სესხები რუსულში მოდის ცხრა ძირითადი წყაროდან: გერმანული, ფრანგული, ჰოლანდიური, ინგლისური, შვედური, იტალიური, ბერძნული, ლათინური და თურქული. მათი გავლენით მოხდა სხვადასხვა ხალხის ენების ურთიერთქმედება და ურთიერთგამდიდრება ისტორიული განვითარების სხვადასხვა საფეხურზე..
დისკუსია იმის შესახებ, არის თუ არა ეს კარგი ან ცუდი ენის განვითარებისთვის, ჯერ კიდევ გრძელდება. მაგრამ ეს არ ახდენს გავლენას ზოგიერთი სიტყვის გამოყენებაზე თანამედროვე ცხოვრებაში.
უცხო სიტყვების რუსიფიკაციის მრავალი მაგალითი არსებობს, სტატიაში განვიხილავთ ერთ-ერთ მათგანს.
სიტყვის წარმოშობა
სიტყვის "ფორმირების" ფესვები გერმანულია (ყოფილი ან formieren-დან). ნასესხები სიტყვების მართლწერაში სირთულეები, როგორც წესი, გამოწვეულია ორიგინალური ვერსიიდან მართლწერის გადატანით. ვინაიდან სიტყვის გერმანული ვერსია, როგორც ყოველთვის, ლაკონურია, რუსული ჯიშის ევფონიური გამოთქმისთვის გამოიყენება ინტერფიქსი "ir" და ორი სუფიქსი..
არსებითი სახელი წარმოიქმნება ზმნური ფორმიდან "ფორმირება" (არსებული ნაწილებიდან რაიმეს შექმნა). სიტყვა "ფორმირების" მნიშვნელობა არც თუ ისე განსხვავდება საწყისი კოდის მნიშვნელობისაგან. ინტერპრეტაცია დამოკიდებულიაგამოყენების სფეროდან: ფილოსოფია, პედაგოგიკა, ფსიქოლოგია, საბუნებისმეტყველო მეცნიერებები. ფორმირება არის რაღაცის საჭირო ფორმის შედგენა. საგანი, რომელზეც ეს მოქმედება ხორციელდება, იცვლება მეცნიერების განყოფილების შესაბამისად.
ფსიქოლოგია და პედაგოგიკა
ასეთ მჭიდროდ დაკავშირებულ სფეროებშიც კი, სიტყვის განმარტება ოდნავ განსხვავდება. ფსიქოლოგიაში ფორმირება არის მიზანმიმართული გავლენა ადამიანის განვითარებაზე, მის პიროვნულ თვისებებზე და თვისებებზე, რათა ჩამოყალიბდეს გარკვეული ფორმა (დონე). ტერმინი ასევე გამოიყენება ძირითად მახასიათებლებზე: მეხსიერება, აზროვნება, მეტყველება, აღქმა.
პედაგოგიაში ფორმირება არის გარკვეული მეთოდების გამოყენება, ადამიანზე ზემოქმედების გზები, რათა ჩამოყალიბდეს კონკრეტული ღირებულებების, უნარებისა და შესაძლებლობების სტრუქტურა. ეს ითვალისწინებს როგორც ეგზოგენურ, ისე ენდოგენურ ფაქტორებს: მშობლები, გარემო, მასწავლებლები, აღმზრდელები, სოციალური მდგომარეობა და ა.შ. შეიძლება აღინიშნოს, რომ პედაგოგიკა და ფსიქოლოგია ერთსა და იმავეს აღწევს, მაგრამ განსხვავებული მიდგომებით.
ფილოსოფია და სოციოლოგია
მეცნიერებათა შორის უძველესი, როგორც ყოველთვის, იძლევა ტერმინს უნივერსალურობას. მაშასადამე, ფორმირება დაშლის ანტაგონისტური პროცესია. ქაოსი და სტაგნაცია ეწინააღმდეგება სტაბილურობას და მთლიანობას. ამ მხრივ სიტყვა „ფორმირების“სინონიმებია: გასწორება, განვითარება, ფორმირება, ევოლუცია. რიგი ანტონიმებიდან ყველაზე ხშირად გამოიყენება "დაშლა", "განადგურება", "ლიკვიდაცია"..
სოციოლოგიაშიტერმინი დიდი ხანია გამოიყენება „ნებისმიერი კონტროლირებადი პროცესიდან სასურველი შედეგის შექმნის“გაგებით. სპეციალისტები აყალიბებენ საზოგადოებრივ აზრს, მოქალაქეების ლოიალობას გარკვეული ადამიანის, კომპანიის მიმართ, გარკვეული საქონლის მოხმარებასაც კი (რომლებიც აბსოლუტურად უსარგებლოა).
ყველა ეს პროცესი ვითარების და მოსახლეობის დეტალური შესწავლისა და მონიტორინგის საფუძველზე მიმდინარეობს. ფორმირებას სოციოლოგიაში ასევე უწოდებენ ჩამოყალიბებულ ჯგუფს ან კოლექტივს. ზოგიერთი მედიის გვერდებზე, სამწუხაროდ, მუდმივად ჩნდება ტერმინები „ბანდიტური ფორმირებები“და „ტერორისტული ფორმირებები“.
აკადემიური გარემო და ყოველდღიური ცხოვრება
ნებისმიერი მეცნიერება, რომელიც შეისწავლის რაიმეს ფორმირებას და განვითარებას, გამოიყენებს ტერმინს "ფორმირება" (როგორც ობიექტის აგების პროცესი ნებისმიერი ნეოპლაზმის ან კომპონენტის დახმარებით). ეს არის მედიცინა, ზოოლოგია, ბოტანიკა, ფიზიკა და ქიმია, ასტრონომია, გეოლოგია და ა.შ.
სიტყვა მყარად დგას ლიტერატურაში, მუსიკაში, სახვითი ხელოვნებაში, ხელოვნების ისტორიის პრაქტიკაში, ასევე სტატისტიკაში, სპორტში, მენეჯმენტსა და მარკეტინგის, აგროინდუსტრიულ და ინდუსტრიულ კომპლექსებში.
ჯარში ტერმინი გამოიყენება როგორც სისტემის ნაწილის აღნიშვნად (სამხედრო ფორმირებები: რაზმი, ოცეული, ასეული, ბატალიონი და ა.შ.), ასევე ახლადშექმნილი სპეციალური ჯგუფის სახელწოდებად.
ცნებების ფორმირება (მეცნიერულ გარემოში) არის კვლევის ერთ-ერთი მეთოდი, რომელიც მოიცავს ანალიზს, დიფერენციაციას და ფორმულირებას.
სიტყვა ყოველდღიურ ცხოვრებაში"ფორმირება" იშვიათად ჟღერს, რადგან ის ადვილად იცვლება ისეთი ფორმებით, როგორიცაა შექმნა, გაჩენა, შეძენა, კავშირი, დამკვიდრება. ეს არ შეიძლება მიეკუთვნებოდეს „რუსიფიცირებულ“სესხებს. ბგერის [F] არსებობა მიუთითებს მის უცხო წარმოშობაზე.
დასკვნა
მაშ, ჩვენ დავადგინეთ, რა არის ფორმირება, ამ სიტყვის მნიშვნელობა ცხოვრების ყველა სფეროში. განსხვავებები მინიმალურია, ამიტომ საყოველთაოდ ცნობილია მოთხოვნის, შთაბეჭდილებების, ცნებების, ხის გვირგვინის, რეაქციების, ჩვევების, საავტომობილო უნარების, რეფლექსების, სასურველი რეაქციების და ქცევების ფორმირება. მიუხედავად მისი უცხო წარმოშობისა, სიტყვამ დამაჯერებლად შეაღწია ჩვენი ცხოვრების ყველა სფეროში და მისი ხმა არ იწვევს დისკომფორტს და ინტერპრეტაციის „გაუგებლობის“განცდას.
ლიტერატურაში ამ სიტყვის გამოყენებით ინფორმაციის გადაცემის მრავალი მაგალითი კიდევ ერთხელ ადასტურებს მის აქტუალობას.
