სამხრეთ აფრიკა ღარიბია ნებისმიერი წყლის ობიექტში, მათ შორის მდინარეებში. ამ ტერიტორიაზე არსებული წყლის არტერიები მცირეა და მთელი წლის უმეტესი ნაწილი უფრო ჰგავს არხებს, რომლებიც დიდი ხანია უწყლო იყო. თუმცა აქ საკმაოდ გრძელი და განიერი მდინარეებია. მათგან ყველაზე დიდია ცნობილი ჩუკოვსკის ლიმპოპო, მდინარე ნარინჯისფერი (რომელიც ფერით სულაც არ არის ახლოს ფორთოხლთან) და ვაალი.
დაკარგული თარგმანში
ამ წყლის გზას სახელი უწოდა შოტლანდიელმა გორდონმა, რომელიც ჰოლანდიური ექსპედიციის ნაწილი იყო. თუმცა მისი წყლების ფერს სულაც არ გულისხმობდა. მდინარე ორანჟი ეწოდა იმ წლებში ჰოლანდიის მმართველი დინასტიის - ორანჟის აღსანიშნავად. თუმცა, როგორც დინასტიური გვარის ინგლისური მართლწერა (ნარინჯისფერი) ასევე ჰოლანდიური ორთოგრაფიული (Oranj) ასევე აღნიშნავს ფორთოხალს. მთარგმნელი, რომელიც თარგმნის მდინარის სახელს რუსულად, არ ჩაუღრმავდა შოტლანდიელების მოტივირებულ არგუმენტებს, ამიტომ მდინარე გახდა ნარინჯისფერი. შეცდომა დიდი ხანია გაირკვევა, მაგრამ რუსულენოვანი ხალხი შეჩვეულია აფრიკის მდინარის სახელს:იყო გამოცანები, ლექსები და თუნდაც მულტფილმი ამ მდინარის სახელზე. ამიტომ მათ ოფიციალური სახელი არ შეუცვლიათ.
მდინარის გეოგრაფია
მდინარე ნარინჯისფერი აფრიკაში არის ყველაზე გრძელი წყლის არტერია (1865 კმ). გარკვეული მანძილით, მდინარე არის საზღვარი ნამიბიასა და სხვა ქვეყნებს შორის. მდინარე ფორთოხლის წყარო მდებარეობს დრაკონის მთებში, რომელიც მდებარეობს ლესოტოსა და სამხრეთ აფრიკის სასაზღვრო ზონებში. უფრო მეტიც, ამ მდინარის პირველი წყაროები მდებარეობს მონ-ო-სორის კალთაზე, ზღვის დონიდან 3160 მ. ამავე დროს, მთებთან მას სხვანაირად - სინკუს უწოდებენ. მხოლოდ შენაკადების წყლებით შევსების შემდეგ, მდინარე ნარინჯისფერი იღებს ჩვეული სახელწოდების უფლებას. ყოველივე ამის შემდეგ, სწორედ ამის შემდეგ ხდება ის საკმაოდ სავსე. სხვათა შორის, ეგრეთ წოდებული შენაკადების უმეტესი ნაწილი შეიძლება იგნორირებული იყოს მდინარე ნარინჯისფერი ავსების გაანგარიშებისას, რადგან ისინი სეზონურია, ზედაპირული და ძალიან დამოკიდებულია ნალექების რაოდენობაზე. მხოლოდ ვაალი და კალედონი შეაქვთ მნიშვნელოვანი წვლილი სრულ დინებაში - ისინი თავად (აფრიკული სტანდარტებით) არც ისე პატარა მდინარეები არიან.
ფინიშის ხაზი არის ატლანტის ოკეანე, სადაც მდინარე ნარინჯისფერი მოედინება. საინტერესო ფაქტი შეიძლება იყოს ის, რომ ადგილი, სადაც მდინარე ხვდება ატლანტიკას, არის ნამიბის უდაბნო, რაც თარგმანში „ჩონჩხის სანაპიროს“ნიშნავს.
მდინარის "სხეულის" უმეტესი ნაწილი მდებარეობს ნამიბიის, სამხრეთ აფრიკის და მეზობელი ლესოტოს ტერიტორიაზე. ათეულობით კილომეტრის მანძილზე, წყლების შენაკადებით შევსების შემდეგ, მდინარე ნარინჯისფერი ახარებს თვალს თავისი გრძედითა და სრული ნაკადით. თუმცა, როდესაც ის მშრალ ადგილებს მიაღწევს, შესამჩნევად ზედაპირდება. მშრალ სეზონზე გადაკვეთა არ არის რთულიუეიდი, მაშინ როცა ქალი კალთასაც კი არ დაისველებს (თუ არ აცვია ბურთის კაბა).
პრინციპში, მდინარე ნარინჯისფერი ასევე შეიძლება კლასიფიცირდეს როგორც სეზონური: მისი სისრულე ძალიან დამოკიდებულია ნალექებზე. და გზა, რომელიც გადის კალაჰარის სიახლოვეს, დიდად უწყობს ხელს წყლის ძლიერ აორთქლებას. ამიტომაც აფრიკის მდინარე ნარინჯისფერი ნაოსნობა არ არის.
მეზობელი მდინარეები
მდინარე ორანჯის ჩრდილოეთი მხრიდან, ნოსობი, კურუმანი, მოლოლო და ზოგიერთი სხვა მდინარეები, რომლებიც ნაკლებად შესამჩნევია, ვიდრე იგივე ლიმპოპო, ვაალი ან ორანჟი, ატარებენ თავიანთ წყლებს უდაბნოებში და უბრალოდ მშრალ რეგიონებში. თუმცა, უპირველეს ყოვლისა, ეს არის საშრობი არხები, რომლებიც მხოლოდ წვიმების დროს ხდებიან მდინარეებად, რის გამოც გეოგრაფები მათ სეზონურს უწოდებენ. გასაკვირი არ არის - ამ წყლის არტერიების გზა გადის ერთ-ერთ ყველაზე საშინელ უდაბნოში - კალაჰარიში, სადაც არსად არის წყალსაცავის შევსება. მიუხედავად ამისა, წვიმის დროს ახერხებენ ყველაფრის გადარჩენას, რაც უდაბნოში გადარჩება.
დიდი ჩანჩქერი
მსოფლიოში ცნობილი აფრიკული ვიქტორიას ჩანჩქერი, რომელიც ითვლება ყველაზე დიდ, ულამაზეს და წყალად ამ კონტინენტზე. თუმცა, ეს არის ერთ-ერთი ყველაზე გრანდიოზული გეოგრაფიული მცდარი წარმოდგენა. მდინარე ნარინჯისფერი ამაყობს ბევრად უფრო დიდებული სანახაობით, რომელიც ეკუთვნის ეროვნულ პარკს.
აუგრაბისის ჩანჩქერს ასე უწოდა ფინელმა ვიკარმა. სახელი რატომღაც მოეწონათ ადგილობრივებს - ბურებს - და შემდგომში გახდა საერთაშორისო. აუგრაბისი ვიქტორიას ჩანჩქერზე მაღალი და უფრო წყლიანი ჩანჩქერია. ყველაზე მაღალი წერტილი, საიდანაც წყალი ეცემახეობა 146 მეტრამდე ადის, თავად ჩავარდნა კი თითქმის 200 მეტრს აღწევს.
უცნობი ჩანჩქერის ახსნა მარტივია: ნარინჯისფერისა და აუგრაბისის გარშემო გადაჭიმულია საშინელი კალაჰარი, თითქმის ყოველთვის გაუვალი კეთილმოწყობილი ექსპედიციებისთვისაც კი. ცხელ პერიოდშიც კი, როდესაც მდინარე ნარინჯისფერი თითქმის ნაკადად იქცევა, კლდეთან მიახლოება ჩანჩქერით აღფრთოვანებისთვის სასიკვდილოა არასტაბილური და მოლიპულ ქვების გამო. წყალდიდობის დროს კი მდინარის მთელი ჭალა მიუწვდომელი ხდება წყლების ქარიშხლის გამო; პირობითი გზებიც კი ტალახიან ნაკადად იქცევა. ასე რომ, რეცენზირებული მიმოხილვები ძირითადად მათგან მოდის, ვინც ვერტმფრენიდან ნახა Augrabis.
მდინარის კვება
ნარინჯისფერი მდინარე ძირითადად წვიმებით იკვებება და, შესაბამისად, მისი "ცხოვრების რეჟიმი" არის წყალდიდობა. დაღვრა შეინიშნება ნოემბრიდან მარტის ბოლომდე და მაქსიმუმს აღწევს თებერვლის შუა რიცხვებიდან მარტის ჩათვლით. ადგილობრივი სახელმწიფოები ცდილობენ ნარინჯისფერი და მისი შენაკადი ვაალის დახმარებით გააცოცხლონ კონტროლირებადი მიწები. გასული საუკუნის 66 წლიდან განხორციელდა პროექტი სარწყავი სისტემის შექმნის შესახებ, რომელიც 30 000 ჰექტარზე მეტ მიწას უნდა მოიცავდეს. დასრულება იგეგმებოდა მე-20 საუკუნის ბოლოს, მაგრამ ჯერჯერობით საბოლოო მშენებლობა არ ჩანს.
მიუხედავად იმისა, რომ აფრიკა ითვლება ყველაზე უწყლო ტერიტორიად დედამიწაზე, არსებობს ადგილი სილამაზის, მდინარეებისა და ჩანჩქერების ადგილისთვის.