სიტყვა "იახონტის" მნიშვნელობა საშუალებას იძლევა გამოიყენოს იგი სხვადასხვა ინტერპრეტაციაში. თავდაპირველად იაჰონტი ძვირფასი ქვაა. წითელში ლალისფერია, ლურჯში კი საფირონია. რუსეთში თვლიდნენ, რომ მას სამკურნალო ძალა ჰქონდა. თუ ვსაუბრობთ ადამიანებთან მიმართებაში გამოყენებაზე, მაშინ სიტყვის დახმარებით ისინი ხაზს უსვამდნენ პიროვნების მნიშვნელობას და ღირებულებას.
გამოხატვა საყვარელი ნივთებისთვის
რას ნიშნავს "იახონტი" როგორც ზედსართავი სახელი? ეს სიტყვა არ არის თანამედროვე სამეცნიერო ტერმინოლოგიაში. მე-19 საუკუნიდან იგი ძირითადად გამოიყენება სასაუბრო მეტყველებაში და ხელოვნების ნიმუშებში. ეს არის კომპლექტი გამოხატულება, რომელიც გამოიყენება საყვარელ ადამიანზე საუბრისას.
პოპულარული გამოთქმა ბოშებსა და მკითხავებში. მომავლის წინასწარმეტყველების წინადადებაზე მიმართვაში ქალები ხაზს უსვამენ მათ მნიშვნელობას მათთვის, ვინც გამოცნობს. „ღირებულ“ადამიანს სთხოვენ მოოქროვილი კალამი მომავლის შესახებ წინასწარმეტყველების სანაცვლოდ.
სიტყვების პოლისემია
ძველ წიგნებში შეგიძლიათ იპოვოთ სიტყვა "იახონტის" მნიშვნელობა, რომელიც გამოიყენება არა ნამდვილ ქვასთან, არამედ საგულდაგულოდ დაცულ სამკაულთან, აღტაცების საგანთან მიმართებაში. წინა საუკუნის ავტორებმა გამოიყენეს გამოთქმა "იახტებით დაწვა".
ადამიანის თვალები გარკვეულ პირობებში თითქოს ანათებს კაშკაშა ლალისფერი ფერით. ეროვნულ ტრადიციებშია ნებისმიერი ქვის მახასიათებლების მინიჭება, რომლის შეღებვაშიც შესამჩნევია წითელი ტონები. მღვდელმთავრებმა სამკერდე ქვებით შეამკეს. შემდგომში მკვლევარებმა აღმოაჩინეს, რომ ეს იყო ტურმალინი.
ითვლებოდა, რომ ქვის პატრონი გამოირჩევა ცოცხალი ენერგიით, სიჯანსაღით. ყველა თვისება - კარგი და ცუდი - გაორმაგებულია. კეთილი ადამიანი კიდევ უფრო კეთილი ხდება, ბოროტი კი უფრო უარესი. ხალხს სჯეროდა, რომ ქვას სამკურნალო თვისებები აქვს. მკურნალობს თვალების, კუჭის, სახსრების დაავადებებს. ეს ნიშნავს, რომ იახტის კაცი განსხვავდება სხვებისგან გამოხატული მახასიათებლებით.
გამოყენების მაგალითები ლიტერატურაში
სინონიმია ისეთი სიტყვები, როგორიცაა: amiable, dear, dearest. რომანებსა და ზღაპრებში საყვარელ ადამიანს მიმართავენ სიტყვებით „ჩემი იახტა“. პირდაპირი და გადატანითი მნიშვნელობით ეს გამოთქმა თავის შემოქმედებაში გამოიყენა ა. პუშკინი, ი.ა. კრილოვი, ს.ა. ესენინი.
აქ არის რამდენიმე მარტივი მაგალითი:
- "ის კარგა ხანს დუმდა, ტაძრის თოვლივით თეთრ კედლებს უყურებდა და იაპონურ ვარდისფერს თითებდა."
- "დიახ, შენ თვითონ გქონდა რაღაც ადრე, იახტა."
- "რა ხარ, იახტა, გადიხარ?"
სიტყვა გამოიყენება სხვადასხვა სიტუაციებთან თამაშისას, თეატრალურ წარმოდგენებში. ხშირად ის შეიძლება მოისმინოს როგორც ხუმრობა შეყვარებულ ადამიანებს შორის.
