უპრეტენზიულობა თითქმის ყოველთვის სათნოებად ითვლება. ყოველივე ამის შემდეგ, კარგია, როდესაც ადამიანი ან ნივთი თავისთვის არც ისე დიდ ყურადღებას მოითხოვს. მაშასადამე, არსებით სახელთან დაკავშირებული ზმნიზედის გათვალისწინებაც მარტივსა და სასიამოვნოს გვპირდება. ძნელი სათქმელია, რამდენად უპრეტენზიო იქნება ეს, მაგრამ ჩვენ ვეცდებით შევეგუოთ.
მნიშვნელობა
იმისათვის, რომ გაიგოთ ზმნიზედის მნიშვნელობა, უნდა მიმართოთ ზედსართავ სახელს. ყოველ შემთხვევაში, ეს არის ის, რასაც განმარტებითი ლექსიკონი დაჟინებით მოითხოვს. კარგი, ნუ ვიკამათებთ მას. კვლევის ობიექტს აქვს მხოლოდ ორი მნიშვნელობა:
- მოთხოვნებში უკიდურესად მოკრძალებული.
- მარტივი, უპრეტენზიო.
თუ ვინმეს სახლში შეხვალთ და იაპონური სტილის ინტერიერს ხედავთ - იატაკზე ტატამის ხალიჩები, სტუმრებისთვის მაგიდის გარდა სხვა ავეჯი - შეგიძლიათ კომენტარი გააკეთოთ ასეთ გარემოზე: "დიახ, უპრეტენზიოა". მართლაც, ამის გარკვეული უგულებელყოფა. სინამდვილეში, სივრცის მიზანმიმართული სტილიზაცია არ შეიძლება ჩაითვალოს რაღაც უპრეტენზიოდ. სხვა საქმეა, როდესაც ატმოსფერო ნამდვილად იგრძნობამოკრძალება, ანუ სახლში არის მხოლოდ ყველაზე საჭირო, უსიამოვნებების გარეშე. ჯერ კიდევ მსგავს პირობებს უწოდებენ "სპარტანს". აქ მიზანშეწონილია ზმნიზედის გამოყენებით კომპლიმენტი.
სინონიმები
ანალოგები მნიშვნელოვანია, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც სიტყვა არც თუ ისე მარტივია. ჩვენი საქმეც სწორედ ასეთია. ჩანაცვლების სია გაუადვილებს მკითხველს ცხოვრებას, თუ საჭირო იქნება სინონიმის სწრაფად პოვნა:
- მარტივი;
- მოკრძალებულად;
- უხელოვნებო;
- მარტივი;
- უბრალო.
არის, რა თქმა უნდა, სხვა ჩანაცვლებები. მაგრამ გვეჩვენება, რომ სიტყვა "უპრეტენზიოდ" შერჩეული სინონიმები ყველაზე მეტად შეეფერება.
ტიპიური ტურისტი და პრინცესა და ბარდა
გაიხსენეთ ძველი ზღაპარი "პრინცესა და ბარდა" და არა G.-H-ის ტექსტი. ანდერსენი, მაგრამ 1976 წლის საბჭოთა ფილმი, რომელიც მწერლის რამდენიმე ნაწარმოების ერთბაშად იყო დაფუძნებული? რა თქმა უნდა, პრინცესას მხოლოდ ჩვენი საუბრის თემის საწინააღმდეგო მაგალითი შეუძლია. მაგრამ გონებრივად წარმოიდგინეთ მძინარე ახალგაზრდა გოგონას სახე და მის გვერდით დააყენეთ ტიპიური ტურისტი, რომელსაც უყვარს ბუნებაში გასვლა, ცეცხლთან სიმღერების სიმღერა და, რა თქმა უნდა, კარავში ძილი. და ეს უკანასკნელი, როგორც გესმით, უნდა დაირღვეს სადაც საჭიროა. ჩვენი ტურიზმი განსხვავდება ამერიკული კემპინგისგან. ახლა კი, ველური დასვენების მოყვარული, საკუთარი თავი კი არა, მისი კოლექტიური იმიჯი შეიძლება გახდეს ჩვენი საუბრის საგნის სიმბოლო.
