Present Perfect არის მეოთხე ყველაზე გავრცელებული გამოყენება ინგლისურში (6%). არაფორმალურ კომუნიკაციაში აწმყო სრულყოფილი ხშირად იცვლება მარტივი წარსულით.
პასიური ხმა ყველაზე ხშირად გვხვდება მხატვრულ და სპეციალურ ლიტერატურაში (დაახლოებით 20% პასიურში). სალაპარაკო ინგლისურში ზმნების 97,5% აქტიურია.
დრო
Present Perfect Passive-ის გამოყენება ნიშნავს ვინმეს მიერ აქამდე შესრულებული მოქმედების აღწერას, სადაც ფოკუსირებული იყო ობიექტი, რომელზეც შესრულდა მოქმედება.
აწმყო სრულყოფილი დრო მიუთითებს მოქმედების დასრულებაზე აწმყო მომენტში. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ჩვენ ვიყენებთ დროს, როდესაც აწმყოში ვსაუბრობთ რაიმე გამოცდილების არსებობაზე წარსულიდან (ხშირად უახლესი, მაგრამ ზოგჯერ შორეული წარსულიდან) ან მომხდარ მოვლენაზე, რომელიც დაკავშირებულია აწმყოსთან.
მაგალითად, როდესაც გვინდა რეკომენდაცია გავუწიოთ მეგობარს იმ ორგანიზაციაში, რომელშიც ჩვენ ვმუშაობთ, შეგვიძლია ვთქვათ: "ანა 10 წელია ფინანსებში მუშაობდა. ის კარგად შეეფერება ამ პოზიციას."10 წლის ის კარგად ემთხვევა სამუშაოს).
აწმყო სრულყოფილი იქმნება დამხმარე ზმნის (have/has) და მთავარი ზმნის მესამე ფორმის გამოყენებით.
გირაო
აქტიური ხმა გულისხმობს, რომ ობიექტი, რომელიც არის წინადადების საგანი, პირდაპირ კავშირშია მოქმედებასთან, ე.ი. არის მოქმედების საგანი: გააკეთა/გააკეთა/აკეთა და ა.შ.
პასიური ხმა გამოიყენება, როდესაც ვამბობთ, რომ რაიმე მოქმედება შესრულდა ობიექტზე (წინადადებაში სუბიექტი). პასიური ხმის წყალობით შესაძლებელია ისეთი წინადადებების შედგენა, რომლებშიც ზოგადად უცნობია, ვინ გააკეთა / აკეთებს / გააკეთებს მოქმედებას.
| აქტიური | პასიური |
| მე დავხატე სახლი | სახლი დაინგრა |
| მე დავხატე სახლი | ეს სახლი დაინგრა |
"მე" - სუბიექტი, "მე" გავაკეთე მოქმედება - დავხატე სახლი. "სახლი" არის საგანი, მაგრამ ეს არ იყო სახლი, რომელმაც თავად დაანგრია, ის სხვამ დაანგრია და ამის შესახებ არაფერია წინადადებაში.
პასიური აწმყო სრულყოფილი
Present Perfect Passive Voice გამოიყენება იმავე შემთხვევებში, როგორც აქტიური ხმა: ბოლო მოქმედებებთან, გამოცდილებასთან ან მიმდინარე მოქმედებებთან და სიტუაციებთან დაკავშირებით (ხაზს უსვამს თავად მოქმედებას და არა მის ხანგრძლივობას).
პასიური ხმა საშუალებას გაძლევთ თვითნებურად მოათავსოთ აქცენტები შეტყობინებაში: გადაიტანეთ აქცენტიარსებითი სახელი, რომელიც არის მოქმედების შედეგი, მოქმედების შემსრულებლისგან.
ყველაზე ხშირად, პასიური ხმა გამოიყენება წარსულში მომხდარი ობიექტის ან ფენომენის შესახებ ინფორმაციის გადასაცემად, ჩვენ არ ვიცნობთ მომხდარის დამნაშავეებს, მაგრამ ვხედავთ შედეგს. მაგალითად, ვიცით, რომ სახლი ახლად შეღებილია, ჩვენ ამას ვხედავთ. მაგრამ არ ვიცით ვინ დახატა, არ ვიცით როდის მოხდა. ამიტომ, ღირს Present Perfect-ის გამოყენება პასიურ ხმაში.
ის საუბრობს სხვა ადამიანების ზოგიერთ მიღწევებზე, განვითარებასა თუ აღმოჩენებზე, როდესაც ხაზს უსვამს, რომ ობიექტი სწორედ ახლა არსებობს. მაგალითად, Google აბრუნებს 65000 შედეგს ზუსტი მოთხოვნისთვის „მანქანა შემუშავებულია მიერ“.
პასიური ხმა ასევე გამოიყენება, როდესაც მოქმედების (სუბიექტის) შემსრულებელი/შემსრულებელი უკვე დასახელებულია ან წინასწარ არის ცნობილი. იმისათვის, რომ არ განმეორდეს, აქცენტი გადატანილია ობიექტზე და მეტყველება საგნის შესახებ გამოტოვებულია, რადგან. Passive-ის წყალობით, საგანი შეიძლება დარჩეს უსახელო.
