ახალი სიტყვების ფორმირება ძალიან მნიშვნელოვანი პროცესია. ამბობს, რომ ენა არ დგას, ვითარდება, მოძრაობაშია. სიტყვად, როგორც ენის ნაწილაკად ქცევის პროცესი ძალიან გრძელია, რადგან მოლაპარაკეები მას უნდა შეეგუონ. ახალ სიტყვებს ნეოლოგიზმები ეწოდება. და მეცნიერება, რომელიც სწავლობს მათი გარეგნობის გზებს, არის სიტყვების ფორმირება.
წარმოება, როგორც ენის განყოფილება
ნებისმიერ სიტყვას აქვს მნიშვნელოვანი ნაწილები, მორფემები. ეს ეხება არა მხოლოდ რუსულს, არამედ ყველა სხვა ენას. ამ ნაწილებს უწოდებენ მნიშვნელოვანს, რადგან ისინი მონაწილეობენ ახალი სიტყვების ფორმირებაში, ისინი არ იცვლებიან დეკლარაციის ან უღლების დროს. ასეთი მორფემებია პრეფიქსი, სუფიქსი და ფუძე. აქედან გამომდინარეობს სიტყვების სიტყვის ფორმირების გზები: პრეფიქსი და სუფიქსი.
ასევე, საფუძველი ჩართულია ახალი სიტყვების გაჩენაში. ჩვეულებრივ, ის არის პასუხისმგებელი რთული სიტყვების ფორმირებაზე, რადგან ერთმანეთთან ურთიერთქმედების ფუძეები იკრიბება.
აღსანიშნავია, რომ ზოგჯერ ძნელია იმის გარკვევა, თუ რა იყო ამის წარმოშობაან სხვა სიტყვა. ამ შემთხვევაში სიტყვის შემქმნელი ლექსიკონი დაგეხმარებათ. ყველა ენაზეა. შეგიძლიათ ეტიმოლოგიურსაც გადახედოთ, რადგან ხშირად მორფემები, რომლებითაც ოდესღაც სიტყვა წარმოიქმნა, ფესვთან ერთად იზრდება.
მაგალითად არის სიტყვა მეხსიერება. ისტორიული განვითარების პროცესში ამ სიტყვამ დაკარგა პრეფიქსი pa-, რისი დახმარებითაც მოხდა ეს. ამჟამად მორფემიული ანალიზის დროს ამ სიტყვაში გამოვყოფთ მხოლოდ ფუძეს, ფუძეს და დაბოლოებას.
სიტყვების ფორმირება სუფიქსების გამოყენებით
სუფიქსები აქტიურად მონაწილეობენ ახალი სიტყვების გაჩენაში. ისინი შეიძლება დაემატოს ფუძეს, საიდანაც ისინი წარმოიქმნება (სუფიქსის მეთოდი) ან შეკვეცილი (არა სუფიქსური, არააფიქსური მეთოდი). განვიხილოთ სუფიქსის სიტყვის ფორმირების მაგალითები.
მოდით ვნახოთ, როგორ ჩამოყალიბდა არსებითი სახელი ნისლეული. ამისთვის გავაანალიზოთ სიტყვამშენებლური ჯაჭვი: ჯერ ზედსართავი სახელი ნისლი წარმოიქმნა სიტყვიდან -n - სუფიქსის დახმარებით (სუფიქსის მეთოდი), შემდეგ მისგან წარმოიქმნა სიტყვა foggy. სუფიქსი -ost- ასევე სუფიქსალური გზით.
მოდით გავაანალიზოთ კიდევ ერთი მსგავსი სიტყვაწარმოება. მაგალითები (მოკლედ): თეთრი - ცილა (ფუძე თეთრია - და სუფიქსი - ok -); load - loader (საბაზისო დატვირთვა - და სუფიქსი - ჩიკ -); დედამიწა - მიწიერი (დედამიწის საფუძველი - და სუფიქსი - yang -).
ახლა დავაკვირდეთ, როგორ იქმნება სიტყვები არააფიქსური გზით. ჩვენ დაუყოვნებლივ აღვნიშნავთ, რომ ეს ფენომენი რუსულ ენაში ხდება ნაკლებად ხშირად,ვიდრე სუფიქსის დამატება. ასე ყალიბდება არსებითი სახელები. ეს მეთოდი შემდეგია: სუფიქსი მოწყვეტილია წარმომქმნელი ფუძიდან.
