პისარო ფრანცისკო, ესპანელი კონკისტადორი: ბიოგრაფია, საინტერესო ფაქტები

Სარჩევი:

პისარო ფრანცისკო, ესპანელი კონკისტადორი: ბიოგრაფია, საინტერესო ფაქტები
პისარო ფრანცისკო, ესპანელი კონკისტადორი: ბიოგრაფია, საინტერესო ფაქტები
Anonim

ინკას იმპერია თავისი ცხოვრების წესით და რწმენით მკვლევარებისთვის ჯერ კიდევ საიდუმლოა. არანაკლებ კითხვებს აჩენს ფრანცისკო პისაროს, ადამიანის ბიოგრაფია, რომელმაც დაიპყრო პერუ და წამოიწყო ახალი სამყაროს ერთ-ერთი უძველესი და განვითარებული ცივილიზაციის განადგურება. ეს სტატია დაგეხმარებათ გაიგოთ მისი დეტალები.

ფრანცისკო პისარო ინკების დაპყრობა
ფრანცისკო პისარო ინკების დაპყრობა

წარმოშობა

ფრანსისკო პისარო დაიბადა ესპანელი სამხედრო კაცის შვილის ქორწინების შედეგად, რომელსაც ჰქონდა კაპიტნის მესამე მაღალი წოდება. დონ გონსალო პისარო დე აგილარა ცოლად გაჰყვა თავის ბიძაშვილს, ფრანცისკო დე ვარგასს და ბევრი შვილი ჰყავდა. ცოლის გარდაცვალების შემდეგ მას მოახლეებისგან რამდენიმე ნაძირალაც ჰყავდა. ამავდროულად, მისი შთამომავლებიდან ყველაზე ცნობილი ფრანცისკო, რომელიც დონ გონსალოს დაქორწინებამდე დიდი ხნით ადრე დაიბადა, თავად კაპიტანმა არასოდეს აღიარა ვაჟად.

ბიჭი, რომელსაც საოცარი ბედი ეწეოდა, მას შემდეგ დაიბადა, რაც პისარო უფროსმა დედა, ფრანცისკო აცდუნა. მამის გარდაცვალების შემდეგ გოგონა იძულებული გახდა მსახური დაექირავებინატრუხილიოს ერთ-ერთ მონასტერში. ორსული ფრანცისკო გააძევეს მონასტრიდან, მაგრამ მოგვიანებით მან შეძლო ხუან კასკოს დაქორწინება. ამ კაცის სახლში დაიბადა მომავალი დიდი კონკისტადორი ფრანსისკო პისარო.

ადრეული წლები

17 წლის ასაკში გაუნათლებელი პისარო (ფრანსისკო პისარო გონსალესი), რომელიც ბავშვობაში მწყემსავდა ღორებს და განათლება არ მიუღია, სამეფო სამხედრო სამსახურში შევიდა. ცნობილია, რომ ახალგაზრდა იტალიაში შეიარაღებულ კონფლიქტში მონაწილეობდა და დაახლოებით 22 წლის ასაკში დატოვა. შემდეგ ფრანცისკო დაბრუნდა ესტრამადურაში და მაშინვე ჩაირიცხა თავისი თანამემამულის ნიკოლას დე ოვანდოს რიგებში, რომელიც ემზადებოდა დასავლეთ ინდოეთში გასასვლელად.

პირველი წლები ახალ სამყაროში

1502 წლის დასაწყისი ესპანეთში აღინიშნა ზღაპრული სიმდიდრის შესახებ ჭორებით, რომლებიც ელოდება მათ, ვინც კოლუმბის მიერ აღმოჩენილი იდუმალი "terra incognita"-ს ნაპირებს მიაღწევს.

პისარო გაფრინდა ამერიკაში ალონსო დე ოჯედას მეთაურობით. ქალაქ ურაბაში ჩასვლისთანავე ესპანელებმა დააარსეს ქრისტიანთა დასახლება. მის კაპიტანად დაინიშნა ფრანსისკო პისარო, რომელიც დარჩა ახალ ციხესიმაგრეში საცხოვრებლად რამდენიმე კოლონისტთან ერთად. მათ უჭირდათ და განიცდიდნენ შიმშილს და ავადმყოფობას.

ექსპედიცია წყნარ ოკეანეში

1513 წელს ფრანცისკო პისარო გახდა პანამაში სამხედრო კამპანიის წევრი, რომელსაც ხელმძღვანელობდა ვასკო დე ბალბოა. ლიმას მომავალი დამფუძნებელი დარჩა ამ მხარეებში და 1519 წელს იგი გახდა პედრო არიას დე ავილას მიერ დაარსებული ახალი ქალაქის ერთ-ერთი პირველი მკვიდრი. ის პანამაში კოლონისტად დარჩა 1523 წლამდე. ამ დროს პისარო იყოარაერთხელ აირჩიეს ქალაქის მაგისტრატის წევრი, მოგვიანებით კი მისი მერი. თავისი მოღვაწეობის დროს ფრანცისკომ მცირე სიმდიდრეც კი მოახერხა.

ფრანცისკო პისარო კონკისტადორი
ფრანცისკო პისარო კონკისტადორი

პირველი და მეორე ექსპედიცია პერუში

პანამაში ცხოვრების წლების განმავლობაში, კონკისტადორი ფრანცისკო პისარო ხშირად ესმოდა ინდიელებისგან უცნობი ცივილიზაციისა და სამხრეთით მდებარე მისი დიდი ქალაქების შესახებ. როგორც გულით ავანტიურისტი, პანამის მერი დიდხანს ვერ იჯდა ერთ ადგილას, ამიტომ 1524 წელს მან ამხანაგ დიეგო დე ალმაგროსთან და კათოლიკე მღვდელ ერნანდო დე ლუკასთან ერთად მოაწყო ექსპედიცია ეკვადორისა და კოლუმბიის სანაპიროებზე. ფრანსისკო პისაროს ექსპედიცია წარუმატებლად დასრულდა, რადგან დაახლოებით ერთი წლის ხეტიალის შემდეგ ესპანეთის რაზმი ხელცარიელი დაბრუნდა პანამაში. თუმცა, წარუმატებლობამ არ შეაჩერა მომავალი დიდი კონკისტადორი და ერთი წლის შემდეგ მან კიდევ ერთი მცდელობა გააკეთა. ძველ მეგობართან დიეგო დე ალმაგროსთან და ბარტოლომე რუისთან ერთად ისინი ეწვივნენ ტუმბესს, შემდეგ კი პანამაში დაბრუნდნენ. პისაროს ორი კაცი გაგზავნეს ტუმბის მახლობლად მდებარე ტერიტორიების დასაზვერად. ისინი შეიპყრეს ინდიელებმა და მიიყვანეს კიოტოში თავიანთ მმართველ ატაჰუალპასთან. ამრიგად, პირველი ესპანელები, რომლებიც ინკებმა ნახეს, იყვნენ როდრიგო სანჩესი და ხუან მარტინი. ტყვეებს სწირავდნენ ღმერთ ვირაკოჩას, რის შემდეგაც ინკებმა დაიწყეს ყველა ესპანელს "ვირაკოჩეს" დარქმევა.

მამაცების ათეული

ორმაგი წარუმატებლობა გამოიწვია პანამის გუბერნატორმა წერილი გაუგზავნა პისაროს. მასში მან უარი თქვა ექსპედიციის დაფინანსებაზე და უბრძანა პანამის მერს და მის ხალხსდაბრუნება ქალაქში.

ფრანცისკო პისარო გონსალესი
ფრანცისკო პისარო გონსალესი

ლეგენდის თანახმად, წერილის წაკითხვის შემდეგ, დონ ფრანცისკო პისარომ, რომლის შესახებაც ბევრი მისი თანამედროვე-კოლონიზატორის ჩანაწერებში გვხვდება საინტერესო ფაქტები, ხმლით ქვიშაზე ხაზი დახაზა. შემდეგ დიდმა კონკისტადორმა მოიწვია ექსპედიციის წევრები, რომლებსაც სურდათ მასთან ერთად წასულიყვნენ სიმდიდრისა და დიდების საძიებლად, გადაეკვეთათ იგი და გაჰყოლოდნენ სამხრეთისაკენ. ამ სიტყვების შემდეგ პისაროს მეთაურობით მხოლოდ 12 ადამიანი დარჩა, მათ შორის მისი ძველი მეგობარი დიეგო დე ალმაგრო. აღმოჩნდა, რომ მხოლოდ ეს ათეული ვაჟკაცი იყო მზად, უპირობოდ დაეჯერებინა თავისი ლიდერი და გაჰყოლოდა მას დიდებამდე.