თუ ეჭვი გეპარებათ ღირს თუ არა Present Perfect-ის გამოყენება, შეგიძლიათ სცადოთ ფორმულირებას დაამატოთ სიტყვები "უკვე", "ამ მომენტისთვის", "ჯერ კიდევ" (ჯერ კიდევ), "მხოლოდ ახლა" წინადადება რუსულად. იმ შემთხვევებში, როდესაც წინადადება გამოდის შინაარსიანი და არ იძენს დამატებით კონოტაციებს, ინგლისურ ვერსიაში უმჯობესია გადმოიტანოთ იგი აწმყოს სრული პასიური ხმით.
პასიური წინადადებების მაგალითები Present Perfect-ში "უკვე"-ს დამატებით:
|
თქვენი პაკეტი მიიტანეს (Iახლახან გავარკვიე, რომ თქვენი ამანათი მიიტანეს) |
თქვენი პაკეტი უკვე მიტანილია | თქვენი პაკეტი მიიტანეს |
|
ტორტები მზადაა (ვნახე რომ ნამცხვრები მზად იყო) |
ტორტები მზადაა | კექსი მოხარშულია |
როგორ გამოვიყენოთ
საკმარისია პასიურის ფორმირებისთვის უკვე დამატება Present Perfect-ში. წესი: სუბიექტი + იყოს აწმყო სრულყოფილში (has/have been) + მთავარი ზმნის მესამე ფორმა.
Has ხშირად არის შემოკლებით 's წერილობით: წვეულება გაუქმდა=წვეულება გაუქმდა.
დაკითხვით წინადადებებში has/have გადადის პირველ ადგილზე, რასაც მოჰყვება სუბიექტი, იყო მთავარი ზმნა მესამე ფორმაში და დანარჩენი წინადადება: წვეულება გაუქმდა? (წვეულება გაუქმდა?).
უარყოფით წინადადებებში has/have მოსდევს ნაწილაკი not: წვეულება ჯერ არ გაუქმებულა.
Present Perfect-ის მაგალითები პასიურ და აქტიურ ხმაში:
| აქტიური | პასიური |
| მე დავწერე ესე | ჩემ მიერ დაწერილი ესე |
| მე დავწერე ესე | ესე დავწერე მე |
| ბავშვმა გაიღვიძა | ბავშვი გააღვიძეს |
| ბავშვმა გაიღვიძა | ბავშვი გაიღვიძეს |
| დაპატიჟეთ ვინმე წვეულებაზე? | არის ვინმე მიწვეული წვეულებაზე? |
| ვინმე დაპატიჟეთ წვეულებაზე? | ვინ არის მიწვეული წვეულებაზე? |
| შევასწორე ჩემი ველოსიპედი | ჩემი ველოსიპედი შესწორებულია მე |
| შევაკეთე ჩემი ველოსიპედი | ჩემი ველოსიპედი ჩემ მიერ შეკეთდა |
| მე ახლახან დავხატე ჭიშკარი | ჭიშკარი მოხატა |
| მე ახლახან მოვიხატე ჭიშკარი | ეს კარიბჭე ახლახან მოიხატა |
| ფანჯარა გავხსენი | ფანჯარა გაიხსნა |
| ფანჯარა გავხსენი | ეს ფანჯარა გაიხსნა |
CV
პასივი აწმყო სრულყოფილში გამოსადეგია იმ შემთხვევებში, როდესაც ჩვენ ვხედავთ მოქმედების შედეგს, მაგრამ არ ვიცნობთ მის ავტორებს, ან ჩვენთვის მნიშვნელოვანია ის ობიექტი, რომელზეც ხდება ზემოქმედება და არა ის, ვინც გააკეთა. გავლენა.
მაგალითად, შეიძლება ითქვას, რომ უილიამმა გააუქმა წვეულება, მაგრამ რატომ უნდა ვისაუბროთ მასზე, თუ გაუქმების ფაქტი მნიშვნელოვანია? გარდა ამისა, შესაძლოა თანამოსაუბრე უილიამს არც იცნობდეს, მაგრამ წვეულებაზე მოწვევა ჰქონდეს ჩვენგან. ამიტომ, ჩვენ ვიყენებთ პასიურ ხმას და ვსაუბრობთ მხოლოდ წვეულებაზე (წვეულება გაუქმდა).
იგივე მოსაზრებები ვრცელდება ახალი ამბების სტატიებზე. უმეტეს შემთხვევაში, მკითხველს აინტერესებს სტატიის თემა, ახალი ტელეფონი ან ახალი კანონი და არა მათი შემქმნელები. მაშასადამე, ამ შემთხვევაში მთავარი აქცენტი კეთდება ობიექტის გამოგონებაზე და არა გამომგონებლებზე, რომლებიც იყენებენ პასიურს აწმყო სრულყოფილში.