განვიხილოთ მაგალითი: ზედსართავი ღრმადან, სუფიქსის ამოჭრით, გამოჩნდა არსებითი სახელი ღრმა. საუბარია არააფიქსურ მეთოდზე, რადგან შეიცვალა ზედსართავი სახელის საფუძველი, შეკვეცილი.
სხვა მაგალითები: დუმილი - დუმილი (სუფიქსი ამოწყდა დუმილის საფუძველს); უღელტეხილი - გარდამავალი (სუფიქსი - და - ამოწყდა ფუძეს); გაშვება - გაშვება (გაშვების საფუძვლიდან - ამოიჭრა სუფიქსი - a -).
სიტყვის ფორმირება პრეფიქსების გამოყენებით
კიდევ ერთი ძალიან პოპულარული გზაა პრეფიქსი ან პრეფიქსი. ის მდგომარეობს იმაში, რომ პრეფიქსი მიმაგრებულია ორიგინალური სიტყვის საფუძველზე. უნდა გვახსოვდეს, რომ ამ მეთოდის გამოყენებისას წარმოშობილი და წარმომქმნელი სიტყვა მეტყველების ერთი და იგივე ნაწილია.
მოდით განვიხილოთ, როგორ ხდება სიტყვის ფორმირება. მაგალითებია: სიტყვაწარმომქმნელი ჯაჭვის სადგური - სადგური - რკინიგზის სადგური. სიტყვიდან vokzal წარმოიქმნა სიტყვა vokzalny სუფიქსური გზით (სუფიქსი -ნ- მონაწილეობდა), შემდეგ პრეფიქსის დახმარებით სადგურთან მდებარე სიტყვა ჩამოყალიბდა პრეფიქსით. აუცილებლად მიაქციეთ ყურადღება, რომ სიტყვები სადგური და სადგური ზედსართავი სახელია.
კიდევ ერთი სიტყვის შემქმნელი ჯაჭვი: ლურჯი - გალურჯე - გალურჯე. აქ სიტყვის ლურჯი ფუძიდან სუფიქსალური სახით წარმოიქმნა ზმნა turn blue და უკვე მისგან პრეფიქსებით ზმნა გალურჯდება..
ჩამოყალიბდა სიტყვებიც: ზმნები მიდი - დატოვე (პრეფიქსი y-); დასაწერი ზმნები- გადაწერა (პრეფიქსი ხელახლა); ზედსართავი სახელები მოდური - მოდური (პრეფიქსი სუპერ-); არსებითი სახელები grandmother - დიდი ბებია (პრეფიქსი პრა-); ზმნები მარცხენა - მარცხენა (პრეფიქსი on-); ნაცვალსახელები who - ვინმე (პრეფიქსი რაღაც-)
პრეფიქსული სუფიქსალური მეთოდი
არც ისე იშვიათია, როდესაც სუფიქსიც და პრეფიქსიც ქმნიან ახალ სიტყვას. ეს არის პრეფიქს-სუფიქსის სიტყვის ფორმირება. მაგალითები ნაჩვენები იქნება ქვემოთ.
გავაანალიზოთ სიტყვამშენებლობის ჯაჭვი: დედამიწა - მიწამდე. წარმოებული სიტყვა ჩამოყალიბდა პრეფიქსის გამოყენებით - და სუფიქსი - და -, ერთდროულად მიმაგრებული. ამრიგად, ჩვენ ვაკვირდებით პრეფიქსი-სუფიქსის მეთოდს.
ხშირად ასე წარმოქმნილი სიტყვები წარმოიქმნება არსებითი სახელის წინადადებასთან შერწყმის შედეგად. მაგალითად: რაიონი - მდინარის გაღმა; დესკტოპი - მაგიდაზე; ბოლეტუსი - არყის ქვეშ. ამრიგად, ერთ დროს გამოყენებული წინადადებები პრეფიქსებად იქცა.
შედგენილი სიტყვების ფორმირება
საფუძველი შეიძლება ჩაერთოს ახალი სიტყვების გამოჩენაში. ამრიგად, წარმოიქმნება რთული სიტყვები ან რთული აბრევიატურები. მოდით გავაანალიზოთ სიტყვების ფორმირების ეს გზები მაგალითებით.
დამატების მეთოდი
შეიძლება მოიცავდეს როგორც მთელ სიტყვას, ასევე ფუძეს ან მის ზოგიერთ ნაწილს. სიტყვები sofa-bed, booster, table-book ასე ყალიბდება.