მოგზაურობა ესპანეთში

მიუხედავად ამისა, პისაროს პანამაში დაბრუნება მოუწია. იგი ცდილობდა გუბერნატორის დაყოლიებას მესამე ექსპედიციის ორგანიზებაში დახმარებაში, თუმცა მიხვდა, რომ ციხეში ადვილად მოხვდებოდა. შემდეგ დონ ფრანცისკო გაემგზავრა ესპანეთში და მიიღო აუდიენცია ჩარლზ მეხუთესთან. მან დიდი გაჭირვებით მოახერხა მონარქის დარწმუნება, რომ მისთვის ფული მიეცა ინკების იმპერიის დასაპყრობად კამპანიისთვის.

1530 წელს ქალაქ ლიმას მომავალი დამაარსებელი გაემგზავრა პანამაში და თან წაიღო საჭირო თანხა. მისი სიხარული სრული იყო. ბოლოს და ბოლოს, მან მიიღო გენერლის კაპიტნის წოდება, საოჯახო გერბი და უფლება გამხდარიყო პანამის სამხრეთით 600 მილზე მდებარე ყველა მიწების გუბერნატორი, იმ პირობით, რომ ეს მიწები ესპანეთის გვირგვინის საკუთრება გახდება.

პისაროს სჯეროდა თავისი იღბლის და იმედოვნებდა, რომ სწრაფად დაიპყრობდა ველურებს, რომლებმაც არ იცოდნენ რკინა და ფოლადი და არ ჰქონდათ ცეცხლსასროლი იარაღი.

ფრანსისკო პისაროს ექსპედიცია
ფრანსისკო პისაროს ექსპედიცია

მესამეექსპედიცია

1531 წლის დასაწყისში, გენერალ-კაპიტანმა პისარო გაემგზავრა თავის გამარჯვებულ ექსპედიციაში ინკების დასაპყრობად. პანამის პორტიდან სამი პატარა კარაველი დაიძრა გრძელ მოგზაურობაში. დონ ფრანცისკოს მეთაურობით იყო 180 ქვეითი, ასევე 37 მხედარი ცხენებით (დაახლოებით ორი თითო ადამიანზე) და 2 პატარა იარაღი. კონკისტადორებს შორის იყვნენ მისი ძმები, მეორე ექსპედიციის ერთგული წევრები და კათოლიკე მისიონერი ერნანდო დე ლუკა. რაზმს მხოლოდ 3 არკვებუსი ჰყავდა. კიდევ 20 ადამიანს ჰქონდა შორ მანძილზე არბილები. პისაროს დანარჩენი ჯარისკაცები შეიარაღებულები იყვნენ შუბებითა და ხმლებით, ეცვათ ჩაფხუტები და ფოლადის კუირები.

ექსპედიციის დაწყება პერუში

ძლიერმა საპირისპირო ქარმა აიძულა დონ ფრანცისკოს კარაველები შეეფარებინათ ყურე, რომელსაც ესპანელებმა წმინდა მათეს სახელი დაარქვეს. ამის შემდეგ პისარომ უბრძანა თავის რაზმს გადაადგილება სამხრეთით წყნარი ოკეანის სანაპიროზე ქალაქ ტუმბესკენ. ინდოეთის სოფლები, რომლებიც მათ გზაზე წააწყდნენ, ესპანელებმა გაანადგურეს და დაწვეს. ამავე დროს, ისინი სრულიად აღფრთოვანებულები იყვნენ, რადგან ყველგან უამრავი ოქროს სამკაული იპოვეს.

თუმცა, დონ ფრანცისკომ იცოდა, რომ ერთი მუჭა ჯარისკაცით და თითქმის ყოველგვარი ცეცხლსასროლი იარაღით ის ვერ შეძლებდა ინკების დაპყრობას. ამიტომ, პისარომ გაგზავნა თავისი ორი ხომალდი პანამასა და ნიკარაგუაში, რათა მათ კაპიტანებმა დაიქირაონ შეიარაღებული ავანტიურისტები მოპარული ოქროსთვის.

