საუბარში დროის მოგების უნარი აუცილებელია არა მხოლოდ პოლიტიკისთვის. მათთვის, ვინც ახლახან დაიწყო უცხო ენის შესწავლა? ეს ასევე ძალიან მნიშვნელოვანია და აქ შემავსებელი სიტყვები მოვა სამაშველოში, ასევე გამონათქვამები, რომლებიც საშუალებას მოგცემთ შეავსოთ პაუზა და იფიქროთ თქვენს შემდეგ განცხადებაზე. ნუ შეგეშინდებათ ფორმულის ფრაზების - ჩვენი ენა მათგან შედგება.
სასარგებლო ინგლისური გამოთქმები: ხარვეზების შევსება
ასე რომ:
- კარგი - ჩვენი "კარგის" ან "კარგის" ანალოგი. მხოლოდ "კარგად" არ არის "მოდი!" - ამ გაგებით, მას ვიყენებთ წინადადების ბოლოს, ხოლო ფრაზის დასაწყისში - როდესაც გვჭირდება "დროის ყიდვა". მაგალითად: "კარგი, მითხარი მეტი შენი გეგმების შესახებ." "კარგი, მომიყევი მეტი შენი გეგმების შესახებ." ამ სიტყვის კიდევ ერთი თარგმანია „ყოველ შემთხვევაში“. მაგალითად: "კარგი, მე არ ვარ კარგი მოსაუბრე". "ყოველ შემთხვევაში, მე არ ვარ კარგი მოსაუბრე."
- ყოველ შემთხვევაში – თარგმანის ვარიანტები იგივეა, რაც კარგად, მაგრამ მაინც გამოყენება ტიპიურია ხალხისთვისᲐᲨᲨ. მაგალითი: "ყოველ შემთხვევაში, ჯონი დაშორდა" - "კარგი, ჯონი დაშორდა."
- რამდენადაც - რაც შეეხება, შედარებით, რამდენად და ა.შ. მაგალითად: "რამდენადაც მახსოვს, გეგმავთ ამ სამსახურის დატოვებას".”მე მესმის, რომ თქვენ აპირებთ ამ სამუშაოს დატოვებას.”
- სხვათა შორის, ამ ფრაზის პოპულარული სოციალური მედიის აბრევიატურა არის btw. ითარგმნება როგორც "სხვათა შორის", "სხვათა შორის". მაგალითად: „სხვათა შორის, ჩემს ბოიფრენდსაც უყვარს მოტოციკლი“. - "სხვათა შორის, ჩემს ბიჭსაც უყვარს მოტოციკლები."
ეს კომპლექტი გამონათქვამები ინგლისურში საკმაოდ გავრცელებულია, რომ პირველ რიგში ღირს თქვენი დროის დახარჯვა.
დაკავშირებული წინადადებების აგება
ეს სასაუბრო ფრაზები ინგლისურად დაგეხმარებათ არა მხოლოდ ტექსტის განზავებაში, არამედ ლოგიკურად ააშენოთ თქვენი თხრობა:
- პირველ რიგში - პირველ რიგში. მაგალითად, უპირველეს ყოვლისა, გირჩევნია, მომიყვე შენი ბავშვობის შესახებ. - პირველ რიგში, მირჩევნია შენს ბავშვობაზე მომიყვე.
- უფრო მეტი - მეტიც, უფრო მეტიც, და დიახ… მაგალითად: და რაც უფრო მეტია, თქვენი შვილი გამოცდას ჩააბარა. გარდა ამისა, თქვენმა შვილმა ჩააბარა გამოცდები.
- ბოლოს და ბოლოს - ბოლოს და ბოლოს, ბოლოს და ბოლოს, როგორც არ უნდა იყოს, ასეც იყოს. მაგალითად: ბოლოს და ბოლოს მან სწორი არჩევანი გააკეთა. - ბოლოს და ბოლოს მან სწორი არჩევანი გააკეთა.
- უფრო მეტიც - ამაზე მეტი. მაგალითად: უფრო მეტიც, მე არ მჯერა მისი. უფრო მეტიც, მე არ მჯერა მისი.
მოგზაურობის ფრაზები
როგორმოგზაურობისთვის ინგლისურის შესასწავლად დიდი დროის დახარჯვის გარეშე? ფრაზების წიგნის პოვნა ადვილია, მაგრამ რა არის მასთან მუშაობის საუკეთესო გზა? საკმარისია დაიმახსოვროთ რამდენიმე თარგი ფრაზები, ცალკეული სიტყვები, რომლებშიც ადვილად შეიცვლება ან სხვა წინადადებებში გამოიყენებთ - და უკვე გექნებათ კარგი აქტიური ლექსიკონი.
