ინფორმაციის, სიახლეებისა და მოვლენების სხვა ადამიანებთან გაზიარება სოციალიზაციის განუყოფელი ნაწილია. ჭორები იწვევს ინტერესს გარკვეული პიროვნებებისთვის ჭორებისა და პოპულარობის შენარჩუნებით. მაგრამ რატომ არის snitch უარყოფითი ტერმინი იმ პირისთვის, ვინც მონაცემებს აწვდის და საიდან მოდის ეს?
ეტიმოლოგია
ჟარგონი ყველგან გამოიყენება, დიდი ხანია შემორჩენილია ჟარგონში, როგორც თანამედროვე რუსული ენის ნაწილი. ახლა სიტყვა "სნიჩის" მნიშვნელობა რამდენიმე ვარიაციაა:
- ადამიანი, რომელიც თავისუფლად საუბრობდა სხვის საიდუმლოზე, საიდუმლოზე, უბედურებაზე, უკანონო ქმედებებზე.
- მოღალატე აწვდის პერსონალურ ინფორმაციას სამართალდამცავებს.
- ადამიანი, რომელიც სარგებელს იღებს სხვა პირის დაგმობით.
მას შემდეგ რაც გაირკვა, რომ სნიჩი ნიშნავს არაკეთილსინდისიერ ადამიანს, რომლის ნდობაც არ შეიძლება, უნდა გაეცნოთ სიტყვის ფორმირებას. ფრაზისა და ასოციაციების შედარებისას ძნელია ასეთი ადამიანის გარეგნობის დადგენა.
ისტორიული ფესვები
წარმოშობასიტყვა დაკავშირებულია მსოფლიოს ისტორიასთან, რადგან ის შორს მიდის წარსულში, განიცადა ლექსიკური გარდაქმნები მნიშვნელობის სესხებისას და ნაცნობი იერის ჩამოყალიბებისას.
ძველ საბერძნეთში, ინფორმატორს, რომელიც უღალატა ბატონს ან უსაფუძვლოდ მიამაგრა დანაშაული სხვა მოქალაქეს ყალბი საბაბით, უწოდებდნენ "სიკოფანტს". სიტყვასიტყვით ითარგმნება როგორც ცილისმწამებელი, შანტაჟისტი.
ძველი რომი თვლიდა, რომ "დელატორიუმი" ან "სნიჩი" სასამართლო სისტემასთან მჭიდროდ დაკავშირებული ინფორმატორები იყვნენ. იმ საუკუნის საკანონმდებლო სტრუქტურა ისე იყო აგებული, რომ ნებისმიერ ადამიანს შეეძლო მეზობლის შესახებ ინფორმირება და პროცესის დაწყება. არ იყო იშვიათი შემთხვევა, როდესაც დელატორიუმები ცრუ ბრალდებებს უყენებდნენ მდიდარ ადამიანებს, რათა მიეღოთ მათი ჩამორთმეული ქონების ნაწილი არარეგულარული გადასახადების გადახდისთვის.
კათოლიკური ეკლესიის მოსვლასთან ერთად გამოჩნდა ინდექსის კრება, სადაც ცნობილი წმინდა ინკვიზიციაც მონაწილეობდა. ორგანიზაციის თანამშრომლებს ნეგატიური კონოტაცია ჰქონდათ, შედარებადი იმასთან, რასაც სიტყვა სნიჩი ნიშნავს. პაპი აწარმოებდა ჩანაწერებს მუდმივი ინფორმატორების სახელებით, რომლებიც ხელფასს იღებდნენ მონაცემების უნიკალურობისთვის.
ინგლისში 1785 წელს, როდესაც ქვეყანა შიმშილმა გადალახა და ქურდობა აქტიურად განვითარდა, "ინფორმატორად" დაიწყეს ეწოდოს ადამიანი, რომელიც ყიდის სასარგებლო ინფორმაციას ადამიანებზე. ადრე ასეთი მნიშვნელობა ენიჭებოდა 1670-იან წლებში ფრაზას „ცხვირზე დარტყმა“. ქვესკნელის ჟარგონში იგი გულისხმობდა გადაჭარბებულ ცნობისმოყვარეობას. „ინფორმატორმა“უდიდესი პოპულარობა მოიპოვა მე-19 საუკუნის დასაწყისში და მიენიჭა ყველა არაკეთილსინდისიერ ადამიანს, ვინც ფუჭად აფუჭებდა პირადს.საიდუმლოებები და ოჯახის საიდუმლოებები.
რუსეთში, მე-20 საუკუნის მიჯნაზე, ითვლებოდა, რომ სნიჩი იყო ღამის დარაჯი, რომელიც ხის მოწყობილობას იყენებდა ტერიტორიის შემოვლისას საათის დასარტყმელად.
მსგავსი სახელი მიიღეს მუშტი მებრძოლებმა, რომლებიც ასპარეზობდნენ არენებზე ან შეჯიბრებებში. ისინი დადიოდნენ ხალხში, იღებდნენ ფსონებს მოგებისთვის და ცდილობდნენ ზედმეტი ფულის გამომუშავებას ფიზიკური ძალით. ითვლებოდა, რომ სადაც სნიჩი მოხვდებოდა, იქ ხვრელი იქნებოდა.
