ავსტრალია ყველაზე მშრალი და პატარა კონტინენტია პლანეტაზე. ამის მიუხედავად, მასზე არსებული მცენარეებისა და ცხოველების უმეტესობა უნიკალურია. გარდა ამისა, ყველაზე დიდი მარჯნის რიფი მდებარეობს ავსტრალიის სანაპიროზე.
ეს კონტინენტი საინტერესოა არა მხოლოდ თავისი ბუნებით. აქ მრავალი ეროვნების წარმომადგენელი ცხოვრობს და უნებურად ჩნდება კითხვა, რა ენაა ოფიციალური ავსტრალიაში? ამ კითხვაზე პასუხს ჩვენს სტატიაში იპოვით.
ავსტრალიის კულტურული და ეთნიკური მრავალფეროვნება
სახელმწიფოს ოფიციალურად უწოდებენ ავსტრალიის თანამეგობრობას, რადგან იგი მოიცავს ავსტრალიის კონტინენტის გარდა რამდენიმე კუნძულს ინდოეთის და წყნარი ოკეანეებში (დიდი კუნძული ტასმანიის ჩათვლით). ცნობილი ნავიგატორის ჯეიმს კუკის ავსტრალიაში ვიზიტის შემდეგ იგი ბრიტანეთის კოლონიად იქცა. ამის შემდეგ დაიწყო მისი გამოყენება, როგორც ადგილი, სადაც დიდი ბრიტანეთისა და ირლანდიის ყველა კრიმინალი და არასასურველი ელემენტები გაგზავნეს გადასახლებაში.
თუმცამატერიკზე ოქროს აღმოჩენის შემდეგ, როგორც ბრიტანელებმა, ისე სხვა ქვეყნების მაცხოვრებლებმა ნებაყოფლობით დაიწყეს აქ მიგრაცია. უცხოელთა ჩამოსვლამ საგრძნობლად შეცვალა ძირძველი ავსტრალიელების ცხოვრება, რამაც გამოიწვია მათი რაოდენობის მნიშვნელოვანი შემცირება. ამ დროისთვის, ევროპელების რაოდენობა ავსტრალიაში 90% პროცენტია, აზიელები დაახლოებით 10%, მაგრამ აბორიგენები მხოლოდ 1%.
ავსტრალია: ქვეყნის ოფიციალური ენა
ეროვნებათა მრავალფეროვნების გამო, ცალკეული ენების რაოდენობა ავსტრალიაში დაახლოებით 400-ია. რა ენებზე საუბრობენ ავსტრალიაში? იმიგრანტი ენების ყველაზე დიდი ჯგუფია არაბული, ვიეტნამური, ესპანური და ჰინდი. რა თქმა უნდა, გარდა ინგლისურისა, რომელზეც საუბრობს ქვეყნის მოსახლეობის უმეტესობა.
კითხვაზე, რომელია ოფიციალური ენა ავსტრალიაში, ყველაზე აშკარა და მოსალოდნელი პასუხი ინგლისურია. სინამდვილეში, ავსტრალიას არ აქვს ოფიციალური ენა. და მიუხედავად იმისა, რომ მოსახლეობის 80% იყენებს ინგლისურს კომუნიკაციაში, ავსტრალიის კონსტიტუციაში მას ოფიციალური ენის სტატუსი არ ენიჭება.
ავსტრალიური ინგლისურის მახასიათებლები
ასე რომ, კულისებში ინგლისური ავსტრალიის ოფიციალური ენაა. მართალია, ეს ენა საერთოდ არ არის ბრიტანული, მას აქვს მთელი რიგი საკუთარი მახასიათებლები და ავსტრალიურ ინგლისურს უწოდებენ. "შტაინი" არის მისი კიდევ ერთი სახელი, რომელიც შეესაბამება სიტყვა "ავსტრალია" ინგლისურ გამოთქმაში.
საინტერესოა, რომ ავსტრალიური ინგლისური არანაირად არ განსხვავდება ბრიტანული ინგლისურისგანვარიანტი. რაც შეეხება ლექსიკას, მისი შემადგენლობა, გარდა ბრიტანული სიტყვებისა, მოიცავს ამერიკულ სიტყვებს, ასევე ლექსემებს კონტინენტის მკვიდრი მოსახლეობის ენებიდან.
