ედუარდ მანეს ნახატში (ფოტო წარმოდგენილია სტატიაში) არის მლოცველი ბერი. მისი პოზა გამოხატავს თავმდაბლობას. თვალები ძირს უთხრის. მღვდელი იტყოდა, რომ თვალები დახარა. ეს არის კარგად ჩამოყალიბებული გამოთქმა, რომელიც მოვიდა დროის სიღრმიდან.
მართლმადიდებლურ ტრაქტატებში მას ხშირად უპირისპირდება უმაღლესი, ანუ უმაღლესი, ველი, ანუ ქვედა, მიწიერი.
რა არის დოლი? რამდენი ხანია გამოიყენება ეს სიტყვა რუსულ ენაზე და რა არის მისი ფესვები? ამ კითხვაზე პასუხის გასაცემად, მოდით მივმართოთ ლექსიკონებს.
რას ამბობენ ლექსიკონები
რუსული ენის მკვლევარმა და ა.ს.პუშკინის ახლო მეგობარმა, ლექსიკონის შემდგენელმა ვ.ი. დალმა ეს სიტყვა განსაზღვრა როგორც "ქვედა". დოლი არის ნებისმიერი დაბლობი, ხეობა მთებს შორის, ჩაღრმავება მიწაში. ტერიტორიული დიალექტის მიხედვით ეს არის ხევი, ორმო, საფლავი. საინტერესოა რიაზანური სიტყვა „გაფართოება“, საიდანაც წარმოიშვა „განვრცობა“- ხეობებით მდიდარი ადგილი..
სიტყვიდან "დოლ" წარმოიშვა გამოთქმა "ფეხიდან ჩამოშორება", ანუ დაცემა. როდესაც მათ უთხრეს ვინმეს: "წადი!" - ეს ნიშნავდა "ჩამოდი". საცვლებს „გრძელს“ეძახდნენ. დოლოვატაია ჭვავი - ის, რომელიც იზრდება დაბლობში.
ფრაზეოლოგიურ ლექსიკონში ნახსენებია გამოთქმა "ვაი და ძირი".ნიშნავს "ყველგან":
პერუნებს სძინავთ ზემოთ და ქვემოთ…
ეკლესიურ ლექსიკონში ხეობა ფუძეს ნიშნავს. აქედან მოზიდვა - ძირეული საქმეებით მოზიდვა, ამაოება. საერთო ვნებები ძირეული ვნებებია.
ბროკჰაუზისა და ეფრონის ლექსიკონში არის სიტყვა დოლის სხვა მნიშვნელობა. ეს არის გრძივი ღარი ცივი ფოლადის დანის გასწვრივ. სლავებს სწორედ ასეთი ხმლები ჰქონდათ, რომლებსაც დოლარი ჰქონდათ. ამან შეამსუბუქა მათი წონა. როგორც ხედავთ, ეს სიტყვა საკმაოდ უძველესია.
არის ტყე და ხეობა
ლუკომორიეს აღწერისას ალექსანდრე სერგეევიჩი წერს ტყისა და წილის ხილვების შესახებ. ხალხურ მითოლოგიაში, ფაქტობრივად, ტყეში ან ღია მინდორში ცხოვრობენ ზღაპრული არსებები. ისინი ყველგან თან ახლდნენ კაცს, პუშკინი კარგად ასახავდა მათ მრავალფეროვნებას.
შემთხვევა არ არის, რომ ის ზღაპრებში აღწერს ტყისა და ხეობის ბინადრებს. აქ არის გობლინი, ბაბა იაგა, ქალთევზა და ჯადოსნური კატა.
ითვლება, რომ სამო ლუკომორიე სამყაროს აღსასრულშია. აქ დგას სიცოცხლის ხე - სამყაროს ცენტრი.
A. ს.პუშკინი უსაფუძვლოდ არ ითვლება თანამედროვე რუსული ლიტერატურის ფუძემდებლად. უბრალო ხალხის რამდენი სიტყვა შემოიტანა თავის ნაწარმოებებში! უდავოა, რომ „დოლი“ერთ-ერთი მათგანია.
მთების მიღმა, ხეობების მიღმა
აი, რამდენი რუსული ზღაპარი იწყება. ზოგჯერ ამ ანდაზას ემატება „ფართო ზღვებს მიღმა“. ეს ნიშნავს "ძალიან შორს". რატომ გამოიყენება ეს კომბინაცია? როგორც ჩანს, ეს სიტყვები მოკლედ და პოეტურად აღწერს დედამიწის რელიეფს. და დიახ, ისინი რითმობენ. როგორ ვერ წარმოიდგენ არფაზე უკრავს ეპოსსდა უძღვება მხიარულ ისტორიას რუსი გმირების ექსპლოატაციებზე!
ოპოზიცია "მთები - ხეობები" გვხვდება ზღაპრებში, გამოცანებში და სიმღერებში. რა არის დოლი, ინტუიციურად ნათელი ხდება - მთებს შორის არსებული ტერიტორია. ახლა მას ეძახიან ხეობას - დიდი დოლი.
ეს სიტყვა გამოიყენება არა მხოლოდ ხალხურ ხელოვნებაში. მარინა ცვეტაევამ ის ჩასვა სტრიქონში „ხევები წყალში იყურება“, ლერმონტოვმა და ნეკრასოვმა გამოიყენეს ლექსებში. Zeleniy Dol არის ზელენოდოლსკის ქალაქის სადგურის სახელი.
ჰემლაინი
კიევის ოლქი, რომელსაც პოდოლი ერქვა, დასახლება დაიწყო ქალაქის დაარსებამდე. რა არის კაბის კამა, ყველამ იცის - ეს არის კაბის ქვედა ნაწილი. და რა არის დოლი გეოგრაფიული გაგებით? ვინ დაარქვა ამ ტერიტორიას?
როგორც მკვლევარებმა გაარკვიეს, სლავებმა მისი დასახლება IV-V საუკუნეებში დაიწყეს. ახ.წ როგორც ჩანს, ამ ტერიტორიას დაარქვეს სლავური სიტყვა "dol", რაც ნიშნავს "ქვემოთ". მდინარის ქვემოთ. მაგრამ შემდეგ ჩნდება სხვა კითხვა: რატომ გაჩნდა სიტყვის შეკვეცილი ფორმა? ყოველივე ამის შემდეგ, სლავების ტერიტორიებს, რომლებსაც უწოდებენ დაბლობებს, ტყეებს, ზღვისპირა, მდინარეებს, არ აქვთ ეს ფორმა.
არსებობს ვერსია, რომ ეს არ ყოფილა არასლავური ენის გავლენის გარეშე. მაგალითად, ინდო-ირანულ ენებში არის ლექსემა pathulu, ქაშმირული ენიდან იგი ითარგმნება როგორც "ქვემო მონაკვეთი მთის ან ხეობის ძირში". ეს მოგვაგონებს პროტო-სლავურ პადოლს. ასე რომ, შესაძლოა ამ სიტყვას სინამდვილეში კიდევ უფრო ძველი ფესვები აქვს.
დასკვნა
ეს ძველი სიტყვა თითქმის აღარ გამოიყენება. შესაძლოა, მისი დამახსოვრება მხოლოდ დახრილი იარაღის მცოდნეებს შეუძლიათ. მაგრამ შევიდაზოგიერთი ფრაზეოლოგიური ერთეულის შემადგენლობაში, რომლებიც დღემდე შემორჩა. მისგან წარმოქმნილ სიტყვებში ძირი გახდა. „რუსული სული“მისგან მოდის, ნუ დავივიწყებთ რა არის დოლარი.
