21-ე საუკუნეში ბევრი მიიჩნევს შრომას სამარცხვინოდ, ერიდება მას და ურჩევნია სახლში დარჩენა, ვიდრე თუნდაც ერთი ზედმეტი ოფლის დაყრა. იმავდროულად, ყველამ მშვენივრად იცის, რომ „შრომისმოყვარე“ნამდვილი კომპლიმენტია! მოკლე აღნიშვნა აღიარებდა პიროვნების ღვაწლს, მიუთითებდა მის გამძლეობაზე და სურვილზე, შეასრულოს თავისი მოვალეობები უნაკლოდ. მხოლოდ ჭეშმარიტად პასუხისმგებელი მუშები იმსახურებდნენ საპატიო წოდებას.
ვის შეიძლება ეწოდოს ასე?
სიტყვის ზედაპირული მორფოლოგიური ანალიზიდანაც კი წარმოიქმნება ასოციაცია „შრომასთან“. კონტექსტიდან გამომდინარე, შესაძლებელია რამდენიმე თითქმის იდენტური ტრანსკრიპტი:
- workaholic;
- ფინანსურად დამოუკიდებელი ადამიანი;
- ადამიანი, რომელიც თავის საქმეს ეპყრობა სიყვარულით და პასუხისმგებლობით.
არ აქვს მნიშვნელობა ვინ არის. გლეხი, ქარხანაში ტურნერი ან ოფისის მენეჯერი - თითოეულ მათგანს შეიძლება ეწოდოს შრომისმოყვარე. თუ ვინმე მოქმედებს სრული თავდადებით და სარგებლობს ბიზნესში გატარებული ყოველი საათით, მაშინ ეს შრომისმოყვარეა. ოდნავი ეჭვის გარეშე! ხელისუფლება რეგულარულად შეაქებს ასეთ ადამიანს, გასცემს პრემიებს დამაგალითი მისცეს კოლეგებს.
არსებობს ალტერნატიული ინტერპრეტაციები?
მეტაფორები რუსული ენის საფუძველია. მაგრამ თუ ბუნებრივი მოვლენები ჩვეულებრივ გადაეცემა ადამიანს, მაშინ კონკრეტულ შემთხვევაში სიტუაცია საპირისპიროა. დიდი ხნის განმავლობაში, საყოფაცხოვრებო დონეზე, ხდებოდა ცნებების უმნიშვნელო ჩანაცვლება, რადგან თანამედროვე ადამიანები ადვილად უწოდებენ შინაურ ცხოველებს ოჯახის წევრებს, ხოლო გაჯეტები სრულფასოვანი ასისტენტებია ყოველდღიური დავალებების შესრულებაში. მაშასადამე, სიტყვა „მუშა“-ს მნიშვნელობა გადაეცემა როგორც ცხოველებს, ასევე საყოფაცხოვრებო სამუშაოებში გამოსადეგ მანქანებს. ეს გულისხმობს ან გამორჩეულ შესრულებას, ან სტაბილურ შესრულებას, ან ოფლაინ მუშაობის უნარს.
შეიძლება განსაზღვრება შეურაცხყო?
ერთ-ერთი იშვიათი შემთხვევა, როდესაც თანამოსაუბრის შეურაცხყოფის მთელი სურვილით, ეს არ გამოდგება. მართლაც, ნებისმიერ კონტექსტში, მუშაკი არის შრომისმოყვარეობის, მაქსიმალური მონდომების და პასუხისმგებლობის აღნიშვნა. მაშინაც კი, თუ თქვენი სამუშაო არის სასკოლო საგნების შესწავლა, მტვრის მოწმენდა ან ძაღლის გასეირნება. სიტყვის შექება შესაძლებელია აქტივობის ტიპის მიუხედავად. ეს მრავალმხრივობა არის ის, რაც მას აქტუალურს ხდის დღევანდელ დღეს.
როდის შეგიძლიათ ამის თქმა?
დადებითი კონოტაცია შესაფერისია პირდაპირი გაგებით და ირონიულად გამოსაყენებლად. მიღწევების აღნიშნით, თქვენ გამოხატავთ თქვენს პატივისცემას და მოტივაციას გაძლევთ, გააგრძელოთ. წარმოუდგენელ პოზიტიურ ენერგიას უბრალო „შრომისმოყვარე“ატარებს. ეს შეიძლება და უნდა იქნას გამოყენებული, თუ გსურთ მიიღოთ შედეგები სხვებისგან.
თუ გესმით ტევადი განმარტება თქვენსმისამართი, მაშინ იცოდე, რომ მოახერხე პროფესიული სიმაღლეებისა და აღიარების მიღწევა!