კრიმინალური ჟარგონი
მე-20 საუკუნის მეორე ნახევარში, როდესაც შეიქმნა სსრკ, ამ სიტყვამ რუს ხალხში უარყოფითი მნიშვნელობა შეიძინა. სამარტოო საკანში მყოფი პატიმრები აგრძელებდნენ ურთიერთობას მოსმენებით. ხშირად პატიმრები თვითონ წერდნენ ანბანს, რათა ციხის მცველებმა საუბრის ძაფს ვერ იჭერდნენ. ერთი ასოს გადაცემის დრო მერყეობდა ორ წუთამდე, რაც მიუთითებს მეთოდის სინელაზე, მაგრამ ასევე დაეხმარა მარტო არ დარჩეს.
"დაკაკუნება" ფართო გაგებით დაიწყო გამოყენება, როგორც "საიდუმლო საუბარი". თავდაპირველად მან ყურადღება გაამახვილა ორ პატიმარს შორის ინფორმაციის უვნებელ გადაცემაზე, მაგრამ მოგვიანებით გადაიქცა შეურაცხმყოფელ ფორმად.
სინონიმები
გამოთქმა გვხვდება ციხის გარემოში და თანამედროვე ჟარგონში, რომელიც აღნიშნავს მიზანმიმართულ ღალატს და ფაქტების შესახებ მესამე პირებს. "სნიჩის" მნიშვნელობის მსგავსი სიტყვები ხაზგასმულია კრილოვის გ.ა.-ს მარტივ ლექსიკონში:.
- Sneak.
- თაღლითური.
- მოღალატე.
- მამხილველი.
- ინფორმატორი.
- აგენტი.
ასე რომ, პერიფრაზირება დაგეხმარებათ აირჩიოთ უფრო დელიკატური აღნიშვნა, რომელიც არ არის მხარდაჭერილი უარყოფითი კონოტაციით.
თანამედროვე აპლიკაცია
სიტყვა გამოიყენება ნეგატიური კუთხით, რაც აჩვენებს ყველაზე უარეს პიროვნულ თვისებებს - ღალატს, საიდუმლოს არ შენახვას, გადაჭარბებულ ლაპარაკს.
მიმართვა "ვირთხა" გამოიყენება შეურაცხმყოფელი ფორმით. გადატანითი მნიშვნელობით, მიუთითებს პირად ტერიტორიაზე შეჭრაზე რესურსების შემდგომი ქურდობით. ბოლოს გამოდის მონაცემები ადამიანების საქმეებზე.
მოზარდები ამ სიტყვას იყენებენ არა უხეში, უხეში ფორმით, მეტყველებაში ჩავარდნა, როგორც შეურაცხმყოფელი განცხადება, აღებულია რუსული ფილმების დამკვიდრებული ჟარგონიდან, თავისუფალი ავტორის თხრობა წიგნებში ან ჩვეულებრივ საუბარში.
უარყოფითი შეფერილობა
ხალხის დამოკიდებულება არაკეთილსინდისიერი ძალაუფლების სტრუქტურისადმი უარყოფით როლს თამაშობდა დასაქმებულთა უმეტესობისთვის საბჭოთა პერიოდიდან მოყოლებული. ასე რომ ძველ რომში - ხელისუფლებას აფასებდნენ და პატივს სცემდნენ ადგილობრივები, როგორც საბერძნეთში, რადგან სამართლიანად მოქმედებდა. მეორე მსოფლიო ომის მოვლენებმა საფრთხე შეუქმნა ქვეყანას, გააფუჭა საგარეო და საშინაო პოლიტიკა, ძალაუფლების ინსტიტუტი მმართველობის არაკეთილსინდისიერ შუქზე მოაქცია.
მოტივირებული ნაღდი ფულით, სიმდიდრით, რეპუტაციით, კარიერით ან საყვარელი ადამიანების სიცოცხლის გადარჩენით, სნიჩი სულაც არ არის ზრდასრული, ეს შეიძლება იყოს ბავშვი ან პენსიონერი. კრიმინალურ გარემოში ღალატის უმაღლეს დონეზე მიჩნეული იყო სხვა ავტორიტეტული პატიმრის წინააღმდეგ ჩვენების მიცემა.
დენონსაციის დადებითი ფერი ენიჭება პოლიციელებს, რომლებიც მოქმედებენ კანონის მხარეზე და კონფლიქტების მშვიდობიანი გზით მოგვარებას. "სნიჩი" ყოფნის სარგებელი ასევე გამოიკვეთა სასამართლო დარბაზში თავდამსხმელთა დანაშაულებრივი ქმედებების ჩასაწერად ჩვენების მიცემისას.
ასე რომ, ადამიანი, რომელიც აწვდის მონაცემებს, კერძოდ, ხელისუფლებას ან თანამდებობის პირებს, საზოგადოება უარყოფითად აღიქვამს.