ბრიტანელებისგან განსხვავებით, ავსტრალიელები ხშირად ამოკლებენ სიტყვებს, გამოტოვებენ გარკვეულ ბგერებს, ნაცვლად იმისა, რომ ნათლად წარმოთქვან ისინი ფრაზებში, როგორც ამას ბრიტანელები აკეთებენ.
ავსტრალიურ ინგლისურს აქვს ჟარგონული გამონათქვამები და სიტყვები, რომლებიც განსხვავდება ბრიტანული ინგლისურისგან. მაგალითად, ნაცვლად ბრიტანული სიტყვისა ქალაქგარე ("countryside"), ავსტრალიელი უფრო მიეჩვია ბუჩქის მოსმენას, ხოლო მეგობრის ("მეგობრის") ნაცვლად - mate ან cobber.
ამ ფაქტებზე დაყრდნობით, შეგვიძლია თამამად ვთქვათ, რომ ავსტრალიის ოფიციალური ენა არ არის ბრიტანული ინგლისური, არამედ მისი ავსტრალიური ვერსია.
ავსტრალიური ინგლისურის დაბადება
ვინაიდან სამხრეთ კონტინენტი თავდაპირველად ინგლისის კოლონიად ითვლებოდა, ავსტრალიის მთავარი და ოფიციალური ენა იყო ბრიტანული ინგლისური. თუმცა, ავსტრალიაში დასახლდნენ ხალხი ინგლისისა და ბრიტანეთის სხვადასხვა რეგიონიდან, მოგვიანებით კი მსოფლიოს სხვა ქვეყნების წარმომადგენლებმა.
ბრიტანული ინგლისური გავლენა მოახდინა სხვა ენებმა და ინგლისური ენის მრავალ დიალექტზე, რომ აღარაფერი ვთქვათ ჟარგონსა და ჟარგონზე. შედეგად, პირველი ევროპელი დევნილების შვილებმა ამ ენობრივი მრავალფეროვნების გავლენით შექმნეს სრულიად ახალი დიალექტი, რომელსაც ახლა ავსტრალიურ ინგლისურს უწოდებენ.
რა თქმა უნდა, ის ფაქტი, რომ მსჯავრდებულებს მატერიკზე აგზავნიდნენ, არ იმოქმედებდაახალი დიალექტის ფორმირება. გადასახლებულთა უმეტესობას განათლება არ ჰქონდა, ამიტომ მათი მეტყველება ხასიათდებოდა გამოთქმის შემცირებით და სხვადასხვა ჟარგონისა და ხალხური ენის გამოყენებით.
რა ენებზე საუბრობენ აბორიგენები ავსტრალიაში?
ავსტრალიის ძირძველი მოსახლეობის ენებს მოიხსენიებენ საერთო სახელწოდებით ავსტრალიელი, თუმცა მათი გენეტიკური ურთიერთობის საკითხი ღია რჩება. მე-20 საუკუნის ბოლოს ავსტრალიელი აბორიგენების რაოდენობა თითქმის განახევრდა. იმ დროისთვის მათი მხოლოდ ნახევარი ლაპარაკობდა ავსტრალიურ ენებზე.
თავდაპირველად 250-ზე მეტი ავსტრალიური ენა იყო, ახლა მათი უმეტესობა გადაშენების პირას არის. ძირძველი ხალხი საუბრობს ავსტრალიურ დიალექტებზე, რომლებიც შეიძლება იმდენად განსხვავებული იყოს, რომ სხვადასხვა დიალექტზე მოლაპარაკეები ხშირად არ ესმით ერთმანეთის.
ავსტრალიური ენები იყოფა 16 ენათა ოჯახად და 12 განსხვავებულ ენად. ავსტრალიური აბორიგენების თითქმის ყველა დიალექტი აგლუტინატიულია (ანუ სიტყვები არ იცვლება დაბოლოებით, მათზე უბრალოდ „წებებულია“სხვადასხვა პრეფიქსები და სუფიქსები, რომლებიც მხოლოდ ერთ მნიშვნელობას ატარებენ).
დასკვნა
ახლა თქვენ იცით ცოტა მეტი საოცარი მატერიკზე, სადაც ერთად ცხოვრობენ სხვადასხვა ეროვნებისა და კულტურის წარმომადგენლები. სამხრეთ ქვეყნის ბევრ მაცხოვრებელს მიაჩნია, რომ ავსტრალიის ოფიციალური ენა სწორედ ავსტრალიური ინგლისურია, მიუხედავად იმისა, რომ მას არ აქვს ასეთი იურიდიული სტატუსი.
