ჩვენს დროში ადამიანი ინგლისურის გარეშე ვერ იცხოვრებს, რადგან ის ყველგანაა: მუსიკა, ფილმები, ინტერნეტი, ვიდეო თამაშები, მაისურებიც კი. თუ თქვენ ეძებთ საინტერესო ციტატას ან უბრალოდ ლამაზ ფრაზას, მაშინ ეს სტატია მხოლოდ თქვენთვისაა. მისგან შეისწავლით ცნობილ ფილმების ციტატებს, სასარგებლო სასაუბრო გამოთქმებს და უბრალოდ ლამაზ ფრაზებს ინგლისურად (თარგმანით).
სიყვარულის შესახებ
ეს გრძნობა შთააგონებს მხატვრებს, მუსიკოსებს, პოეტებს, მწერლებს, რეჟისორებს და შემოქმედებითი სამყაროს სხვა წარმომადგენლებს. რამდენი მშვენიერი ნამუშევარი ეძღვნება სიყვარულს! საუკუნეების მანძილზე ადამიანები ცდილობდნენ ეპოვათ ყველაზე ზუსტი ფორმულირებები, რომლებიც ასახავდნენ ამ სულიერი განცდის არსს. არის პოეტური, ფილოსოფიური და თუნდაც იუმორისტული ფრაზები. სიყვარულზე ინგლისურად ბევრი დაიწერა და ითქვა, შევეცადოთ შევაგროვოთ ყველაზე საინტერესო მაგალითები.
სიყვარული ბრმაა. - სიყვარული ბრმაა.
ძნელია ამ განცხადებასთან კამათი, მაგრამ არის კიდევ ერთი, რომელიც უკეთ ახსნის გამოთქმულ აზრს.
სიყვარული არ არის ბრმა, ის მხოლოდ ხედავს იმას, რაც მნიშვნელოვანია. - სიყვარული არ არის ბრმა, ის ხედავს მხოლოდ იმას, რაც ნამდვილად მნიშვნელოვანია.
შემდეგი აფორიზმი იმავე თემას აგრძელებს. ორიგინალში ისჟღერს ფრანგულად, მაგრამ აქ არის მისი ინგლისური თარგმანი. ეს ლამაზი და ზუსტი სიტყვები ეკუთვნის ცნობილ მწერალს ანტუან დე სენტ-ეგზიუპერის.
მხოლოდ გულით შეიძლება სწორად დანახვა; რაც აუცილებელია თვალისთვის უხილავია. - მხოლოდ გული ფხიზლობს. მთავარის თვალით ვერ ხედავ.
კიდევ ერთი ლამაზი განცხადება ახასიათებს არა მარტო გრძნობას, არამედ ადამიანთა მოსიყვარულეობას.
ჩვენ გვიყვარს არა სრულყოფილი ადამიანის პოვნა, არამედ იმით, რომ ვისწავლით არასრულყოფილი ადამიანის იდეალურად დანახვას. - შეყვარება არ ნიშნავს იდეალური ადამიანის პოვნას, არამედ ისწავლოს არასრულყოფილის მიღებას.
და ბოლოს, მოდით გამოვთქვათ იუმორისტული გამონათქვამი სიყვარულზე. თუმცა მას საკმაოდ სერიოზული მნიშვნელობა აქვს.
მიყვარე, გიყვარდეს ჩემი ძაღლი (პირდაპირი თარგმანი: მიყვარხარ, გიყვარდეს ჩემი ძაღლიც). - თუ გიყვარვარ, მოგეწონება ყველაფერი, რაც ჩემთან არის დაკავშირებული.
ფილმის მოყვარულები
ადამიანებს, ვისაც უყვარს ფილმების ყურება, აუცილებლად დააინტერესებთ ციტატები სხვადასხვა დროის პოპულარული ამერიკული ფილმებიდან. არის საინტერესო და ძალიან ლამაზი ფრაზებიც კი. ინგლისურად თარგმანთან ერთად შეგიძლიათ იპოვოთ ასი ყველაზე ცნობილი ფილმის ციტატების სია. იგი შეადგინეს წამყვანმა ამერიკელმა კრიტიკოსებმა 10 წლის წინ. მასში პირველი ადგილი უკავია სიტყვებს, რომლებიც წარმოთქმულია ფილმის „ქარიდან წასულების“მთავარი გმირების დაშლის სცენაზე: გულწრფელად გითხრათ, ჩემო ძვირფასო, მე არ მადარდებს. პატიოსნად, საყვარელო, არ მაინტერესებს.
სიაში ასევე შედის მრავალი სხვა ცნობადი ციტატა კლასიკური ფილმებიდან. ზოგიერთი ამ ლენტი საკმაოდ ძველია, გადაღებული მეოცე საუკუნის შუა ხანებში.მათგან ფრაზები ახლა ჩვეულებრივ იუმორისტულად გამოიყენება.
არანაკლებ პოპულარულია ციტატები სხვა ცნობილი ამერიკული ფილმებიდან, რომლებიც შედარებით ცოტა ხნის წინ გადაიღეს, 80-იანი წლებიდან 2000-იან წლებამდე. ის, ვინც განსაკუთრებით შეიყვარა მაყურებელმა, გახდა შესანიშნავი ციტატების წყარო.
იმისთვის, რომ უკეთ გავიგოთ იუმორი უცხო ენაზე, კარგია იცოდეთ სულ მცირე რამდენიმე ცნობილი ციტატა კინოკლასიკებიდან, რადგან მათ ესმის მსოფლიოს ინგლისურენოვანი მოსახლეობა ისევე, როგორც დსთ-ს მცხოვრებლები. - ფრაზები საბჭოთა ფილმებიდან.
ტატუსთვის
კანზე გამოსაყენებლად მუდმივი ნახატის არჩევისას, ბევრს ურჩევნია მოკლე ლამაზი ფრაზები ინგლისურად. მართლაც, ასეთი ტატუ შეიძლება კარგად გამოიყურებოდეს და, უფრო მეტიც, წარმოადგენდეს მისი მფლობელის ცხოვრების დევიზის.
რა ფრაზების გამოყენება შეგიძლიათ? მაგალითად, ცხოვრებისეული გამოცდილების შეჯამება. ასეთი ტატუ შესაფერისია იმ ადამიანისთვის, რომელმაც ცოტა ხნის წინ განიცადა რთული სიტუაცია, მაგრამ რომელმაც მოახერხა გაკვეთილის სწავლა თავისი პრობლემებისგან.
შეგიძლიათ ასევე გააკეთოთ ტატუ სიტყვებიდან, რომლებიც შთაგაგონებთ. ასეთი ნიმუშის კანზე წასმისას თქვენ, თითქოსდა, „ივსებით“იმ ენერგიით, რომელსაც ატარებენ თქვენთვის მნიშვნელოვანი სიტყვები.
წარწერით ტატუს არჩევისას მნიშვნელოვანია იპოვოთ ის, რომელიც გსურთ სამუდამოდ ჩაიცვათ თქვენს კანზე. ინგლისური კარგია, რადგან შეგიძლია აირჩიო ასეთი გამონათქვამი,რომელიც შეიცავს მინიმუმ ასოებს და სიტყვებს, მაგრამ მაქსიმალურ მნიშვნელობას. ტექსტური ტატუსთვის ეს შესანიშნავი ფორმულაა.
მაისურზე
წარწერები ტანსაცმელზე ძალიან საინტერესოდ გამოიყურება. მაღაზიაში შეგიძლიათ აიღოთ რაიმე შესაფერისი, მაგრამ თუ გსურთ ნამდვილი ორიგინალობა, მაშინ უმჯობესია აირჩიოთ პირადი დევიზი თქვენთვის და შემდეგ შეუკვეთოთ ასეთი წარწერა მაისურზე. მშვენიერი ფრაზები ინგლისურ ენაზე კარგად არის შესაფერისი ამ მიზნისთვის. აირჩიეთ რომელიმე ან გამოიტანეთ საკუთარი და სავარაუდო ვარიანტები წარმოდგენილია ქვემოთ.
