უცხო ენის სრულყოფილად ცოდნა ძალიან მნიშვნელოვანი უნარია და გამოადგება ნებისმიერ სფეროში. გადმოცემული მეტყველება, ვრცელი ლექსიკა და გრამატიკის გაგება არის ის, რაც გახდით ენის მცოდნე ადამიანად. მაგრამ ამავე დროს, არის ერთი დეტალი, რომელიც არ არის ისეთი მნიშვნელოვანი, როგორც წინა, მაგრამ მაინც მნიშვნელოვანი - აქცენტი. გავარკვიოთ რა არის და შესაძლებელია თუ არა აქცენტის მოშორება უცხო ენაზე საუბრისას.
რა არის აქცენტი?
ყველა ადამიანს აქვს თავისი მშობლიური ენა. მას ბავშვობიდან ლაპარაკობდა. და ეს ნიშნავს, რომ ტვინი მუშაობს მეტყველებასთან, მშობლიური ენიდან დაწყებული. ყველაზე მეტად ეს გავლენას ახდენს გამოთქმაზე.
ყველა ენას აქვს ხმის მახასიათებლები. მაგალითად, ინგლისურში კბილთაშორისი ბგერა "th" არ არის რუსული "s"-ის ექვივალენტური, მაგრამ ეს არის ერთ-ერთი ყველაზე გავრცელებული შეცდომა. ტვინი კონსერვატიულია, ის მიჩვეულია ბგერების გარკვეული გზით რეპროდუცირებას და არ სურს ამის შეცვლა. ეს სიტუაცია გავლენას ახდენს გამოთქმაზე - ის არაბუნებრივი ხდება მშობლიური მოლაპარაკის მოსმენისთვის.
ჩვენ შემოგთავაზებთ რამდენიმე გზასგადაწყვეტილებები ამ საერთო პრობლემისთვის. მთავარია მათ მუდმივად და რაც შეიძლება ადრე ივარჯიშოთ. ბევრად უფრო ადვილია სწორი მეტყველების სწავლა მაშინვე, ვიდრე მისი ხელახლა სწავლა შეცდომების გამო.
კულტურული ასპექტი
კულტურა მნიშვნელოვან როლს თამაშობს აქცენტის თეორიაში. ყველგან, სადაც ადამიანები განსხვავებულად საუბრობენ, ჩრდილები და ინტონაციები განსხვავებულია. ერთი და იმავე ქვეყნის მეზობელ რაიონებშიც კი შეიძლება იყოს ერთი და იგივე სიტყვების სრულიად განსხვავებული გამოთქმა.
ასე რომ აქცენტი კულტურულია. ასე რომ, ეს სულაც არ არის „სასიკვდილო“ნაკლი. შესაძლოა, ესეც თქვენი „ხრიკია“. არ იცინოთ, ასეთი შემთხვევები იშვიათი არაა. ცუდი გამოთქმის მქონე ადამიანს შეუძლია მის სასარგებლოდ თამაში.
მაგალითად არის რუსული აქცენტი ამერიკაში, რომელმაც გრძელი კულტურული გზა გაიარა და უცხოელების მიერ აღიქმება როგორც "იდუმალი" კულტურის ნაწილად. რა თქმა უნდა, ძირითადად ემიგრაციის გამო, მაგრამ ეს მხოლოდ ერთია მრავალი მაგალითიდან. მაგალითად, ირლანდიელები მიდრეკილნი არიან „ჩაყლაპონ“სიტყვების დაბოლოებები და ამერიკული გამოთქმის თავისებურება არის ყველგან გავრცელებული აბრევიატურა.
ასეთ "ჩიპს", თუმცა აქვს თავისი საზღვრები. თუ თქვენი აქცენტის გამო თანამოსაუბრე ძლივს განასხვავებს სიტყვებს, ეს ცუდია. ამ შემთხვევაში სჯობს ნაწილობრივ მიატოვოთ ასეთი „კულტურის დაფა“.
მეთოდი 1: ივარჯიშეთ სწორი გამოთქმა
მთავარი გასაღები, თუ როგორ უნდა მოვიშოროთ აქცენტი, არის მკაფიო და სწორი გამოთქმა. არ არის საჭირო სადმე აჩქარება. სიტყვები ნელა და სწორად უნდა ჟღერდეს. დიახ, ამას მოთმინება სჭირდებადა perseverance, მაგრამ შედეგი არ გაუცრუებ. ბგერების სწორად წარმოთქმით თქვენ უკეთ ისაუბრებთ და გაიგებთ უცხო მეტყველებას და რაც მთავარია, თანამოსაუბრეებს ბევრად გაუადვილდებათ თქვენთან საერთო ენის გამონახვა.
მოდი დავუბრუნდეთ ბგერას "th" [θ]. მოდით, დაუყოვნებლივ გავაკეთოთ დაჯავშნა, რომ რუსულად ასეთი ხმა არ არის. დიახ, ის შეიძლება რაღაცნაირად "s"-ს დაემსგავსოს, მაგრამ გამოთქმაში განსხვავება ყოველთვის ჩანს. სინამდვილეში, ეს არის რაღაც "s" და "z" შორის. ასეთმა უმნიშვნელო შეცდომამ შეიძლება დაამახინჯოს ნათქვამის მთელი მნიშვნელობა. მაგალითად, ნაცვლად "ფიქრი" [θɪŋk] - ფიქრი - თქვი "ჩაძირვა" [sɪŋk] - ჩაძირვა. „თხრილის“ნაცვლად [θɪn] – წვრილი – „ცოდვა“[sɪn] ყალიბდება – ცოდვა. ეს არის ჩვეულებრივი რუსული გამოთქმის ეფექტი.
ასევე დიდ როლს თამაშობს ხმოვანი ბგერის გახმოვანებისგან გამოყოფის შესაძლებლობაც. მაგალითად, "ცუდი" [bæd] ცუდია, ხოლო "bat" [bæt] არის ღამურა. თანაბრად მნიშვნელოვანია მოკლე და გრძელი ბგერების ამოცნობა. მაგალითად, "live" [lɪv] - ცხოვრება და "დატოვება" [liːv] - წასვლა.
გამოთქმის სწორად დასამახსოვრებლად, თქვენ მუდმივად უნდა ივარჯიშოთ: გამოთქვით სიტყვები ნელა და რაც შეიძლება სწორად, ნათლად აღნიშნეთ თითოეული ბგერა.
მეთოდი 2: მუდმივად მოუსმინეთ საუბარს
ეს არის საბოლოო რჩევა მათთვის, ვისაც სურს ისწავლოს როგორ მოიშოროს აქცენტი. თქვენ უბრალოდ უნდა მოუსმინოთ, შეეცადოთ დაიჭიროთ მეტყველების ჩრდილები და გამოთქმის დეტალები. ამისთვის სასაუბრო მეტყველება საუკეთესოდ შეეფერება. საუკეთესო გამოსავალი არის დღეში 30-60 წუთის დახარჯვა გამოსვლების მოსმენაზე.
ნებისმიერი ფილმი ამისთვის კარგად მუშაობს. მათში, როგორც წესი, დიალოგები ტარდება სასაუბრო ენაზე. თუ ძნელიაგაიგე სემანტიკური ნაწილი, ყოველთვის შეგიძლია ჩართო სუბტიტრები. გამოდის როგორც სწავლება, ასევე გასართობი.
არ დაგავიწყდეთ რადიო. ეს იგივე სმენითი აღქმაა. მინუსი არის ვიზუალური სურათის, უფრო სწორად, მოლაპარაკე ადამიანის ნაკლებობა. ასეთი „უპიროვნული“მეტყველების აღქმა უფრო რთულია.
მეთოდი 3: ივარჯიშეთ ლაპარაკში
ერთ-ერთი ყველაზე ეფექტური მეთოდი, თუ როგორ უნდა მოვიშოროთ რუსული აქცენტი ინგლისურ ენაზე, არის დიალოგი. საუბრის ეფექტი ძნელია გადაჭარბებული. მით უმეტეს, თუ თანამოსაუბრე მშობლიური ენაა. მაგრამ ეს გზა, სამწუხაროდ, ყოველთვის არ არის შესაძლებელი. ყველას არ ჰყავს მეგობარი ან ნაცნობი სხვა ქვეყანაში. თქვენ, რა თქმა უნდა, შეგიძლიათ სცადოთ ვინმესთან შეხვედრა ინტერნეტით ან დარეგისტრირდეთ სპეციალურ კურსებზე. აქ ყველაფერი დამოკიდებულია თქვენს თავისუფალ დროს ან/და გამძლეობაზე.
მაგრამ თუ არის შესაძლებლობა, თავისუფლად გამოიყენე იგი. საუბრის პრაქტიკა ყველაზე სწრაფი გზაა არა მხოლოდ გამოთქმის, არამედ ზოგადად ენის ცოდნის გასაუმჯობესებლად.
მეთოდი 4: მოუსმინეთ მუსიკას
უცნაურად საკმარისია, ეს ძალიან ეხმარება. მუსიკა ააქტიურებს ტვინის მუშაობას, ხოლო სიტყვები "ჩაძირვა", რაც იმას ნიშნავს, რომ მათ ახსოვთ. ეს არ არის ყველაზე ეფექტური გზა ინგლისურ ენაზე აქცენტის მოსაშორებლად, მაგრამ ნამდვილად ყველაზე სახალისო. რეგულარულმა მოსმენამ შეიძლება ისეთივე ეფექტი არ მოიტანოს, როგორც ლაპარაკს ან სიტყვის მოსმენას, მაგრამ ის ნამდვილად მოგცემთ საშუალებას ისწავლოთ სიამოვნებით.
მთავარი პრობლემა ის არის, რომ სიმღერების უმეტესობის სემანტიკური ნაწილი ძნელად აღსაქმელია. მიუხედავად ამისა, მუსიკას აქვსმისი მახასიათებლები, რომლის მიხედვითაც მორგებულია ტექსტი. მაგრამ ეს საერთოდ არ არის პრობლემა. ასეთი ტრენინგით, თქვენ არ გჭირდებათ ნაწარმოების მნიშვნელობის პირდაპირი გაგება. საკმარისია დაისვენოთ და მოუსმინოთ და სწორი სიტყვები ინტუიციურად დაიმახსოვროთ.
ბოლოს და ბოლოს სულაც არ არის ცუდი…
ყველა ეს მეთოდი საუკეთესოდ გამოიყენება ერთად, პერიოდულად იცვლება, რათა პროცესი ერთფეროვნებამ არ მოიწყინოს. ამ შემთხვევაში ისინი საუკეთესო ეფექტს გამოიმუშავებენ. რა თქმა უნდა, არ ველით მყისიერ გაუმჯობესებას. აქცენტისგან თავის დაღწევის პროცესი ნელა და შეუფერხებლად მიმდინარეობს. ხშირად, თქვენ შეიძლება მაშინვე ვერც კი შეამჩნიოთ ცვლილებები. ასე რომ, იყავით მომთმენი და თქვენი ძალისხმევა აუცილებლად გამოიღებს ნაყოფს.
