რას ნიშნავს "ნაცრისფერი ელვარება"? სულელი მატყუარა თუ დაღლილი „მოხუცი“?

Სარჩევი:

რას ნიშნავს "ნაცრისფერი ელვარება"? სულელი მატყუარა თუ დაღლილი „მოხუცი“?
რას ნიშნავს "ნაცრისფერი ელვარება"? სულელი მატყუარა თუ დაღლილი „მოხუცი“?
Anonim

ერთხელ ის დაიბადა - პატარა მუქი ნაცრისფერი ქურა. მან დიდი ხნის მძიმე სამუშაო ცხოვრება გაატარა, ემსახურა ადამიანის საკეთილდღეოდ, ტყუილად არ ჭამდა პურს, შრომით იშოვა, მაგრამ დადგა დრო და დაბერდა. ფიზიკურად დასუსტდა, მაგრამ მაინც თავისი ბატონის ერთგული იყო. კაცს უყვარდა იგი, შეიბრალა, ბოლომდე უვლიდა მას.

რატომ, როცა გვინდა ხაზგასმით აღვნიშნოთ ადამიანური სისულელის სიმაღლე, შედარებისთვის მოვიყვანოთ ეს კეთილშობილი ცხოველი? მაშ ასე, დღევანდელი პუბლიკაციის თემა შემდეგს დაეთმობა: რას ნიშნავს „ნაცრისფერი ელვარება“.

ნაცრისფერი გელინგი ნიშნავს ფერს
ნაცრისფერი გელინგი ნიშნავს ფერს

ისტორიული ფონი

გაითვალისწინეთ, რომ მონღოლური ენიდან თარგმანში "გელდინგი" ნიშნავს ცხენს. უნდა გვახსოვდეს, თუ რამდენად მნიშვნელოვანი იყო ცხენი ადამიანის ცხოვრებაში უძველესი დროიდან. მასზე ტრიალებდნენ, იბრძოდნენ, მიწას ამუშავებდნენ. მაგრამ ცხენირომელმაც სიბერეს მიაღწია, დაიწყო "მოტყუება" თავის საქმეში. სწორედ იმ უძველესი დროიდან დაიბადა გამოთქმა „ცრუობს როგორც ნაცრისფერი ჟელე“, რადგან ბებერი ცხენი მიწის ხვნისას ღრმა ღრმულებს ვერ თხრიდა. ხოლო გლეხებმა, ფიგურალურად რომ ვთქვათ, თქვეს, რომ ის "იტყუება". და ასაკთან დაკავშირებული ცვლილებების გამო ცხენის მოკლე თმა ნაცრისფერი გახდა, ანუ ნაცრისფერი ან ნაცრისფერი გახდა.

ფრაზის მნიშვნელობა

ასე რომ, ისტორიულ ფონზე დაყრდნობით, განვიხილოთ რას ნიშნავს "ნაცრისფერი ჟელე". მაგრამ ამისთვის განვსაზღვრავთ სიტყვა „გელდინგის“მნიშვნელობას. ამას ეძახიან კასტრირებულ ჯოხს. ასეთი ცხენები ტრადიციულად ფართოდ გამოიყენება სოფლის მეურნეობაში და საცხენოსნო სპორტში. გელდინგები მშვიდია, ისინი ნაკლებად აგრესიულები არიან სხვა მამრების მიმართ, რაც დადებითად მოქმედებს მათი მუშაობის სტაბილურობაზე.

ასე რომ, გელი არის მშვიდი, მშვიდი ცხენი. და სიტყვა "ნაცრისფერი", ანუ ნაცრისფერი, მოხუცი, კომბინაციაში გამოდის, რომ ეს არ არის მხოლოდ ცხენის ასაკობრივი თვისება, არამედ მისი პირდაპირი მახასიათებელიც. ვინაიდან ცხენის დანიშნულება გულისხმობს ძალას, გამძლეობას, სიჩქარეს, ანუ ყველა იმ თვისებას, რომელიც არ არის დამახასიათებელი სიბერისთვის.

რას ნიშნავს "ნაცრისფერი ელვარება"? სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, რაც არ უნდა სევდიანად და სასტიკად ჟღერდეს, ეს არის არასაჭირო, მოხუცი და თუნდაც სულელი ადამიანი, რომელიც ატარებს ყველანაირ სისულელეს. ეს გამოთქმა დიდი ირონიით არის ნათქვამი, რადგან იგი გაიგივებულია სიცრუის უმაღლეს ხარისხთან. და ცუდად იმალება.

ნაცრისფერი ელვა რას ნიშნავს ფრაზა
ნაცრისფერი ელვა რას ნიშნავს ფრაზა

რატომ იტყუება?

რას ნიშნავს ფრაზა "ნაცრისფერი ჟელე"? Ეს ძველიაცხენი. ეს არის ჭაღარა ცხენი, დაღლილი შრომით და ზედმეტი დატვირთვისგან, იგი გახდა უყურადღებო და უაზრო, რადგან მან ვეღარ შეძლო წინა სამუშაოს შესრულება, რამაც გამოიწვია სულელური სიტუაციები. უფრო მეტიც, ცხოველი არ არის დამნაშავე იმაში, რომ არ არსებობს ყოფილი ძალები.

შეიძლება იგივე ითქვას ადამიანზე? Კი და არა! რას ნიშნავს ფრაზა "ნაცრისფერი ჟელე", თუ იგი გამოიყენება ადამიანზე? შეგვიძლია ვთქვათ, რომ ის ატარებს ყველანაირ სისულელეს, სისულელეს და აბსურდს და ამას ურცხვად და ურცხვად აკეთებს. და ეს აშკარა ტყუილი ამბობს, რომ ის სრულიად სულელია.

აღსანიშნავია, რომ ასეთი მატყუარა უფრო მეტია, ვიდრე ჩანს. უსიამოვნოა ასეთ ადამიანებთან შეხვედრა, მაგრამ ტყუილში მათი დაჭერა არ არის რთული, რადგან არის ერთი გამორჩეული თვისება: მათ კარგად იციან, რომ იტყუებიან. "ნაცრისფერი ჟელისთვის" სიტუაციის დრამატული ბუნება აბსოლუტურად აუცილებელია, ის არ დაკმაყოფილდება ჩვეულებრივი გამართლებით. და შეიძლება გქონდეთ სრულიად ლოგიკური კითხვა ამ ადამიანის ადეკვატურობის შესახებ. ყოველივე ამის შემდეგ, ამ ფორმით ტყუილი დამახასიათებელია ექვსი-შვიდი წლის ბავშვისთვის, მაგრამ როდესაც ზრდასრული იქცევა ასე, განსაკუთრებით თუ ეს შენთან ახლოს მყოფი ადამიანია, მაშინ ძალიან გაგიჭირდებათ შეგუება. ამით.

ნაცრისფერი გელინგი ნიშნავს ფერს
ნაცრისფერი გელინგი ნიშნავს ფერს

ფერი მნიშვნელოვანია

პუბლიკაციაში განვიხილავთ რას ნიშნავს "ნაცრისფერი ჟელე", რომლის ფერიც ნაცრისფერია. ოღონდ ამ საკითხთან დაკავშირებით უფრო დაკონკრეტება მინდა, რადგან „ნაცრისფერი“განისაზღვრება, როგორც ორი ფერის ნაზავი - ნაცრისფერი და ნაცრისფერი, რის შედეგადაც ერთი და იგივე ელფერი მიიღება. სიტყვა "ნაცრისფერი" გამოიყენება ცხენის ქურთუკის ან ქურთუკის ფერთან მიმართებაში.სხვა სახის ცხოველები. ამ სიტყვის რამდენიმე სინონიმი არსებობს, როგორიცაა "ნაცრისფერთმიანი", "თეთრთავიანი", "მუქი-ნაცრისფერი", "ძველი", "თეთრი, როგორც ფარა".

რას ნიშნავს ნაცრისფერი ჟელე ფილმი
რას ნიშნავს ნაცრისფერი ჟელე ფილმი

ანდრეი მიაგკოვის წიგნის მიხედვით

ნიჭიერი ადამიანი მრავალმხრივ ნიჭიერია, ეს სიტყვები შეიძლება მივმართოთ ცნობილ მსახიობ ანდრეი მიაგკოვს. ჩვენ შორის ვის არ უყურებს "ბედის ირონია, ან ისიამოვნე შენი აბანოთი!", ან, ვთქვათ, "საოფისე რომანტიკა". მაგრამ ცნობილი მსახიობი კარგი მწერალიც გახდა, მის წიგნზე დაყრდნობით გადაიღეს ირონიული დეტექტიური ისტორია, რომლის სცენარი კრიმინალურ და პოლიციურ თემებს შორის დაპირისპირებას ეფუძნება.

ფილმის ცენტრში არის ახალგაზრდა ოფიცრის, სახელად მერინის, მკვლელობის გამოძიების ისტორია. საყვარელი ბებია კრიმინალური გამოძიების განყოფილების ახალგაზრდა თანამშრომელს სევას ეძახის, დანარჩენს - სივ. აქედან გამომდინარეობს კავშირი ცნობილ და კარგად დამკვიდრებულ გამოთქმასთან „ნაცრისფერი ჟელვა“.

რას ნიშნავს ეს დამთხვევა? უბედური შემთხვევა? ნაკლებად სავარაუდოა! გახდება თუ არა გმირი ბრძენი კაცი, თუ ბრიყვის ბედი ელის? ეს არის კითხვა, რომელზეც მაყურებელმა უნდა უპასუხოს. სიყვარული, ეჭვიანობა, მიზნის ნებისმიერი გზით მიღწევა: სიუჟეტური ხაზით არის დაკავშირებული ადამიანის ბუნების ყველა მხარე. ფილმი "ნაცრისფერი გელდინგი" მოგვითხრობს ამის შესახებ ყველაფერზე.

რას ნიშნავს ეს გამოთქმა, თქვენ ახლა იცით. მაგრამ ძნელად ღირს მისი ბოროტად გამოყენება ყოველდღიურ ცხოვრებაში მისი უარყოფითი კონოტაციის გამო.

გირჩევთ: