ადამიანებს ბევრი ცუდი ჩვევა აქვთ: ფრჩხილების კვნეტა, დაპირებების დავიწყება, ჩურჩულის დაბზარება, მუხლების გატეხვა. არის კიდევ ერთი ცუდი ჩვევა - თაღლითობა. მაგრამ რას ნიშნავს ეს სიტყვა? ეს სტატია ცხადყოფს სიტყვა "swagger"-ს მნიშვნელობას. მითითებულია მეტყველების ნაწილი, ინტერპრეტაცია, სინონიმები და ეტიმოლოგია. ცოდნის გასამყარებლად მოცემულია წინადადებების მაგალითები.
სიტყვის ნაწილი
Swagger არის ზმნა. ის პასუხობს კითხვას „რა ვქნა?“, ეხება არასრულყოფილ ფორმას, ხშირად ასრულებს წინადადებაში პრედიკატის როლს. შეიძლება გამოვიყენოთ წარსულში (სვაგერი), აწმყოში (სვაგერი) და მომავლის (გადატყდება) დროში.
ზმნის ეტიმოლოგია
Swagger არის მშობლიური რუსული სიტყვა. ენათმეცნიერები ვარაუდობენ, რომ ზმნა მოვიდა წარმოებული ფორმიდან "გინება". თუ სიტყვასიტყვით ითარგმნება, აღმოჩნდება "ამპარტავანი". თავად ზმნა „swank“მოდის არსებითი სახელიდან „swank“- ქედმაღლობა ან სიამაყე. სხვა ვერსიით, ზმნა სათავეს იღებს არსებითი სახელიდან „ჩბან“. ასე უწოდებდნენ ღვინით ჭურჭელს, მოგვიანებით ამ სიტყვასდოქად გადაქცეული.
თავდაპირველად, ზმნა "ტრაბახს" ჰქონდა მნიშვნელობა "არასათანადო სიამაყის ჩვენება", "ცერემონიაზე დგომა". საინტერესოა, რომ ადრე ამპარტავან ადამიანს ჭვანკას ეძახდნენ.
ლექსიკური მნიშვნელობა და წინადადებების ნიმუში
ზმნა "ტრაბახობს" აქვს გარკვეული ემოციური კონოტაცია. ეს მიუთითებს უარყოფაზე, გმობაზე, ანუ ამ სიტყვას თავისთავად აქვს უარყოფითი მნიშვნელობა.
ოჟეგოვის ლექსიკონში ნათქვამია, რომ ტრაბახი იგივეა, რაც ტრაბახი, ანუ უსაფუძვლო სიამაყის გამოვლენა, წარმატებების ამაღლება, ამაყობა. ამ სიტყვით შეგიძლიათ შეადგინოთ რამდენიმე წინადადება.
- არ არის საჭირო ტრაბახი და ტრაბახი უშედეგოდ.
- ის ვინც მუდამ თაღლითობს იწვევს სიცილს.
- მამაკაცმა აკოცა და ცხვირი ასწია.
სიტყვის სინონიმები
Swagger არის სიტყვა, რომელიც თანდაყოლილია სასაუბრო მეტყველებაში. მიუღებელია სამეცნიერო თუ საქმიანი ტექსტებისთვის. ეს ზმნა შეიძლება შეიცვალოს სინონიმებით.
- იამაყეთ. არაფერია საამაყო, შენი წარმატება საშუალოა.
- გამოფენა. ის იმდენად ამაყობდა თავისი დიდი შემოსავლით, რომ ყველა დაიღალა ამ ამპარტავანი ჭორების მოსმენით.
- ინსულტი. ზოგიერთ ცნობილ ადამიანს უყვარს გატაცება.
- გამოფენა. ნუ ტრაბახობ, შენ არ ხარ სხვაზე უკეთესი.
მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ ზმნა "იამაყე" სტილისტურად ნეიტრალურია. ყველა სხვა სინონიმს აქვს სასაუბრო ენაშეღებვა და შეიძლება გამოყენებულ იქნას სასაუბრო ან მხატვრულ სტილში.
ბეზღვა უკიდურესად მავნე ჩვევაა. ის არა მხოლოდ ავითარებს თვითშეფასებას, არამედ აფუჭებს ურთიერთობას სხვებთან.
