ეს სტატია ყურადღებას გაამახვილებს სიტყვა "საუბარი". ამ ზმნას აქვს ერთზე მეტი სინონიმი. თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ რამდენიმე ვარიანტი მნიშვნელობის სხვადასხვა ფერებში. ისინი შესაბამისი იქნება კონკრეტული კონტექსტისთვის. მაგრამ პირველ რიგში, მნიშვნელოვანია განვსაზღვროთ ზმნის "ლაპარაკი" მნიშვნელობა.
სიტყვის ინტერპრეტაცია
უპირველეს ყოვლისა, უნდა გესმოდეთ, რას ნიშნავს სინამდვილეში ზმნა "ლაპარაკი". სინონიმს მოგვიანებით ავირჩევთ. გამოვიყენოთ განმარტებითი ლექსიკონი. ამ სამეტყველო ერთეულს აქვს მნიშვნელობის რამდენიმე ელფერი, რომლებიც, თუმცა, ურთიერთდაკავშირებულია (ეფრემოვას ლექსიკონის მიხედვით):
- შეიძლება ლაპარაკი.
- შეიძლება ისაუბრო უცხო ენაზე.
- გამოთქვით თქვენი აზრები.
- თქვით რამე ბეჭდური ან სიტყვიერი ფორმით.
- ისაუბრეთ ვინმესთან.
- მიუთითეთ ან დაამოწმეთ რაიმე.
- გამოჩნდი საქმეებში (მაგალითად, სიმდიდრე მიუთითებს ფულის არსებობაზე).
კონტექსტური სინონიმების ცნება
ლინგვისტიკაში არსებობს კონტექსტური სინონიმების ცნება. ანუ ზოგიერთმა სიტყვამ შეიძლება შეცვალოს ერთმანეთიმეგობარი მხოლოდ გარკვეულ სამეტყველო სიტუაციებში. ფაქტია, რომ ზმნა „ლაპარაკს“საკმაოდ ფართო მნიშვნელობა აქვს. სინონიმების ლექსიკონში ამ სიტყვის ჩანაცვლების რამდენიმე ვარიანტია. მაგრამ ფრთხილად უნდა იყოთ ჩანაცვლება ისე, რომ არ დაარღვიოს განცხადების მნიშვნელობა.
მაგალითად, არის სიტყვები "ლაპარაკი" და "საუბარი". მათ აქვთ დაახლოებით იგივე მნიშვნელობა - ინფორმაციის გადაცემა. ვთქვათ, გაქვთ შემდეგი წინადადება: "კარგი საქმეები საუბრობენ შენი სულის სილამაზეზე."
ამ შემთხვევაში ზმნა „ამბობს“ვერ შეიცვლება სიტყვით „ლაპარაკი“. შეთავაზება უაზრო ხდება. უფრო მიზანშეწონილია გამოვიყენოთ სიტყვა „მოწმობა“.
ანუ სინონიმის არჩევისას ყურადღება უნდა გაამახვილოთ კონტექსტზე. მხოლოდ ასე შეძლებთ თქვენი აზრების სწორად გადმოცემას.
სიტყვები მსგავსი მნიშვნელობით
ავირჩიოთ სათქმელი სიტყვის სინონიმები. კონტექსტიდან გამომდინარე, შეგიძლიათ გამოიყენოთ რამდენიმე ვარიანტი:
- ჩატი. მოხუცი ქალები ნელ-ნელა ლაპარაკობდნენ პოლიტიკაზე.
- მაუწყებლობა. რადიო ავრცელებს, რომ დათბობა მალე დაიწყება.
- კივილი. ბაზრის ქალები ისეთ შემაწუხებელ ხმაურს გამოსცემდნენ, რომ მათგან დამალვა მინდოდა.
- იყოს ნიშანი. ამაღლებული ტემპერატურა ორგანიზმის სერიოზული გაუმართაობის ნიშანია.
- საუბარი. ბიბლიოთეკაში ხმამაღლა საუბარი აკრძალულია.
- იცოდე ენა. ინოკენტი პავლოვიჩი საუბრობს ესპანურად, ისევე როგორც ჩინურად.
- ახსნა. ახალგაზრდა სკაუტი გარკვეულწილად ქაოტურად ხსნიდაფაქტები.
- ილაპარაკე შენი კბილები (ეს სინონიმი "ლაპარაკი" არის იდიომა). როგორც არ უნდა ვილაპარაკოთ კბილები, მაინც შევაჩერეთ ყველა ილეთი.
- დამტკიცება. თამამად შემიძლია ვთქვა, რომ ჩვენი ფირმა მალე დაიხურება.
- ილაპარაკე. პოლკოვნიკი საუბრობდა მნიშვნელოვან საკითხებზე, რაც ჯარის საჭიროებებს ეხებოდა.
- ჩატი. ბავშვები გაუჩერებლად ლაპარაკობდნენ, მაგრამ მე ვერაფერი გავარკვიე.
- ჩვენება. საკუთარ თავში ეჭვი იმაზე მეტყველებს, რომ ეჭვი გეპარებათ საკუთარ შესაძლებლობებში და არ ხართ მზად გადაწყვეტილების მისაღებად.
- ახსნა. ელჩი ისე ელეგანტურად ლაპარაკობდა, თითქოს სპეციალურად გაწვრთნილი ყოფილიყო მჭევრმეტყველებაში.
შეგიძლიათ შეცვალოთ ზმნა "ლაპარაკი" ამ სიტყვებით. სინონიმი უნდა მოერგოს სიტუაციას და სწორად გადმოსცეს თქვენი აზრები. თუ გრძნობთ, რომ ესა თუ ის სიტყვა კარგად არ ჯდება, უმჯობესია გამოიყენოთ სხვა სინონიმი.
