ტაშჩემთა - რას ნიშნავს ეს სიტყვა? დღეს ის საკმაოდ პოპულარულია თანამედროვე ახალგაზრდობისა და როკ სუბკულტურის წარმომადგენლების ჟარგონში. პოპულარობის მიუხედავად, „ტაშჩემთა“არ შედის რუსული სალიტერატურო ენის ნორმაში და, ფაქტობრივად, სასაუბროც კია.
სიტყვის წარმოშობა
საიდან გაჩნდა ეს უცნაური ენობრივი ფენომენი? პასუხის ძიებას დიდი დრო არ სჭირდება - "მცოდნეთა" სასაუბრო მეტყველებაში ეს სიტყვა ცნობილი რუსი როკ-მუსიკოსის, საბჭოთა და რუსული მეტალ ჯგუფის Corrosion of-ის დამფუძნებლისა და ლიდერის ინდივიდუალური ლექსიკიდან მოვიდა. მეტალი, სერგეი ტროიცკი, მეტსახელად ობობა. მრავალი ვერსიიდან ერთ-ერთის მიხედვით, სიტყვა წარმოიშვა სხვადასხვა სტილის სიტყვების შერწყმის შედეგად: სასაუბრო „ასე და ასე“და უფრო ლიტერატურული კომბინაცია „ზოგადად“.
სიტყვების ეგრეთ წოდებული ტელესკოპური შერწყმის შედეგად (როდესაც აღებულია ერთის დასაწყისი და მეორის დასასრული - საკმაოდ იშვიათი და საინტერესო სიტყვის ფორმირების გზა რუსული ენისთვის) სიტყვა "ტაშჩემთა". "მიღებულია, რაც ნიშნავს "ფაქტობრივად", "ზოგადად", "ასე რომ". ზოგადად საკმაოდ აბსტრაქტული, ასევე შეიძლება ნიშნავდეს "მაგალითად", "შემთხვევით" და ა.შ.
კონტექსტი და გამოყენების მაგალითები
ჩვეულებრივ სიტყვა "ტაშემთა" გამოიყენება როგორც შესავალი კონსტრუქცია ან შუამავალი. მისი გამოყენება შესაძლებელია სიტყვებს შორის უჩვეულო ადგილებში, წინადადებაში იმ ადგილებში, სადაც ჩამოთვლილი ლიტერატურული ანალოგების გამოყენება სტილისტური შეცდომა იქნებოდა. თითქმის ყოველთვის ატარებს ირონიულ, დამცინავ ხასიათს. ზოგჯერ ეს ნიშნავს მითითებას სიტყვა ობობის ავტორზე, მისი მონაწილეობით ნებისმიერ ამბავზე, მის განცხადებებზე, ასევე „მეტალის კოროზიის“სიუჟეტზე. უფრო ხშირად გამოიყენება ინტერნეტ კომუნიკაციაში, ვიდრე ზეპირ სასაუბრო მეტყველებაში: ჩვეულებრივ ფორუმებზე, ბლოგებზე, სოციალურ ქსელებში, მემებზე.
- ტაშჩემთა, მაგალითად, თქვენ მაინც შეგიძლიათ იყაროთ კენჭი მოსკოვის მერის პოსტზე.
- რეპი არ არის ძალიან კარგი.
- დღეს კარგი ამინდია, საყვარელო.
- ტაშჩემთა, გადამფრენი ფრინველები გაზაფხულზე ბრუნდებიან.
- რა მივიღოთ ამ ძმაკაცს, თაშემთა? გადაათრიეთ და არაფერი.
