რუსული ენის ზოგიერთი სიტყვა მხოლოდ სასაუბრო ფორმით არსებობს. მათი ჟღერადობა ადამიანს არაფორმალურ განწყობაზე აყენებს, რაც გამორიცხავს ოფიციალურ დოკუმენტებში ჩართვას. მაგრამ ამავე დროს, ტერმინები რჩება ხმამაღალი და ორაზროვანი, ყველას არ შეუძლია ზუსტად თქვას: რა არის ფლაერი? აშკარა ასოციაციების მიუხედავად, აუცილებელია კონცეფციის, მისი წარმოშობისა და ინტერპრეტაციების საფუძვლიანი ანალიზი.
ქარის ფრთებზე
ლინგვისტები, ეტიმოლოგიის შესწავლისას, აღმართს მიჰყავთ ზედსართავი სახელი "ფრენა". ფაქტობრივ მნიშვნელობებს უწოდებენ:
- ჰაერი;
- მობილური;
- მოკლევადიანი;
- მარტივი.
მოსაუბრე გულისხმობს ფენომენის ან საგნის უშუალობას და ზოგიერთ შემთხვევაში აღნიშნავს რეალურ თვისებებს, ჰაერში გადაადგილების უნარს.
ბიოლოგიის სახელმძღვანელოში
ლექსიკონები გვთავაზობენ შესასწავლი განმარტების ხუთ ინტერპრეტაციას. მაგრამ მეცნიერულ დისკუსიაში სიტყვა „ლეტუჩკას“მხოლოდ ერთი მნიშვნელობის გამოყენება შეიძლება. თუ დისკუსია ეხება ბოტანიკურ საკითხებს, მიუთითეთ მცენარის ნაწილები:
- თესლი;
- ხილი.
ტერმინი გამოიყენება, როდესაც ერთსა და იმავე თესლს აქვს ფრთების ფორმის გამონაზარდები, რომლებიც შეიძლება გაიფანტოს ქართან ერთად.
ყოველდღიურ კომუნიკაციაში
უფრო ხშირად, თანამედროვეები მიმართავენ სასაუბრო დეკოდირების ვარიანტებს. მათ შორის ორივე კარგად იცნობს ყველა ოფისის მენეჯერს და წარსულში დარჩენილს:
- ერთჯერადი შეხვედრა განსახილველად და/ან გადაუდებელი გადაწყვეტილებების მისაღებად;
- საინფორმაციო ფურცელი მნიშვნელოვანი გზავნილით;
- მობილური წერტილი ნებისმიერი დახმარებისთვის;
- მფრინავი ფოსტა.
როდესაც არ იყო საჰაერო კომუნიკაცია, სამხედროები ხშირად აწყობდნენ მოხსენებებისა და შეკვეთების მიწოდებას მტრედებთან. შეტყობინებები ფაქტიურად ჰაერში შემოვარდა ბუმბულიანი მესინჯერის სისწრაფით. ბუნებრივია, 21-ე საუკუნის პირობებში ეს ფორმატი მოძველებული აღმოჩნდა. მაგრამ დიდ კომერციულ და სამთავრობო ორგანიზაციებში ფრენა სამუშაო პროცესის ნაწილია. ხელმძღვანელ პერსონალის, მასწავლებლების შეხვედრები. ზოგჯერ ისინი გულისხმობენ სტუდენტების შუალედურ გამოკითხვებს, რათა გამოავლინონ ცოდნის ხარვეზები მომავალ გამოცდებამდე.
ბროშურები ნასესხების სიმრავლის გამო ახლა ცნობილია მათი ინგლისურენოვანი სინონიმით. მათ უწოდებენ ფლაერებს და გამოიყენება როგორც სარეკლამო დისტრიბუცია. მაგრამ სასწრაფო დახმარების მანქანები ან სამხედრო მობილური სახელოსნოები მაინც სარგებლობენ პატივისცემით და ფერადი განმარტებით.
უფროსი და ახალგაზრდა თაობის მეტყველებაში
კონცეფცია უბრალოდ არაფორმალური ჩანს. მაგრამ ის იმყოფება ცხოვრების სხვადასხვა სფეროში,და აქტუალური რჩება როგორც უფროსი თაობის, ასევე ახალგაზრდობისთვის. აუცილებლად შეიტანეთ ლექსიკონში და ადვილად იპოვით საერთო ენას სკოლის მოსწავლეებთან, ექიმებთან და სამხედროებთან. და შემდეგ გააკეთეთ აღმოჩენა ფლორის შესწავლაში!
