ალბათ, ბევრ თანამედროვე ადამიანს ახლა აწუხებს კითხვა, როგორ ისწავლოს იაპონური დამოუკიდებლად. ამ საჭიროების მიზეზი, პრინციპში, საკმაოდ მარტივად არის ახსნილი. ვინ იტყვის უარს პირველმა იცოდეს ახალი პროდუქტების შესახებ უახლესი ტექნოლოგიების სამყაროში? მართალია, რამდენიმე. მაგრამ ისინი ყველაზე ხშირად იწარმოება ამომავალი მზის ქვეყანაში, რაც ნიშნავს, რომ ინსტრუქციები და საოპერაციო სახელმძღვანელოები ძირითადად გამოქვეყნებულია არა რუსულ ან ინგლისურ ენაზე, არამედ ყველაზე რთული იეროგლიფების ლოკალურ სისტემაში.
რატომ სურს ამდენ ადამიანს დამოუკიდებლად ისწავლოს იაპონური? უფრო ადვილი არ იქნება კურსებზე დარეგისტრირება ან პროფესიონალი დამრიგებლის პოვნა? ერთი შეხედვით, რა თქმა უნდა, ეს უფრო ადვილია, მაგრამ ეს მხოლოდ იმ შემთხვევაშია, თუ გაგიმართლა ცხოვრება ან სწავლა დიდ ქალაქში, მაგალითად, მოსკოვში, კიევში, სანკტ-პეტერბურგში ან მინსკში. მაგრამ უფრო მოკრძალებულ დასახლებებში ასეთი სპეციალისტის პოვნა თითქმის შეუძლებელია. ან საერთოდ არ არსებობს, ან ითხოვს კოსმიურ თანხებს მისი მომსახურებისთვის.
ეს სტატია დეტალურად გეტყვით, თუ როგორ სწრაფად ისწავლოთ იაპონური დამოუკიდებლად.მკითხველი მიიღებს ნაბიჯ-ნაბიჯ ინსტრუქციებს, რომლებიც აუცილებლად გამოგადგებათ ამ რთული, მაგრამ საკმაოდ განხორციელებადი ოცნების განხორციელებაში.
შემიძლია ვისწავლო იაპონური დამოუკიდებლად?
კონიშუა, ანუ იაპონური, საკმაოდ საინტერესო და ძალიან უჩვეულო დიალექტია, რომელიც აუცილებლად უნდა ისწავლოთ, თუ მხოლოდ იმისთვის, რომ შეძლოთ იაპონური მანგას წიგნების თარგმნის გარეშე წაკითხვა ან იაპონელ მეგობრებთან კომუნიკაცია, რომლებიც უნიკალური კულტურის მატარებლები არიან.
ბევრს აინტერესებს კითხვა, როგორ ისწავლოს იაპონური დამოუკიდებლად სახლში, თუ შესაძლებელია? პასუხი ცალსახად დადებითი იქნება. თუმცა, მათ, ვინც გადაწყვეტს წარმატების მიღწევას, მოუწევს გამოავლინოს მნიშვნელოვანი გამძლეობა ამ რთულ, თუმცა ძალიან საინტერესო ამოცანაში.
მოდი, არ დავმალოთ, იაპონური ენის სწავლა შეიძლება არ წარიმართოს ისე მშვიდად, როგორც ჩვენ გვსურს. რატომ? საქმე იმაშია, რომ მას არაფერი აქვს საერთო მსოფლიოს დასავლურ ენებთან. ამ დიალექტის წესები და ანბანი რთულია, მაგრამ ძირითადი ფრაზები, გამოთქმა და გრამატიკა საკმარისად ადვილი დასამახსოვრებელია დამწყებთათვისაც კი, ამიტომ მათი დაუფლება დიდი ამოცანა არ იქნება.
მათ ვისაც აინტერესებს იაპონური დამოუკიდებლად სწავლა, ექსპერტები ურჩევენ დაიწყონ სასარგებლო და გავრცელებული ფრაზებით და შემდეგ თანდათან გადავიდნენ უფრო რთულ ამოცანებზე, როგორიცაა ანბანისა და იაპონური ბგერების სწავლა.
ადგილობრივი ანბანი
ამ დიალექტზეარსებობს არა ერთი ანბანი, არამედ ოთხი და თითოეულ მათგანს აქვს თავისი გრაფემები. ამ ფაქტმა შეიძლება უკვე შეაშინოს ისინი, ვისაც აინტერესებს როგორ ისწავლოს იაპონური დამოუკიდებლად.
ნამდვილად, მისი შესწავლა ადვილი საქმე არ არის. ნუგეშის სახით შეგვიძლია აღვნიშნოთ, რომ ნებისმიერ იაპონურ ანბანში არის ძირითადი ბგერები, რომელთაგან მხოლოდ 46ა. სხვათა შორის, თითოეულ ანბანს თავისი არეალი აქვს, ამიტომ, ალბათ, არ მოგიწევთ მათი აღრევა.
- ჰირაგანა გამოიყენება მხოლოდ წერისთვის. სილაბურ დამწერლობაში, ამ ანბანის თითოეული სიმბოლო წარმოადგენს მთელ მარცვალს, ხმოვანთა და თანხმოვანთა ჩათვლით.
- კატაკანა ასევე სილაბარია, მაგრამ იგი გამოიყენება მხოლოდ ონომატოპოეური და უცხო სიტყვების ჩასაწერად.
- კანჯი, მესამე ანბანი, შედგება სიმბოლოებისგან, რომლებიც იაპონელებმა ისესხეს ჩინეთიდან.
სხვათა შორის, ჰირაგანა და კატაკანა ბგერების ფონეტიკური ასოებია. კანზდი წერის იდეოგრაფიულ ხერხად ითვლება და თითოეულ პერსონაჟს თავისი მნიშვნელობა აქვს. იგი შეიცავს რამდენიმე ათას სიმბოლოს, რომელთაგან მხოლოდ ორი ათასი ფართოდ გამოიყენება. გარდა ამისა, უნდა აღინიშნოს, რომ კანჯიში ფართოდ გამოიყენება კატაკანას და ჰირაგანას ხმები.
ლათინური ენის როლი იაპონური ენის განვითარებაში
მეოთხე იაპონური ანბანი ლათინურია, რომელსაც იაპონიაში "რომაჯი" უწოდებენ. ეს ფაქტი არ შეიძლება არ გააკვირვოს მათ, ვისაც აინტერესებდა, როგორ ისწავლონ იაპონური დამოუკიდებლად ნულიდან. ჩანდააბა, რა კავშირი შეიძლება ჰქონდეს ჩვენთვის ნაცნობ ლათინურ ანბანს ამომავალი მზის ქვეყნის რთულ იეროგლიფებთან?
თუმცა, თანამედროვე აღმოსავლეთის შტატში იგი ფართოდ გამოიყენება აკრონიმების, სხვადასხვა ბრენდის სახელების, სავაჭრო ნიშნების, კომპანიების და ა.შ. ჩასაწერად.
გაითვალისწინეთ, რომ ადამიანები, რომლებმაც დაიწყეს იაპონური სწავლა, რათა სწრაფად შეეგუონ ადგილობრივი სიმბოლოების გამოთქმას, ხშირად იყენებენ რომაჯს, თუმცა თავად იაპონიაში ადგილობრივები ამას არ აკეთებენ. რატომ? საქმე იმაშია, რომ, სხვა საკითხებთან ერთად, იაპონური ენა შედგება მრავალი სიმბოლოსგან, რომელთა წარმოთქმა რთულია და ლათინურად არ იწერება, ამიტომ უმჯობესია დაუყოვნებლივ გადახვიდეთ იეროგლიფების შესწავლაზე. ეს მიდგომა ენობრივი თვალსაზრისით უფრო განათლებულად ითვლება.
როგორ ვისწავლოთ იაპონური დამოუკიდებლად. სწორი გამოთქმის ვარჯიში
როგორც ზემოთ აღვნიშნეთ, იაპონურში არის 46 ძირითადი ბგერა, რომლებიც წარმოდგენილია ან ხუთი ხმოვნებიდან ერთ-ერთით ან ხმოვანთა და თანხმოვანთა კომბინაციით. ერთადერთი გამონაკლისი არის ერთი ბგერა, რომელიც შედგება მხოლოდ თანხმოვანისგან.
ფონეტიკური თვალსაზრისით, სანამ დამოუკიდებლად ისწავლით იაპონურს, ყურადღება უნდა მიაქციოთ იმას, რომ აქ ხმოვნები არ არის მოუქნელი და სხვანაირად არ წარმოითქმის.
შეგიძლიათ დაიწყოთ ბგერების გამოთქმა კატაკანასა და ჰირაგანას პერსონაჟების წაკითხვით და შესწავლით. თუმცა, ჯერ ყურადღება უნდა გაამახვილოთ სხვადასხვა ბგერების გამოთქმის ინტონაციებზე.
სხვათა შორის,გაითვალისწინეთ, რომ იაპონურად, სიტყვის მნიშვნელობა შეიძლება მთლიანად შეიცვალოს, თუ სტრესი არასწორად არის განთავსებული. და იმავე სიტყვას, რომელსაც მხოლოდ გრძელი ხმოვანი აქვს, ხშირად აქვს სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა, ვიდრე მოკლე ხმოვანთან.
ისწავლეთ იაპონური ბგერების უმარტივესი ვარიაციები
ზოგჯერ იაპონურ სიმბოლოებზე წერისას ემატება პატარა ხატები, რომლებიც მიუთითებს ამ ბგერის განსხვავებულ გამოთქმაზე და მთლიანად ცვლის სიტყვის მნიშვნელობას.
აღსანიშნავია, რომ არსებობს იაპონური ბგერების გამოთქმის რამდენიმე წესი: ხმამაღლა თანხმოვნები უნდა გამოითვალოს ინტერვოკალურ მდგომარეობაში მძიმე შეტევით, ხოლო გრძელი ხმოვნები, რომლებიც წარმოითქმის გრძელი გათამაშებით, მიუთითებს სიტყვებში განსხვავებაზე.
გრამატიკა: რთული, მაგრამ შესაძლებელია
ბევრ ადამიანს აინტერესებს როგორ ისწავლოს იაპონური სწრაფად გრამატიკის შესწავლის გარეშე. ჩვენ ვპასუხობთ: არავითარ შემთხვევაში! საქმე ისაა, გვინდა თუ არა, მაინც უნდა მივაქციოთ ყურადღება ძირითად წესებს, რადგან მხოლოდ ამა თუ იმ ზმნიზედის სტრუქტურის ცოდნა დაგეხმარებათ წინადადებების სწორად შედგენის სწავლაში.
არ გინდა რობოტივით ლაპარაკი, ცალკე, კონტექსტის გარეშე ფრაზების წარმოთქმა, არა? ზოგადად, იაპონური ენა ძალიან მოქნილი და მარტივია, მიუხედავად მისი სირთულისა და დამწყებთათვისაც კი არ იქნება რთული სიტყვებიდან მთელი წინადადებების შეკრება.
სხვათა შორის, ყველამ არ იცის, რომ იაპონურ წინადადებას შეიძლება არ ჰქონდეს სუბიექტი, რადგან ისსულაც არ არის საჭირო. მაგრამ წინადადების ბოლოს ყოველთვის უნდა იყოს ზმნა, რომელიც მოქმედებს როგორც პრედიკატი.
არსებით სახელებს არ აქვთ სქესი და მათი უმეტესობისთვის არ არსებობს მრავლობითის კატეგორია. შედეგად, იაპონურ ზმნებს ასევე არ აქვთ სქესი ან რიცხვი.
მნიშვნელოვანი თვისებაა ის ფაქტი, რომ სიტყვას წინადადებაში ყოველთვის უნდა მოჰყვეს ნაწილაკები, რომლებიც მიუთითებენ ამ ლექსიკურ ერთეულზე და მიუთითებენ ობიექტზე, საგანზე და ა.შ.
პირადი ნაცვალსახელები, რუსული ენისგან განსხვავებით, გამოიყენება მხოლოდ მაშინ, როცა ამას მოითხოვს ზრდილობა ან გარკვეული ფორმალობა.
მენტორი ან ენის სკოლა. უპირატესობები და უარყოფითი მხარეები
როგორ ვისწავლოთ იაპონური ნულიდან? სინამდვილეში, სად უნდა დაიწყოს? ექსპერტების აზრით, პირველ რიგში, თქვენ უნდა იპოვოთ იაპონური აუდიო გაკვეთილების ჩანაწერები. მათი რაოდენობა რეალურად დიდია, ასე რომ, თითოეულ სტუდენტს შეეძლება შეარჩიოს რაღაც საკუთარი გემოვნებით.
იაპონური ენის საფუძვლების შესწავლის შემდეგ, შეგიძლიათ გადახვიდეთ უფრო რთულ ვარჯიშებზე. თუ იაპონური სწავლის აუცილებლობა გაჩნდა მხოლოდ სიამოვნებისთვის, ენის სწავლა შეიძლება შემოიფარგლოს სპეციალიზებული CD-ის შესწავლით. ეს საშუალებას მოგცემთ ისწავლოთ ყველაზე გავრცელებული ბგერები, ფრაზები.
იაპონური სწავლის მეორე გზა არის ენის სკოლაში კურსებზე ჩარიცხვა ან ონლაინ გაკვეთილებზე. ის შესაფერისია იმ ადამიანებისთვის, რომლებიც აპირებენ ცხოვრებას ან მუშაობას იაპონიაში, რადგან ეს სწავლის უნიკალურ შესაძლებლობას მოგცემთწაიკითხე და დაწერე. მენტორის ხელმძღვანელობით ასეთი რთული ენის ათვისებაც კი უფრო სწრაფი და სწორი იქნება.
ნებისმიერი ენის შესწავლის ყველაზე მნიშვნელოვანი ასპექტი არის ანბანის ცოდნა, ამიტომ ის რაც შეიძლება სწრაფად უნდა ისწავლოთ. კატაკანა და ჰირაგანა, სურვილის შემთხვევაში, უპრობლემოდ ათვისება შესაძლებელია რამდენიმე კვირაში. ეს სავსებით საკმარისია წერისთვის, მათი დახმარებით შეგიძლია ჩამოწერო თითქმის ყველაფერი.
კანჯის პერსონაჟების შესწავლა შესაძლებელია რამდენიმე წლის განმავლობაში, მაგრამ ისინი, ვინც ცდილობენ ენის შესანიშნავად ისწავლონ, ნამდვილად არ ინანებენ დახარჯულ დროს. დიდაქტიკური ბარათები დაგეხმარებათ უკეთ დაეუფლონ სიტყვებსა და ფრაზებს. კანჯის შესასწავლად არის სპეციალური ბარათები, რომლებშიც მითითებულია იეროგლიფის დაწერის თანმიმდევრობა და რთული სიტყვების მაგალითები.
როგორ ჩაეფლო ენობრივ გარემოში სახლში
იმისთვის, რომ ხელახლა შექმნათ პატარა იაპონური სამყარო სახლში, თქვენ უნდა იპოვოთ თანამოაზრე ადამიანების ჯგუფი, რომლებიც ასევე სწავლობენ იაპონურ ენას. გარკვეულ თემებში მონაწილეობა დაგეხმარება მეტყველების შეჩვევაში, გარკვეული დროის შემდეგ საუბრისას ცალკეული იაპონური სიტყვების გარჩევა დიდი სირთულის გარეშე შეგეძლება და ეს ზოგადად გააუმჯობესებს იაპონური ენის გაგებას.
თქვენ ასევე გჭირდებათ მეგობრების შეძენა იაპონიიდან, რომლებთანაც შეძლებთ რეგულარულად ისწავლოთ ენა, დაურეკოთ და ისაუბროთ დღეში მინიმუმ ნახევარი საათის განმავლობაში მხოლოდ იაპონურად.
პროფესიონალი ენათმეცნიერები გირჩევენ ყოველდღიურად წაიკითხოთ იაპონური გაზეთები, ჟურნალები, რომანები, ფილმების ყურება და სატელევიზიო შოუები. ამ მასალის საჯარო წყაროებში, როგორც წესი, უამრავია.გაზეთები გააუმჯობესებენ გრამატიკას, კონსტრუქციას და რეალურ სიტყვებს, ხოლო რომანები დანერგავს ხელოვნების სტილს.
რჩევები დამწყებთათვის
ნებისმიერი ენა, თუ მუდმივად არ ივარჯიშება, ძალიან სწრაფად ივიწყება, ამიტომ სწავლა უნდა იყოს მინიმუმ ნახევარი საათის განმავლობაში ყოველდღე. ეს რთული ენაა, ამიტომ თვით იაპონელებიც კი, რომლებიც გარკვეული პერიოდის განმავლობაში ცხოვრობენ იაპონიის ფარგლებს გარეთ, იწყებენ კანჯის დავიწყებას.
სხვათა შორის, იაპონიაში ჩასვლისას ასევე არ უნდა გააბრაზოთ სხვები არაფორმალურ გარემოში საუბრებით, რადგან ცუდად მოლაპარაკე უცხოელს შეიძლება იქ არ უპასუხონ. ასეთია ადგილობრივი კულტურის თავისებურებები.
საუკეთესოა ლაპარაკი ცოცხალი ადამიანებისგან ისწავლო, რადგან ანიმესა და მანგას სიტყვები ნამდვილად არ გამოდგება ყოველდღიურ ცხოვრებაში.
ენის შესწავლისას კარგი იქნებოდა დავაკვირდეთ, როგორ იქცევიან იაპონელები მოცემულ სიტუაციაში და იმავე ასაკობრივი ჯგუფისა და სქესის არიან, როგორიც სწავლობს. აუცილებელია ვისწავლოთ კონტექსტის და ადგილობრივი ფერის გათვალისწინება.
იზრუნეთ კითხვაზე, თუ როგორ სწრაფად ისწავლოთ იაპონური დამოუკიდებლად, თქვენ ასევე არ გჭირდებათ დიდი იმედი დაამყაროთ გაჯეტებსა და ელექტრონულ ლექსიკონებზე, რადგან აზრი არ აქვს მათ ყიდვას იმ ადამიანისთვის, ვინც არ იცის. მინიმუმ 300-500 სიმბოლო.