ასევე, ფუძეების დამატება შეიძლება მოხდეს ხმოვანთა დამაკავშირებელი დახმარებით. რუსულად ორია: ოჰ, ე. ასე გაჩნდა ისეთი სიტყვები, როგორიცაა ტყე-სტეპი, მთვარე, რკინაბეტონი.
დამატების კიდევ ერთი გზაა სრული საყრდენის შეერთება: ნახევარი ნესვი, კემპინგი, კედლის გაზეთი.
შეიძლება გამოჩნდეს ახალი სიტყვა ფრაზიდან, საკოორდინაციო ან დაქვემდებარებული: ხორცი და რძე (ხორცი და რძე - დამწერლობა), გერმანულ-რუსული (გერმანული და რუსული - დამწერლობა); სასოფლო-სამეურნეო (სოფლის მეურნეობა - დაქვემდებარებული), მარცხენა სანაპირო (მარცხენა სანაპირო - დაქვემდებარებული). თუ სიტყვებს შორის არის საკოორდინაციო კავშირი, ისინი იწერება დეფისით, ხოლო თუ არის დაქვემდებარებული ბმული, თქვენ უნდა დაწეროთ ერთად.
ეს არის რთული სიტყვების რუსულში სიტყვის ფორმირების მაგალითები.
შედგენილი სიტყვები
რუსული სიტყვის ფორმირების ყველაზე ახალგაზრდა გზა რთული სიტყვებია. ისინი ჩნდებიან სიტყვის შრიფტების ან საწყისი ასოების დამატებით. მოდით გავაანალიზოთ სიტყვების ფორმირების ეს გზები მაგალითებით.
თუ სიტყვა წარმოიშვა საწყისი ასოების მიმატებით, მაშინ მას უწოდებენ შემოკლებას, ხოლო ტექნიკას ეწოდება აბრევიატურა. კომპიუტერი (ელექტრონული კომპიუტერი), ახალგაზრდული თეატრი (ახალგაზრდული მაყურებლის თეატრი), NPP (ატომური ელექტროსადგური) - ეს ყველაფერი შემოკლებებია. უნდა გვახსოვდეს, რომ არ არის საჭირო ასოებს შორის წერტილების დადება.
რთული სიტყვების ფორმირების კიდევ ერთი გზა არის მარცვლების დამატება. ეს არის სიტყვები, როგორიცაა ბირთვული ხომალდი (ატომი, ფეხით), კოლექტიური მეურნეობა (კოლექტიური მეურნეობა), ახალგაზრდა ნატურალისტი (ახალგაზრდა ნატურალისტი), უნივერმაღი (განყოფილება).
ზმნები ასე არ ყალიბდება, მხოლოდ არსებითი სახელები და ზედსართავი სახელები.
სიტყვების ფორმირება ინგლისურში
ისევე, როგორც რუსულში, ასეც ხდებასიტყვის ფორმირება ინგლისურად. ჩვენ გავაანალიზებთ მაგალითებს ქვემოთ.
წარმოება პრეფიქსის გამოყენებით: შესაძლებელია (შესაძლებელია) - შეუძლებელი (შეუძლებელი - პრეფიქსი in); ომი (ომი) - ომისწინა (ომისწინა - პრეფიქსი წინა); დაწერა (ჩაწერა) - გადაწერა (გადაწერა - პრეფიქსი ხელახლა). შეგვიძლია ცალსახა დასკვნის გაკეთება, რომ ინგლისურში წარმოებული სიტყვის ლექსიკური მნიშვნელობა რეგულირდება პრეფიქსის მნიშვნელობით, ანუ თუ ახალი სიტყვის ჩამოყალიბება გვჭირდება, საკმარისია ავირჩიოთ პრეფიქსი, რომელიც შეესაბამება ლექსიკურ მნიშვნელობას.
სიტყვის ფორმირების სუფიქსის მაგალითები: ასწავლოს (ასწავლოს) - მასწავლებელი (მასწავლებელი). ბოლო სიტყვა გაჩნდა სუფიქსის - er - ფუძის teach --ზე მიმაგრებით; თავისუფალი (to be free) - თავისუფლება (თავისუფლება) - სიტყვა წარმოიქმნება სუფიქსით - dom -; ძალა (ძალა) - ძლევამოსილი (ძლიერი) - წარმოიქმნება სუფიქსის - ful -..
სიტყვების ფორმირება მიმატებით: ქალაქის ცენტრი (ქალაქის ცენტრი) წარმოიშვა ქვედა (ქვემოდან) და ქალაქის (ქალაქის) ბაზების შერწყმა; მიწისქვეშა (მეტრო, მიწისქვეშა) ბაზების (ქვემო) და გრუნტის (მიწის) შერწყმა; უბაჟო (უბაჟო მაღაზია) - ბაჟის (გადასახადის) და უფასო (უფასო, უფასო) საფუძვლები.
ინგლისურში არის სიტყვები, რომლებიც წარმოიქმნება შეკვეცით: grandmother - granny (grandmother); მეტრო - მეტრო (მეტრო); მათემატიკა - მათემატიკა (მათემატიკა).
ინგლისურში ასევე იმართება აბრევიატურა: უცნობი მფრინავი ობიექტი (UFO) - ამოუცნობი მფრინავი ობიექტი (UFO); ელფოსტა (ელექტრონული ფოსტა) - ელ.ფოსტა.
კონვერტაცია
როგორც რუსულად, ისე რუსულადინგლისურს აქვს სიტყვების ფორმირების სხვა გზა: კონვერტაცია. ამ შემთხვევაში მეტყველების ნაწილი ერთიდან მეორეზე გადადის.
მოდით განვიხილოთ რუსულად ასეთი სიტყვაწარმოება. მაგალითები ასეთია: ზედსართავი სახელის მასწავლებელი (ოთახი) არსებითი სახელი მასწავლებელი; ნაყინი - ზედსართავი სახელიდან არსებითი სახელით.
ინგლისურად: წვიმა (წვიმა, არსებითი სახელი) – წვიმა (drizzle, ზმნა); გამოყენება (გამოყენება, ზმნა) - გამოყენება (გამოყენება, არსებითი სახელი); ლურჯი (ლურჯი, არსებითი სახელი) – ლურჯი (ლურჯი, ზედსართავი სახელი).
სიტყვის შეცვლა და სიტყვის ფორმირება: რა განსხვავებაა?
აუცილებელია განვასხვავოთ ფლექსია და სიტყვაწარმოება. ჩვენ გავაანალიზებთ მაგალითებს ქვემოთ. ფლექსია არის სიტყვის ფორმის ცვლილება: მისი შემთხვევა, რიცხვი, სქესი, დრო (ზმნისთვის). სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ეს არის მეტყველების ამა თუ იმ მნიშვნელოვანი ნაწილის არამუდმივი ნიშნები. განხორციელებულია სიტყვის ფორმის შეცვლა მისი დაბოლოებით.
სიტყვაწარმოება არის ფუნდამენტურად ახალი სიტყვის ფორმირება, რომელსაც აქვს მხოლოდ მისთვის დამახასიათებელი მორფოლოგიური ნიშნები. ისინი იგივეა, რაც არ უნდა იყოს სიტყვა. გავაანალიზოთ კონკრეტული მაგალითი: ფანჯარა – ფანჯარა. აქ ვაკვირდებით სიტყვის ფორმის ცვლილებას, რადგან შეიცვალა დაბოლოება: სიტყვა იყო სახელობითი, მაგრამ გახდა დატივი. კიდევ ერთი რამ არის რამდენიმე სიტყვა ფანჯარა - ფანჯრის რაფა. ამ შემთხვევაში, ჩვენ მივიღეთ ფუნდამენტურად ახალი სიტყვა პრეფიქსის სახით: პრეფიქსი under დაემატა ფანჯრების ფუძეს. გარდა ამისა, ფანჯარა ნეიტრალური სიტყვაა, ფანჯრის რაფა კი მამაკაცურია.შეიცვალა მუდმივი მორფოლოგიური მახასიათებლები.
მოდით შევხედოთ კიდევ ორ ვარიანტს ზმნებით. პირველი: ნიჟარა - ნიჟარა. ამ შემთხვევაში სიტყვა შეიცვალა სქესის მიხედვით, დაბოლოება შეიცვალა: ნული – ა. შესაბამისად ხდება ფლექსია. კიდევ ერთი ვარიანტი: დატვირთვა - დატვირთვა. აქ პრეფიქსი po - არასრულყოფილი ფორმის ზმნიდან ჩამოყალიბდა ახალი, სრულყოფილი..