- მუსიკა ჩემი ენაა
- მე ყოველთვის ვიღებ იმას რაც მინდა.
- Forever ახალგაზრდა (Forever Young).
- მიჰყევით თქვენს გულს
- ახლა ან არასდროს (ახლა ან არასდროს).
- არ განსაჯე ჩემი ტანსაცმლით (ნუ განსაჯე ტანსაცმლით, ნუ დამხვდები ტანსაცმლით).
- მე მიყვარს შოკოლადი (მე მიყვარს შოკოლადი). შოკოლადის ნაცვლად სხვა სიტყვები შეიძლება იყოს: მუსიკა - მუსიკა, ჩაი - ჩაი და ა.შ.
სტატუსამდე
სოციალური ქსელებისთვის, ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ ლამაზი ფრაზები ინგლისურად. თქვენ არ გჭირდებათ ისინი თარგმანთან ერთად მოათავსოთ: ვინც ენა იცის, გაიგებს, ხოლო ვინც არ იცის, შეუძლია გკითხოთ. ასეთი კითხვით, გაცნობა და კომუნიკაცია შეიძლება დაიწყოს. ინგლისური ფრაზებიდან რომელია წარმატებული სოციალური ქსელის სტატუსისთვის? უპირველეს ყოვლისა, ის, რაც ასახავს გვერდის მფლობელის ან ბედიის ამჟამინდელ დამოკიდებულებას. ქვემოთ მოცემულ სიაში იპოვით ფრაზებს, რომლებიც სიცოცხლის დამადასტურებელია და შესაფერისია ცუდი განწყობისთვის.
კომუნიკაცია
თუ თქვენ სწავლობთ ინგლისურს, გაქვთ შესაძლებლობა ივარჯიშოთ თქვენი უნარები კომუნიკაციის საშუალებით სპეციალურ ჩატებში, ფორუმებსა და სოციალურ ქსელებში. საუბრის გასაადვილებლად და ბუნებრივია, სასარგებლოა დაიმახსოვროთ სულ მცირე რამდენიმე კომპლექტი გამონათქვამი. ყოველთვის შეგიძლიათ ხელთ გქონდეთ სია და პერიოდულად წაიკითხოთ იგი.
სასარგებლო სასაუბრო ფრაზები ინგლისურში შეიძლება განსხვავდებოდეს ყველაზე მარტივიდან, მიღებული არაფორმალურ და მეგობრულ კომუნიკაციაში, დახვეწილ თავაზიან ფორმულებამდე, რომელიც კარგია უცხო ან უცნობ ადამიანთან საუბარში.
ქვემოთ მოცემულია რამდენიმე სასაუბრო კლიშეს მაგალითები. პირველი ჯგუფი შედგება იმათგან, რომლებიც საშუალებას გაძლევთ მადლობა გადაუხადოთ თანამოსაუბრეს ან უპასუხოთ მადლიერებას.
კიდევ ერთი ჯგუფი - ფრაზები, რომლებიც საშუალებას გაძლევთ დაამშვიდოთ და მხარი დაუჭიროთ ადამიანს საუბრის დროს.
გამონათქვამების შემდეგი ნაკრები შეიძლება გამოყენებულ იქნას საკომუნიკაციო პარტნიორის შეთავაზებაზე (მოწვევაზე) თავაზიანი უარის ან თანხმობის გამოსახატავად.
და ფრაზების ბოლო მცირე ჩამონათვალი საშუალებას გაძლევთ დაუსვათ თანამოსაუბრეს კითხვები კონკრეტული სიტუაციის გასარკვევად, უახლესი ამბების გასაგებად და ა.შ.
ამ სტატიაში წარმოდგენილი იყო კარგად ცნობილი, სასარგებლო და უბრალოდ ლამაზი ფრაზები ინგლისურ ენაზეთარგმანი. ისინი დაგეხმარებათ უკეთ გაიგოთ იუმორი, გამოხატოთ თქვენი აზრები და ისიამოვნოთ უცხო ენაზე კომუნიკაციით.