მაგალითად: მე არ მესმის ინგლისური. - ინგლისური არ მესმის.
დაამატე მოკლე სიტყვა კარგად (კარგი).
არ მესმის ინგლისური კარგად. - ინგლისური კარგად არ მესმის.
უბრალო ჭაბურღილის ნაცვლად, შეგიძლიათ გამოიყენოთ ყველაზე პოპულარული გამოთქმა ძალიან კარგად (ძალიან კარგი). ჩვენ ვიღებთ:
მე არ მესმის ინგლისური კარგად. - ინგლისური კარგად არ მესმის.
ამ მაგალითების გაანალიზების შემდეგ, თქვენ უკვე მიხვდით, რომ "მე არ" ნიშნავს "მე არ" და გაგების ნაცვლად შეგიძლიათ შეცვალოთ ნებისმიერი ზმნა ლექსიკონიდან საწყისი ფორმით. რა თქმა უნდა, სასურველი იქნებოდა ვიცოდეთ, რომ "მე არ ვარ" არის "მე არ ვარ" მხოლოდ აწმყო დროისთვის, ანუ მისი დახმარებით შეგიძლიათ მხოლოდ თქვათ "მე არა", მაგრამ არ შეგიძლიათ თქვათ "მე". არ გააკეთა". მაგრამ ეს ყველაფერი მარტივად შეიძლება გარკვევა ხარისხიანი გრამატიკული სახელმძღვანელოს დახმარებით. თქვენი მოგზაურობის ნავიგაციისთვის, მნიშვნელოვანია გქონდეთ კარგი ლექსიკა, მაგრამ გრამატიკა შეიძლება დაელოდოს. შეცდომებს აპატიებენ. თქვენთვის გასაგები და გამოსადეგი გამონათქვამების ნაკრები მართლაც ძალიან მოსახერხებელია განსახორციელებლად, წინადადებების გარჩევით ზემოთ მოცემული სქემის მიხედვით. მაგალითად, სცადეთ თამაში შემდეგი ფრაზებით. თითოეული მათგანი აუცილებლად გამოგადგებათ თქვენს მოგზაურობაში:
როგორ მივიდე აეროპორტამდე(აეროპორტამდე მისასვლელად)?
(ზმნა მიიღეთ ერთ-ერთი ყველაზე ხშირად გამოყენებული, მისი მთავარი მნიშვნელობაა "მიიღე").
შემიძლია გადავიხადო საკრედიტო ბარათით?
(ამ წინადადებაში სიტყვები საკრედიტო ბარათი შეიძლება შეიცვალოს მოკლე ნაღდი ფულით - ნაღდი ფული).
შეგიძლიათ ცოტათი დამეხმაროთ?
(მსგავსი. დახმარება ძალიან ადვილია სხვა ზმნით ჩანაცვლება).
სად არის სუპერმარკეტი?
დააკვირდით ამ წინადადებების პირველ ნაწილებს (შემიძლია, როგორ შემიძლია, სად არის და ა.შ.). მათი გამოყენებით თქვენ შეგიძლიათ მარტივად ისწავლოთ სალაპარაკო ინგლისური ტურისტებისთვის. ფრაზები, მაგალითად, შეიძლება იყოს:
შეგიძლია მითხრა…. - შეგიძლია მითხრა…
სად არის ბილეთების ოფისი/მაღაზია/საავადმყოფო? – სად არის ბილეთების ოფისი/მაღაზია/საავადმყოფო?
შეიძლება შემოვიდე/დაგეხმარო/გკითხო/კიდევ ერთი ცომი? – შემიძლია შემოვიდე / დაგეხმარო / გკითხო / სხვა ტორტი წავიღო? (სიტყვას შეიძლება ჰქონდეს ნებართვის კონოტაცია "შეიძლება", "ნება")
ყველაზე გავრცელებული გამონათქვამები და ფრაზები
შემდეგი სასაუბრო ფრაზები ინგლისურად არ შეიძლება იგნორირებული იყოს, ისინი გვხვდება ყოველდღიურ ცხოვრებაში, ყველა ფილმსა თუ ლიტერატურულ ნაწარმოებში. ისინი ისე ხშირად მეორდება, რომ შეუძლებელია მათი არ გახსენება. ყველა მათგანი საკმაოდ ზოგადია, მათი გამოყენება შესაძლებელია სხვადასხვა სიტუაციებში. ასე რომ:
რაშია საქმე? -რაშია საქმე?
- მაგარია! - მაგარია! ეს სიტყვა თითქმისპარაზიტია, ისეთი გავრცელებულია. თუმცა, არ არსებობს უფრო მარტივი გზა თქვენი აღტაცების ან მოწონების გამოხატვისთვის.
- ძალიან კარგად. - Ძალიან კარგი. თქვენი მოწონების გამოხატვის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი გზა.
- დამშვიდდი. -დამშვიდდი. მსგავსი მნიშვნელობით პოპულარული გამოთქმა არის არ ინერვიულო. - არ ინერვიულო.
თავაზიანობის ფრაზები
ტრადიციული სახელმძღვანელოები და ინგლისური ენის კურსები, როგორც წესი, იძლევა გრამატიკის კარგ ცოდნას და საშუალებას გაძლევთ გააფართოვოთ ლექსიკა, მაგრამ მათი დახმარებით შეუძლებელია ინგლისურ ენაზე სასაუბრო ფრაზების სწავლა. აქედან გამომდინარე, ღირს მათზე განსაკუთრებული ყურადღების მიქცევა, რადგან ისინი ინგლისურენოვან ქვეყნებში მოგზაურობისას სტუდენტების უმრავლესობისთვის მთავარი სირთულეა. ყველაზე პოპულარული სასაუბრო გამონათქვამების შესწავლისას, დაუყოვნებლივ უნდა გესმოდეთ, ეხება თუ არა ისინი ფორმალურ ენას, არაფორმალურ თუ ჟარგონს. განვიხილოთ მაგალითები:
პირველი რაც უნდა დავიწყოთ არის "როგორ ხარ?"
"როგორ ხარ?" - საკმაოდ ფორმალური კონოტაცია აქვს. ეს არ არის იმდენად „როგორ ხარ?“კითხვა, რამდენადაც ყურადღების გამოხატვა, მისალმება და საუბრის დაწყების საშუალება. სტანდარტული პასუხი ამ გამოთქმაზე, რომელიც ვერასოდეს შეცდებით, როგორიც არ უნდა იყოს საქმე რეალურად: კარგად ვარ, გმადლობთ. არის სხვა ვარიანტებიც, ჯობია „მე ვარ“-ით დავიწყოთ (კარგად ვარ / ძალიან კარგად). "ასე" პასუხები (ასე ან ორმოცდაათი ორმოცდაათი) აღიქმება, როგორც საუბრის გაგრძელების სურვილი და აღარ არის ასე ფორმალური.
შემდეგი სამი ფრაზა პირდაპირი თარგმანის მაგალითებია,მაგრამ მათ აქვთ იგივე ზოგადი მნიშვნელობა - "როგორ ხარ?" ისინი უფრო ჩვეულებრივია ვიდრე "როგორ ხარ?"
"როგორ ხარ?" - "როგორ ხარ ახლა?"
"როგორ მიდის?" - "როგორ მიდის საქმე?"
"როგორ არის ყველაფერი?" - "როგორ არიან ყველა?"
"როგორ არის ცხოვრება?" - "როგორ ხარ?"
"როგორ არის საქმეები?" - "როგორ არის საქმეები?"
კიდევ ერთი პოპულარული გზა კითხვისთვის "როგორ ხარ?" არის ცნობილი გამოთქმა "რა ხდება?" ეს სიტყვასიტყვით ითარგმნება როგორც "რა არის ახალი?" ეს ფრაზა არაფორმალურია და კარგად მუშაობს მეგობრებთან ერთად.
როგორ გამოვხატოთ მადლიერება და დავასრულოთ საუბარი
ეს აუცილებელია მათთვის, ვისაც სურს ისწავლოს ინგლისური მოგზაურობისთვის. თითქმის ნებისმიერი ავტორის ფრაზები გთავაზობთ ასეთ ვარიანტს - "გმადლობთ". თუმცა „მადლობა“უფრო ხშირად გესმის. ასევე, შეიძლება გითხრათ "გახარება" ან "ტა" (განსაკუთრებით დიდ ბრიტანეთში).
"კარგ დღეს გისურვებთ!" - "Კარგ დღეს გისურვებ!" ამ ფრაზით შეგიძლიათ დაასრულოთ საუბარი, წერილი, ჩატი საუბარი. იდეალურია უცხო ადამიანებთან კომუნიკაციისთვის. თქვენ ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ უფრო არაფორმალური გამონათქვამები, როგორიცაა "იზრუნე" (იზრუნე საკუთარ თავზე, გაახილე თვალები), "გნახე!" (კლასიკურად იწერება "see you", რაც ნიშნავს "მოგვიანებით გნახავ")
პოპულარული აბრევიატურები
სასაუბრო ინგლისურში, ძალიან ხშირად გამოიყენება:
- გადასვლის ნაცვლად (ვაპირებ გავაკეთო smth.);
- მინდა სურვილის ნაცვლად(მინდა);
- shoulda ნაცვლად shoud have ("უნდა გაკეთდეს", shoulda-ს შემდეგ უნდა გამოიყენოთ წარსული ნაწილაკი);
- შეიძლება შეეძლოს ნაცვლად ("could", წარსული მონაწილე ასევე გამოიყენება cana-ს შემდეგ).
და ახლა ეს ინგლისური სასაუბრო ფრაზები თარგმანის მაგალითებით:
მინდა ვიყო მოდელი. - მინდა ვიყო მოდელი.
გუშინ იქ უნდა იყო. - გუშინ იქ უნდა ყოფილიყავი.
მე ვეწვევი პრაღას. - პრაღაში ვაპირებ ჩასვლას.
შეგიძლიათ დამეხმაროთ. – შეგიძლია დამეხმარო.
პოპულარული ინგლისური გამონათქვამები საუბრის გასაგრძელებლად
როგორ დავეთანხმოთ ან გავაპროტესტოთ, გამოხატოთ თქვენი აზრი ან გამოხატოთ თქვენი დამოკიდებულება საუბრის თემაზე?
მოდით დავიწყოთ უმარტივესით: მართლა? ეს მოკლე კითხვა, რომელიც ითარგმნება როგორც „მართლა?“, მისცემს თანამოსაუბრეს იმის გაგებას, რომ თქვენ კითხულობთ მის ნათქვამს, ელოდებით განმარტებებს და მზად ხართ კვლავ მოუსმინოთ მას. თქვენ ხართ მართალი / არასწორი, საშუალებას მოგცემთ მკაფიოდ გამოხატოთ თქვენი აზრი (მართალი ხართ / არასწორი). თქვენი ფიქრის დასაწყებად საკმარისია თქვათ: მე ვფიქრობ … - ვფიქრობ …. თანამოსაუბრეს რომ დაეთანხმო ან არ დავეთანხმო: მე (არ) გეთანხმები. - (არ) გეთანხმები.
რჩევები ინგლისურის სწრაფად სწავლისთვის
როგორ ვისწავლოთ სასაუბრო ფრაზები ინგლისურად? მათთვის, ვინც სამოგზაუროდ მიდის, ყველაზე მნიშვნელოვანი მოსმენის უნარია. გადადეთ თქვენი სახელმძღვანელოები. ოთხი უნარიდან, რომელიც ახასიათებს ინგლისური ენის ცოდნას - მოსმენა, კითხვა,გრამატიკა და მეტყველება - ეს არის პირველი, რაც შენთვის მნიშვნელოვანია. მოსმენის გაგების უნარის გამოყენებით, თქვენ ემზადებით კარგად საუბრისათვის. დაფიქრდით, როგორ სწავლობენ ბავშვები ლაპარაკს. ჯერ – გაგება, ანუ პასიური პროცესი, შემდეგ – საუბარი. ასე რომ მოუსმინეთ რამდენადაც შეგიძლიათ. ეს შეიძლება იყოს დიალოგები ინგლისურ ენაზე, საუბრები სხვა ადამიანებს შორის, ფილმები, რადიო, თოქ-შოუები და ა.შ. უბრალოდ არ უყუროთ ფილმებს, იმუშავეთ. რეკომენდებულია ფილმების ყურება სუბტიტრებით. ჩამოწერეთ კომპლექტი გამონათქვამები ინგლისურად, რომლებიც ნაჩვენებია ფილმში. გააანალიზეთ ისინი, შეამოწმეთ მათი მნიშვნელობა ლექსიკონში. შემდეგ უყურეთ ფილმს მოდუნებული სახით, ყურადღება მიაქციეთ სხვა სიტყვებსაც. არ აქვს მნიშვნელობა რა შედეგს მიაღწიეთ და გახსოვთ თუ არა რაიმე მაინც. გადადით შემდეგ ფილმზე და მიჰყევით იმავე ნიმუშს. გარკვეული პერიოდის შემდეგ, სცადეთ თქვენი შენიშვნების ნახვა. გაგიკვირდებათ, რამდენად გესმით და იცნობთ უკვე. ამ გზით, ზედმეტი დაძაბვისა და გართობის გარეშე, შეგიძლიათ მიიღოთ კარგი ლექსიკა.
