაიყვანეს და სამი კვირის განმავლობაში სიბნელეში გააჩერეს.
ეს გაკეთდა განზრახ, რათა კარბიშევს შეეხსენებინა, რომ ის ნებისმიერ მომენტში შეიძლება გახდეს ტერორის მსხვერპლი, თუ არ მოისურვებს ვერმახტთან თანამშრომლობას. ბოლოს პატიმარი გამომძიებელთან უკანასკნელად გაგზავნეს. გერმანელებმა დახმარება სთხოვეს ერთ-ერთ ყველაზე პატივცემულ სამხედრო ინჟინერს. ეს იყო ჰაინც რუბენჰაიმერი. ეს ცნობილი ექსპერტი ომამდელ პერიოდში, კარბიშევის მსგავსად, მუშაობდა მონოგრაფიაზე მათი ზოგადი პროფილის შესახებ. თავად დიმიტრი მიხაილოვიჩი მას ცნობილი პატივისცემით ეპყრობოდა, როგორც პატივცემულ სპეციალისტს.
რუბენჰაიმერმა თავის კოლეგას მნიშვნელოვანი შეთავაზება გაუკეთა. თუ კარბიშევი დათანხმდებოდა თანამშრომლობას, მას შეეძლო მიეღო საკუთარი ბინა და სრული ეკონომიკური უსაფრთხოება გერმანიის სახელმწიფო ხაზინის წყალობით. გარდა ამისა, ინჟინერს შესთავაზეს უფასო წვდომა გერმანიაში არსებულ ნებისმიერ ბიბლიოთეკასა და არქივს. მას შეეძლო საკუთარი თეორიული კვლევების გაკეთება ან ინჟინერიის სფეროში ექსპერიმენტებზე მუშაობა. ამავდროულად, კარბიშევს უფლება მიეცა დაექირავებინა სპეციალისტების თანაშემწეები. ოფიცერი გახდებოდა გენერალ-ლეიტენანტი გერმანიის სახელმწიფოს არმიაში.
კარბიშევის ბედი იყო ის, რომ მან უარყო მტრის ყველა წინადადება, მიუხედავად რამდენიმე ძალიან დაჟინებული მცდელობისა. მის წინააღმდეგ დარწმუნების სხვადასხვა ხერხი გამოიყენეს: დაშინება, მლიქვნელობა, დაპირებები და ა.შ. ბოლოს მხოლოდ თეორიული სამუშაო შესთავაზეს. ანუ კარბიშევს არც სჭირდებოდა სტალინის და საბჭოთა ხელმძღვანელობის გაკიცხვა. მისგან მხოლოდ ის იყო, რომ გამხდარიყო მორჩილი ღერო მესამე რაიხის სისტემაში.
მიუხედავად ჯანმრთელობის პრობლემებისა და შთამბეჭდავი ასაკისა, გენერალმა დიმიტრი კარბიშევმა ამჯერად კვლავ გადამწყვეტი უარი უპასუხა. ამის შემდეგ გერმანიის ხელმძღვანელობამ მასზე უარი თქვა და ჩამოწერა, როგორც ბოლშევიზმის დამღუპველი საქმის ფანატიკურად თავდადებული ადამიანი. რაიხს არ შეეძლო ასეთი ადამიანების გამოყენება საკუთარი მიზნებისთვის.
მძიმე შრომის დროს
ბერლინიდან კარბიშევი გადაიყვანეს ფლოსენბურგში - საკონცენტრაციო ბანაკში, სადაც სუფევდა სასტიკი ბრძანებები და პატიმრები ანადგურებდნენ მათ ჯანმრთელობას მძიმე შრომის შეწყვეტის გარეშე. და თუ ამგვარმა შრომამ ახალგაზრდა ტყვედ დარჩენილი ნარჩენები ძალას ართმევდა, მაშინ შეიძლება წარმოიდგინოთ, რა რთული იყო უკვე სამოცდაათ წელს გადაცილებული მოხუც კარბიშევს.
თუმცა, ფლუსენბურგში ყოფნის განმავლობაში, ის არასოდეს უჩიოდა ბანაკის ხელმძღვანელობას დაკავების ცუდი პირობების გამო. ომის შემდეგ საბჭოთა კავშირმა აღიარა იმ გმირების სახელები, რომლებიც არ დაიშალნენ საკონცენტრაციო ბანაკებში. გენერლის გაბედულ საქციელს უამბო ბევრმა პატიმარმა, რომლებიც მასთან ერთად იმყოფებოდნენ იმავე სამსახურში. დიმიტრი კარბიშევი, რომლის მიღწევაც ყოველდღე სრულდებოდა, მაგალითი გახდა. მან გააჩინა ოპტიმიზმი განწირულ პატიმრებში.
ლიდერული თვისებებიდან გამომდინარე, გენერალი გადაიყვანეს ერთი ბანაკიდან მეორეში, რათა სხვა ტყვეებს გონება არ შეეწუხებინა. ასე რომ, მან იმოგზაურა მთელ გერმანიაში, დააპატიმრეს ერთდროულად ათობით "სიკვდილის ქარხანაში".
ყოველთვიურად ახალი ამბები ფრონტებიდან სულ უფრო და უფრო შემაშფოთებელი ხდებოდა გერმანიის ხელმძღვანელობისთვის. სტალინგრადის გამარჯვების შემდეგ, წითელმა არმიამ საბოლოოდ აიღო ინიციატივა საკუთარ ხელში და დაიწყო საპასუხო შეტევა დასავლეთის მიმართულებით. როდესაც ფრონტი ომისწინა გერმანიის საზღვრებს მიუახლოვდა, დაიწყო საკონცენტრაციო ბანაკების სასწრაფო ევაკუაცია. თანამშრომლები სასტიკად მოექცნენ პატიმრებს, რის შემდეგაც ისინი გაიქცნენ ქვეყნის შიგნით. ეს პრაქტიკა ყველგან იყო.
ხოცვა მაუტჰაუზენში
1945 წელს დიმიტრი კარბიშევი აღმოჩნდა საკონცენტრაციო ბანაკში, სახელად მაუტჰაუზენი. ავსტრია, სადაც ეს საშინელი დაწესებულება იყო განთავსებული, საბჭოთა ჯარების თავდასხმას განიცდიდა.
SS stormtroopers ყოველთვის პასუხისმგებელნი იყვნენ ასეთი ობიექტების დაცვაზე. სწორედ ისინი ხელმძღვანელობდნენ პატიმრების ხოცვა-ჟლეტას. 1945 წლის 18 თებერვლის ღამეს მათ შეკრიბეს ათასამდე პატიმარი, რომელთა შორის იყო კარბიშევი. პატიმრები გააშიშვლეს და გაგზავნეს საშხაპეებში, სადაც ისინი ყინულის წყლის ნაკადების ქვეშ იყვნენ. ტემპერატურის სხვაობამ განაპირობა ის, რომ ბევრმა უბრალოდ უარი თქვა გულზე.
წამების პირველ სხდომას გადარჩენილ პატიმრებს საცვლები გადასცეს და ეზოში გაგზავნეს. გარეთ ყინვაგამძლე ამინდი იყო. პატიმრები მორცხვობდნენ მცირე ჯგუფებად. მალე მათ იგივე ყინულივით ცივი წყალი ასხამდნენ სახანძრო შლანგიდან. გენერალი კარბიშევი, რომელიც ბრბოში იდგა, თანამებრძოლები დაარწმუნადადექით მტკიცედ და არ გამოიჩინოთ სიმხდალე. ზოგი ცდილობდა გაქცეულიყო მათკენ მიმართული ყინულის თვითმფრინავებიდან. ჩამოართვეს, ხელკეტებით სცემეს და თავის ადგილზე დააბრუნეს. საბოლოოდ, თითქმის ყველა დაიღუპა, მათ შორის დიმიტრი კარბიშევიც. ის 64 წლის იყო.
საბჭოთა გამოძიება
კარბიშევის სიცოცხლის ბოლო წუთები ცნობილი გახდა მის სამშობლოში კანადელი მაიორის ჩვენების წყალობით, რომელმაც მოახერხა მაუტჰაუზენის პატიმრების ხოცვა-ჟლეტის საბედისწერო ღამეს გადარჩენა.
შეგროვებული ფრაგმენტული ინფორმაცია დატყვევებული გენერლის ბედის შესახებ საუბრობდა მის განსაკუთრებულ მამაკაცურობაზე და მოვალეობისადმი ერთგულებაზე. 1946 წლის აგვისტოში მან სიკვდილის შემდეგ მიიღო ქვეყნის უმაღლესი ჯილდო - საბჭოთა კავშირის გმირის წოდება.
მომავალში მის პატივსაცემად ძეგლები გაიხსნა მთელი სოციალისტური სახელმწიფოს ტერიტორიაზე. გენერლის სახელი ეწოდა ქუჩებსაც. კარბიშევის მთავარი ძეგლი, რა თქმა უნდა, მდებარეობს მაუტჰაუზენის ტერიტორიაზე. საკონცენტრაციო ბანაკის ადგილზე დაღუპულთა და უდანაშაულოდ წამებულთა მემორიალი გაიხსნა. სწორედ აქ მდებარეობს ძეგლი. დიდი სამამულო ომის საბჭოთა კავშირის გმირებს დამსახურებულად ჰყავთ ეს მოუქნელი გენერალი თავის რიგებში.
მისი იმიჯი განსაკუთრებით პოპულარული იყო ომისშემდგომ პერიოდში. ფაქტია, რომ საკონცენტრაციო ბანაკებში მოხვედრილი მრავალრიცხოვანი გენერლებისგან ქვეყნის გმირების გამოყვანა რთული იყო. ბევრი მათგანი იძულებით გადაასახლეს საკუთარ სახლებში და ათეული ასევე რეპრესირებულ იქნა. ვიღაც ვლასოვის საქმეზე ჩამოახრჩვეს, სხვები გულაგში აღმოჩნდნენ სიმხდალის ბრალდებით. თავად სტალინს ძალიან სჭირდებოდა წმინდა გმირის გამოსახულება,რომელიც შეიძლება გახდეს მაგალითი არმიის მომავალი თაობებისთვის.
კარბიშევი სწორედ ასეთი ადამიანი აღმოჩნდა. მისი სახელი ხშირად ციმციმებდა გაზეთების ფურცლებზე. დიმიტრი კარბიშევი პოპულარული იყო ლიტერატურაში: მის შესახებ დაიწერა რამდენიმე ნაწარმოები. მაგალითად, სერგეი ვასილიევმა ლექსი „ღირსება“მიუძღვნა გენერალს. მაუტჰაუზენის კიდევ ერთი პატიმარი, იური პილიარი, გახდა ოფიცრის „ღირსების“მხატვრული ბიოგრაფიის ავტორი.
საბჭოთა ხელისუფლებამ ყველაფერი გააკეთა იმისთვის, რომ უკვდავყო კარბიშევის ღვაწლი. ამავდროულად, NKVD-ს გასაიდუმლოებული დოკუმენტები მიუთითებს იმაზე, რომ მისი გარდაცვალების გამოძიება ჩატარდა ნაჩქარევად და ზემოდან ბრძანებით. მაგალითად, კანადელი მაიორის სენტ კლერის (პირველი მოწმის) ჩვენება იყო არათანმიმდევრული და არაზუსტი. მისგან ვერ ისწავლეს ის მრავალი დეტალი, რაც მოგვიანებით კარბიშევის ბიოგრაფიამ შეიძინა.
სენტ კლერი, რომლის ჩვენებითაც გარდაცვლილი გენერლის ბედი გაირკვა, ის თავად გარდაიცვალა ომის დასრულებიდან რამდენიმე წლის შემდეგ დანგრეული ჯანმრთელობისგან. როდესაც საბჭოთა გამომძიებლებმა ის დაკითხეს, ის უკვე სასიკვდილოდ ავად იყო. მიუხედავად ამისა, 1948 წელს მწერალმა ნოვოგრუდსკიმ დაასრულა ოფიციალური წიგნი, რომელიც ეძღვნებოდა კარბიშევის ბიოგრაფიას. მასში მან დაამატა მრავალი ფაქტი, რომლებიც სენტ-კლერს არასოდეს უხსენებია.
ამ გენერლის გაბედული საქციელის შემცირების გარეშე, საბჭოთა ხელმძღვანელობა ცდილობდა თვალის დახუჭვა მათი არმიის სხვა მაღალი რანგის ოფიცრების ბედზე, რომლებიც აწამეს და დაიღუპნენ გესტაპოს დუნდულებში. თითქმის ყველა მათგანი გახდა სტალინის „მოღალატეების“და „ხალხის მტრების“დავიწყების პოლიტიკის მსხვერპლი.