პერუს აღმოჩენა

ორი გემის გამგზავრების შემდეგ ექსპედიციის წევრებს აღარ ჰქონდათ მისი გაგრძელების საშუალება. ამიტომ, მათ გადაწყვიტეს დალოდებოდნენ გამაგრებას კუნძულ პუნოზე, რომელიც მდებარეობს ტუმბის სამხრეთით. ამრიგად,1532 წელს სამხრეთ ამერიკაში გამოჩნდა ესპანეთის სამეფოს პირველი სამხედრო ბაზა, რომელსაც ეწოდა სან მიგელ დე პიურა. რამდენიმე თვის შემდეგ იქ ნიკარაგუაში გაგზავნილი კარაველი მიცურავდა, რომელზედაც დაახლოებით 100 კაციანი გამაგრება ჩამოვიდა.

გენერალ-კაპიტანმა ფრანსისკო პისარომ, რომლის აღმოჩენებმა ესპანეთი შუა საუკუნეების უმდიდრეს ქვეყანად აქცია, შეძლო გაეგრძელებინა თავისი აგრესიული ექსპედიცია და გაემგზავრა მატერიკზე. მაგრამ ჭორები ესპანელების სისასტიკის შესახებ უკვე გავრცელდა პერუს სასაზღვრო რაიონებში, ამიტომ ინდიელები არ ერიდებოდნენ ყოველი უცხოელის მოკვლას, რომელიც მათ ხელში მოხვდებოდა. გარდა ამისა, ესპანელების მოახლოების შესახებ რომ გაიგეს, მათ დაიწყეს სოფლების დატოვება, რის გამოც დამპყრობლები საკვების გარეშე დატოვეს.

ფრანსისკო პისაროს ცხოვრების წლები
ფრანსისკო პისაროს ცხოვრების წლები

პერუ ესპანეთის დაპყრობის დროს

რაც უფრო წინ მიიწევდა პისარო, მით უფრო მეტს იგებდა ის ქვეყნის შესახებ, რომლის დაპყრობას აპირებდა ესპანეთის გვირგვინისთვის. მალე დატყვევებული ინდიელებისგან მისთვის ცხადი გახდა, რომ ჩვენ ვსაუბრობდით უზარმაზარ სახელმწიფოზე, რომელშიც დაახლოებით 10 მილიონი მოსახლე ცხოვრობდა. იმპერიის ფართობი იყო 4800 800 კილომეტრზე. ქვეყნის დედაქალაქი იყო ქალაქი კუზკო, რომელიც მდებარეობს ანდეს მაღლა. მას იცავდა საქსოს ციხე, რომელიც გარშემორტყმული იყო 10 მ სიმაღლის თავდაცვითი გალავანით.

როგორც ერი, ინკები წარმოადგენდნენ რამდენიმე ტომის კონფედერაციას, რომელთაგან ყველაზე დიდი იყო კეჩუა და აიმარა.

სახნავი მიწა იყო საჯარო საკუთრება და დაყოფილი იყო 3 ნაწილად: მზისა და მისი მღვდლებისთვის, ინკების უმაღლესი მმართველისთვის და უბრალო მოკვდავებისთვის. პერუს მოსახლეობა ძირითადად გაიზარდასიმინდი და კარტოფილი და გამოყვანილი ლამები, რომლებსაც იყენებდნენ მხეცებად. გარდა ამისა, ინკები ამუშავებდნენ ვერცხლს, სპილენძს და ოქროს, ასევე იცოდნენ, როგორ დაემზადებინათ შენადნობები მათგან.

ინკას დაცვა

პერუში არსებობდა ორი მთავარი გზა, რომელიც აკავშირებდა ქვეყნის ჩრდილოეთსა და სამხრეთს. ერთი გადიოდა სანაპირო ზოლის გასწვრივ დასავლეთით, ხოლო მეორე - ანდების გავლით. ამ გზებზე სწრაფად გადაადგილება შეეძლოთ ჯარებსა და მესინჯერებს, რომლებიც დაკავებულნი იყვნენ უზენაესი ინკას მოხსენებების მიწოდებით. გარდა ამისა, ინდიელები იყენებდნენ კვამლის სიგნალებს კომუნიკაციისთვის. უზენაესი ინკას არმია შედგებოდა დაახლოებით 200 ათასი გამძლე და ძლიერი ჯარისკაცისგან. თუმცა მათ იარაღს ესპანელების საბრძოლო საბრძოლო მასალის შედარება არ შეეძლო. ჯარების უმეტესობა განლაგებული იყო მაღალმთიან აუღებელ ციხე-სიმაგრეებში.

პოლიტიკური ვითარება პერუში

ესპანელების შემოსევის დროს, ფრანცისკო პისაროს მეთაურობით, იქ ახლახან დასრულდა სისხლიანი სამოქალაქო დაპირისპირება, რამაც მნიშვნელოვნად დაასუსტა ქვეყანა.

ფაქტია, რომ ყოფილმა უზენაესმა ლიდერმა იმპერია ორ ნაწილად დაყო თავის ორ ვაჟს - ჰუასკარსა და ატაჰუალპას შორის. მიუხედავად იმისა, რომ უპირატესობები პირველი ახალგაზრდების მხარეზე იყო, ატაჰუალპა იმპერიის დედაქალაქის, კუსკოს დასაპყრობად და უზენაესი ინკას ადგილის დაკავებას აპირებდა. მან აჯობა ჰუასკარს, გაიყვანა თავისი ერთგული ტომების ჯარები ქალაქში და ჩავიდა დედაქალაქში. როდესაც უზენაესი ინკა მიხვდა, რა ხდებოდა, უკვე გვიანი იყო და მან ვერ გამოიძახა თავისი ჯარები დასახმარებლად. იყო სისხლიანი ბრძოლა, რომელშიც ათაჰუალპამ გაიმარჯვა. მან ბრძანა დატყვევებული ძმის სიკვდილი და მისი ადგილი დაიკავა. სწორედ ამ მომენტში გამოჩნდა ფრანსისკო პისარო პერუშიმათი დამპყრობლების მიერ.

ფრანცისკო პისაროს საინტერესო ფაქტები
ფრანცისკო პისაროს საინტერესო ფაქტები

ატაჰუალპას დაჭერა

ესპანელების მოახლოების შესახებ რომ გაიგო, უზენაესმა ინკამ შეკრიბა მრავალათასიანი არმია და დაბანაკდა ქალაქ კახამარკას მახლობლად.

უეჭველი პისარო და მისი რაზმი, რომელიც შედგებოდა 110 ქვეითი და 67 კავალერიისგან, შეუფერხებლად მიიწევდა წინ, გაკვირვებული, რომ ინდიელებმა უბრალოდ დატოვეს თავიანთი დასახლებები წინააღმდეგობის გაწევის გარეშე. 1532 წლის 15 ნოემბერს მათ მიაღწიეს კახამარკას და მტრის სიძლიერის შეფასებისას მიხვდნენ, რომ ღია ბრძოლაში ვერ გაიმარჯვებდნენ.

შემდეგ, დონ ფრანცისკომ მზაკვრული გეგმა მოიფიქრა. მან მოიწვია მაღალი ინკა მოლაპარაკებებზე და, მოკლა თავისი მცველები, ატაჰუალპა ტყვედ აიყვანა. ინდიელებთან ბრძოლაში ერთადერთი დაჭრილი თავად პისარო იყო.

როდესაც ინკებმა შეიტყვეს, რომ მათი ნახევარღმერთი, რომელსაც თითის შეხებაც კი წარმოუდგენელი იყო, დაატყვევეს, ისინი შეშინებულები გაიქცნენ.

ამის შესახებ ინფორმაცია სწრაფად გავრცელდა მთელ იმპერიაში. ბევრი ტომი აჯანყდა და ჰუასკარის მომხრეებმა გადაწყვიტეს ქვეყანაში ძალაუფლების აღდგენა.

ამავდროულად, პისარომ გამოსასყიდი მოსთხოვა თავის "ნახევრად ღვთაებრივ პატიმარს" მისი განთავისუფლებისთვის. უზენაესი ინკა დაჰპირდა ესპანელს იქ ოქროთი აავსებს 35 კვადრატულ მეტრ ოთახს. მ აწეული ხელის სიმაღლეზე და ორჯერ მეტი ვერცხლი მიეცი. მიუხედავად იმისა, რომ მან სიტყვა შეასრულა, ესპანელებმა მაინც სიკვდილით დასაჯეს ატაჰუალპა ფრანსისკო პისაროს ბრძანებით. ინკების დაპყრობა

კონკისტოდორები თავისუფლად შევიდნენ კუზკოში და მათ მოადგილედ დანიშნეს სიკვდილით დასჯილი ჰუასკარის ძმა მანკო. ამრიგად, მათ „აღადგინესსამართლიანობა და მიიღო მხარდაჭერა ინკას თავადაზნაურობის ნაწილისგან და ასევე მოიპოვა კონტროლი სამხრეთ ამერიკის კონტინენტის დიდ ნაწილზე.

პისარო თავად გახდა ინკების იმპერიის გენერალური გუბერნატორი და შეუერთა მისი მიწები ესპანეთის საკუთრებას.

ბრძოლა ძალაუფლებისთვის

ინკებთან მუშაობის დასრულების შემდეგ, ესპანელებმა დაიწყეს საქმის დალაგება ერთმანეთში. დიეგო დე ალმაგრომ დაადანაშაულა თავისი ძველი მეგობარი პისარო განძის გაზიარებაში უსამართლოდ. ამ კონფლიქტის შედეგად ესპანელების ბანაკში აჯანყება დაიწყო.

1537 წელს, პისარომ, რომელსაც ესპანეთიდან გაუგზავნეს გაძლიერება, დაამარცხა აჯანყებული რაზმი ლას სალინასთან ბრძოლაში. რაც შეეხება დიეგო დე ალმაგროს, დონ ფრანცისკომ ბრძანა მისი სიკვდილით დასჯა ესპანეთის მეფის სახელით.

ინკას იმპერია
ინკას იმპერია

სიკვდილი

საკუთარი ლიდერის სიკვდილის საპასუხოდ, სიკვდილით დასჯილი დიეგო დე ალმაგროს ხალხმა გადაწყვიტა წერტილი დაესვა პისაროს. 1541 წლის ივნისში, ისინი შეიჭრნენ დიდი კონკისტადორის სასახლეში და მოკლეს მოხუცი ავანტიურისტი. ასე რომ, ბედის ნებით, პისარო ადგილობრივების ხელით არ მომკვდარა, არამედ ესპანელმა ჯარისკაცებმა დაჭრეს, რომლებიც მისი წყალობით ღარიბი რაგამუფინებიდან მდიდრებად გადაიქცნენ. თუმცა, მოგეხსენებათ, მადა ჭამასთან ერთად მოდის და დონ ფრანცისკოს ყოფილი თანამოაზრეების სიხარბემ აიძულა ისინი დაევიწყათ ძველი მეთაურის ყველა დამსახურება.

ფრანსისკო პისაროს ისტორიული პროფილი

სხვა ესპანელ დამპყრობლებთან შედარებით, ლიმას დამფუძნებელმა მიაღწია ყველაზე მნიშვნელოვან შედეგებს ინდიელებისა და ახალი სამყაროს ცივილიზაციების დაპყრობაში. მან მოახერხა მჭიდროდ დასახლებული, უზარმაზარი დაპყრობატერიტორიები, სადაც ყველაზე ცოტა ჯარისკაცია. ეს მიწები მდიდარი იყო ოქროთი და ვერცხლით. დროთა განმავლობაში ისინი დასახლდნენ ესპანეთიდან ჩამოსული ემიგრანტების მიერ და კათოლიკურმა ეკლესიამ იძულებით მონათლა მილიონობით ინდიელი, რომლებიც ადრე წარმართები იყვნენ.

ესპანეთის სამეფო ზღაპრულად გამდიდრდა იმ სიმდიდრით, რომელიც მის ხაზინაში გაუთავებელი ნაკადით მოედინებოდა. ამავდროულად, თავად დიდმა კონკისტადორმა პრაქტიკულად ვერ ისარგებლა მოპარული საგანძურით და იმ პატივით, რომელსაც ეყრდნობოდა.

პისარო ფრანცისკო
პისარო ფრანცისკო

ახლა თქვენ იცით, ვინ არის ფრანცისკო პისარო (ცხოვრების წლები - დაახლოებით 1471/1476-1541). ის ისტორიაში შევიდა, როგორც სასტიკი დამპყრობელი, რომელმაც დაიმონა ლათინური ამერიკა და დაეხმარა ესპანეთის იმ დროის ერთ-ერთ ევროპულ ზესახელმწიფოდ გადაქცევას.

გირჩევთ: