როგორ გავიგოთ ფრაზეოლოგიური ერთეული "სულის ბოჭკოები"? ფრაზის ისტორია

Სარჩევი:

როგორ გავიგოთ ფრაზეოლოგიური ერთეული "სულის ბოჭკოები"? ფრაზის ისტორია
როგორ გავიგოთ ფრაზეოლოგიური ერთეული "სულის ბოჭკოები"? ფრაზის ისტორია
Anonim

ოჰ, რა მხოლოდ ფრაზებს არ ვამბობთ, როცა გაბრაზებულები ვართ! და საკმაოდ ხშირად ვეყრებით მსგავს ადამიანებს, ვინც გვაწყენინეს: "მე მძულს ჩემი სულის მთელი ბოჭკოებით!" ჩვენ ამ ფრაზაში ვდებთ მთელ ჩვენს ემოციებს, გრძნობების და გრძნობების მთელ ძალას. ასეთი სიტყვები ბევრს ამბობს ყველას, ვინც მათ ესმის. მაგრამ ოდესმე გიფიქრიათ, რა არის ეს იდუმალი „სულის ბოჭკოები“? და რატომ უნდა შედგებოდეს ჩვენი სული რაღაც გაუგებარი „ბოჭკოებისგან“? შევეცადოთ ვუპასუხოთ ყველა კითხვას ამ სტატიაში.

სულის ბოჭკოები
სულის ბოჭკოები

რა არის ბოჭკოები?

თანამედროვე მეტყველებაში ჩვენ თითქმის არასდროს ვიყენებთ ამ ძველ სიტყვას. თუ ლექსიკონში ჩახედავთ, აუცილებლად იპოვით ამის ახსნას: ბოჭკოები არის მკვრივი ქაღალდის რბილობი, შეკუმშული და გამოიყენება სხვადასხვა ინდუსტრიაში. მაგალითად, მას ხშირად იყენებენ ჩემოდნების წარმოებაში. აბა, რაც შეეხება სულს? რა თქმა უნდა არა.

სიტყვის "ბოჭკოვანი" ორიგინალური მნიშვნელობის გასაგებად,ისტორიაში უნდა ჩაეფლო. ლათინური ენიდან თარგმნილი "ბოჭკო" არის ძაფი ან ბოჭკო. თანამედროვე მედიცინაში ხშირად გამოიყენება ტერმინები იგივე ძირით, რაც ჩვენთვის საინტერესო სიტყვაა. ზოგიერთი დაავადების სახელიც კი შეესაბამება ამ იდუმალ სიტყვას. და ეს გასაკვირი არ არის, რადგან ლათინური ყოველთვის იყო მკურნალთა ენა.

გერმანულ და ფრანგულ ენებში ასევე გვხვდება სიტყვა "ბოჭკოები". მისი მნიშვნელობა შეესაბამება ლათინურ თარგმანს - "ვენა" ან "ნერვი". უკვე სულთან უფრო ახლოს, არა? ბოლოს და ბოლოს, ჩვენ საკმაოდ ხშირად ვაღიარებთ ჩვენს სულსა და ნერვულ სისტემას.

თანამედროვე ენაში ეს ცნება გამოიყენება მხოლოდ როგორც მაღალ სპეციალიზებული სიტყვა. მაგალითად, ადამიანებმა, რომლებიც მონაწილეობენ იარაღის წარმოებაში, იციან, რომ ბოჭკოვანი არის სპეციალური ქსოვილი, რომელიც გამაგრებულია სხვადასხვა ბოჭკოებით, რომელიც საშუალებას გაძლევთ სიმკვეთრე დანის დანა.

მშენებლებიც იცნობენ ამ ტერმინს, მაგრამ ის სხვა მნიშვნელობით გამოიყენება. არსებობს ბეტონის ჩამოსხმის სპეციალური ხერხი, რომელიც საშუალებას გაძლევთ, სხვადასხვა მასალის დამატებით გახადოთ საძირკველი უფრო გამძლე. ასეთ საძირკველზე ამბობენ, რომ ბოჭკოვანი ბეტონისგან არის დამზადებული.

ბოჭკოების უძველესი გამოყენება

როგორც უკვე აღვნიშნეთ, ბოჭკოს ძველად თოკს ან ძაფს ეძახდნენ. უფრო მეტიც, ეს სახელი გავრცელებული იყო თანამედროვე დროიდან ყველაზე შორეულ საუკუნეებში. სხვადასხვა ქვეყანაში ამ თოკს სრულიად განსხვავებული მასალისგან ამზადებდნენ. მაგალითად, კანაფის ბოჭკოზე დიდი მოთხოვნა იყო ჩინეთში. გლეხები კანაფს ზრდიდნენ და მისგან ერთგვარ ძაფს აკეთებდნენ. ისინი საკმაოდ უხეში და შენახული იყვნენმტევნებში. მჭლე წლებში ეს შეკვრა ხელოსნებს ყიდდა და შემოსავალმა საშუალება მისცა ოჯახს შიმშილით არ მომკვდარიყო. შუა სამეფოში ხელოსნები ბოჭკოს ხალიჩებს ქსოვდნენ, რომლებზეც დიდი მოთხოვნაა. ისინი ყველა ჩინურ სახლში დიდი რაოდენობით იყო გაშლილი იატაკზე.

ბოჭკოვანი ხშირად გამოიყენებოდა თიხის ქოთნებზე დიზაინის შესაქმნელად. ამისათვის ჯერ კიდევ სველ თიხას საგულდაგულოდ ახვევდნენ თოკით და რამდენიმე საათის განმავლობაში ტოვებდნენ. შაბლონის დაფიქსირების შემდეგ, პროდუქტი იგზავნება გასაღებად. შედეგად მიიღეს უჩვეულო ნიმუში, რომელიც იმეორებდა თოკის ძაფებს.

სულის ფრაზეოლოგიზმის ყველა ბოჭკოებით
სულის ფრაზეოლოგიზმის ყველა ბოჭკოებით

სულის ბოჭკოები არის…

ძველ დროში სულს აღიქვამდნენ, როგორც ადამიანის სპეციფიკურ ორგანოს. საკმაოდ ხელშესახები ჩანდა და, შესაბამისად, ქსოვილებისგან უნდა შედგებოდეს. ამიტომ თავდაპირველ განაცხადში ფრაზა „სულის ბოჭკოები“მხოლოდ ერთი მთლიანი ორგანოს შემადგენელ ნაწილებს ნიშნავდა. უფრო მეტიც, გულის ქსოვილები და ადამიანის სხეულის მრავალი სხვა ორგანო ასევე იყო დანიშნული.

აქედან გამომდინარე, საკმაოდ ხშირად გამოიყენებოდა ფრაზა "სულის ბოჭკოები". ჩვეულებრივ ასეთ ფრაზას იყენებდნენ ექიმები და ფილოსოფოსები.

"სულის ყველა ბოჭკოებით" (ფრაზეოლოგიზმი): ნიშნავს

დროთა განმავლობაში, ფრაზა გახდა ძალიან გავრცელებული და გადავიდა განუყოფელ ფრაზების კატეგორიაში.

გარკვეული გაგებით, ეს ფრაზეოლოგიური ერთეული შეიძლება განიმარტოს, როგორც რეაქცია ნებისმიერ მოქმედებაზე, რომელიც გამოიხატება გონებრივი და ფიზიკური ძალების კომბინაციით. მაგალითად, სიძულვილი სულის ყოველ ბოჭკოსთან ნიშნავს სიძულვილს ყველა ნაწილაკთან დაყოველი ნერვი. ეს არის ემოციების უკიდურესად ძლიერი გამოხატულება, ის ხშირად არ გულისხმობს რეალურ მოქმედებას, არამედ ახასიათებს მხოლოდ ადამიანის გრძნობებსა და განზრახვებს. ყველაზე ხშირად, ფრაზა "სულის ყველა ბოჭკოებთან ერთად" გამოიყენება როგორც წამიერი განცდის განმარტება მისი გამოვლინების უმაღლეს წერტილში.

მეზიზღება ჩემი სულის ყოველი ბოჭკო
მეზიზღება ჩემი სულის ყოველი ბოჭკო

ფრაზეოლოგიზმის ემოციური შეღებვა

სულის ბოჭკოებზე ვსაუბრობთ საკმაოდ ხშირად, სხვადასხვა ყოველდღიურ სიტუაციებში, ამიტომ შეიძლება ითქვას, რომ ფრაზას შეიძლება ჰქონდეს როგორც დადებითი, ასევე უარყოფითი ემოციური კონოტაცია. უფრო მეტიც, ძნელი სათქმელია, რა კონტექსტში გამოიყენება ეს ფრაზა უფრო ხშირად. ფილოლოგები ამბობენ, რომ ეს თავად ადამიანზეა დამოკიდებული. თუ ფრაზა მის ყოველდღიურ ცხოვრებაშია, მაშინ ის თანაბრად იყენებს მას მეტყველებაში. ანუ უკიდურესი ემოციური მღელვარების ნებისმიერ მომენტში, თავისი შესაძლებლობების პიკსა და ზღვარზე ყოფნისას ადამიანი იყენებს ფრაზას „სულის ყველა ბოჭკოებით“.

სულის ყველა ბოჭკოებით ნიშნავს
სულის ყველა ბოჭკოებით ნიშნავს

ფრაზების ლექსიკური მნიშვნელობის შესწავლა ძალიან საინტერესო აქტივობაა. ნუ შეგეშინდებათ ლექსიკონებისა და სხვა წყაროებისკენ მიმართვა, რადგან იმ შემთხვევაში, როდესაც ფრაზა თქვენთვის გაუგებარი და რთული გეჩვენებათ, ყოველთვის შეგიძლიათ შეავსოთ თქვენი ცოდნის ბაზა და გახდეთ ცოტა უფრო თავდაჯერებული.

გირჩევთ: