სიტყვა "ფანქარი" ჩვენთვის იმდენად ნაცნობია, რომ მის მნიშვნელობასა და წარმომავლობაზე რუსულ ენაზე არავის უფიქრია. ამასობაში ეს სიტყვა წარმოიშვა ჩვენს დიდ და ძლიერ ენაზე რამდენიმე საუკუნის წინ. სიტყვა „ფანქრის“წარმომავლობა სულაც არ არის საიდუმლო. ენათმეცნიერებმა დიდი ხანია გადაწყვიტეს მისი წარმოშობა. თავად სიტყვა არ არის ორიგინალური რუსული, მაგრამ ჩვენთან სხვა ენიდან მოვიდა. ზუსტად სად, წაიკითხეთ…
როცა ფანქარი გამოჩნდა
ამ საწერი ჭურჭლის გამოჩენა ყოველდღიურ ცხოვრებაში უფრო ძველია ვიდრე თავად სიტყვა. ასეთი ობიექტი მეცამეტე საუკუნეში გამოჩნდა. გამოიყენებოდა იმ დღეებში ექსკლუზიურად მხატვრების მიერ. სახელურზე ვერცხლის თხელი მავთული მიამაგრეს. დახატულის წაშლა შეუძლებელი იყო. იმ დღეებში ტყვიის ფანქრით იწერებოდა დიდგვაროვნების პორტრეტები. ეს ტექნიკა გამოიყენა გერმანელმა მხატვარმა და გრაფიკოსმა ალბრეხტ დიურერმა.
კიდევ ასი წლის შემდეგ, იტალიური ფანქარი გაიხსნა მსოფლიოს წინაშე. მისი წარმოების ტექნოლოგია რთულია. ასეთი ფანქრის ბირთვი ფიქლისგან იყო გაკეთებული!
სიტყვის ეტიმოლოგია
სიტყვა "ფანქრის" წარმოშობა დაკავშირებულია თურქულ ენასთან. რუსულ ენაზე ის თურქულიდან მეთხუთმეტე საუკუნეში მოვიდა. სიტყვა "ფანქარი" წარმოიქმნება ორი ფუძის შერწყმით: "კარა" ნიშნავს "შავს", ხოლო "ტირე" არის "ქვა" ან "ფიქალი". ძირი "კარა" გვხვდება ბევრ რუსულ სიტყვაში. მაგალითად: ქალაქის სახელწოდება კარასუკი ნიშნავს "შავ წყალს", რადგან იგი დაარსდა მდინარის ნაპირებზე.
ფანქარი: სიტყვის მნიშვნელობა
კიდევ 200 წელი ვლადიმერ ივანოვიჩ დალმა განსაზღვრა სიტყვა "ფანქარი" თავის განმარტებით ლექსიკონში.
- ეს არის გრაფიტი ან ნამარხი, რომელიც შედგება რკინისა და ნახშირისგან.
- გრაფიტი ჩასმულია ჯოხით ხისგან დამზადებულ მილში, რომელიც განკუთვნილია ხატვისა და სხვა შემოქმედებითი სამუშაოებისთვის.
- ნებისმიერი მშრალი საღებავი ღეროებში მშრალი საღებავებითა და პასტელებით ხატვისა და წერისთვის.
სინონიმები
როგორც ნებისმიერ სიტყვას, ფანქარს აქვს სინონიმები რუსულში. მათი სწორი გამოყენება დამოკიდებული იქნება კონტექსტზე, რომელშიც განათავსებთ შემცვლელ სიტყვას. ასე რომ, სიტყვა „ფანქარი“შეიძლება შეიცვალოს სიტყვებით: ავტოფანქარი, ცილისმწამებელი, ნაწერი, პასტელი და ა.შ.
რუსულად არის ანდაზა სიტყვა "ფანქარით". მასში ნათქვამია, რომ ფანქარი მზადდება დასაწერად, ჩაქუჩი კი გაყალბებისთვის.
ფანქრის ხელოვნება
სიტყვა "ფანქრის" წარმომავლობა უკვე ცნობილია თქვენთვის. და ბევრმა ჩვენგანმა იცის, რომ ნახატები შეღებილია საღებავებით, პასტელითა და ფანქრებით. Როდესაცნახატი გამოსახულია ფანქრით, შემდეგ ამ ტექნიკას ფერწერის ხელოვნებაში ეწოდება გრაფიკა. მაგრამ თანამედროვე თაობამ არ იცის, რომ საბჭოთა ცირკის ეპოქაში არენაზე გამოდიოდა კეთილი და კაშკაშა კლოუნი ფანქარი - მიხაილ რუმიანცევი.
ერთხელ მას უნდა გამოსულიყო ტაურიდის ბაღში. რუმიანცევს სურდა სცენაზე გასვლა სასცენო სახელით. დაიწყო რთული ძიება ხმოვანი და დასამახსოვრებელი სიტყვებისთვის, რომლებიც გადმოსცემენ მისი მინიატურების ლაიტმოტივს. ცირკის მუზეუმში ყოფნისას, მიხაილ რუმიანცევმა დაათვალიერა პლაკატები და ალბომები. მას წააწყდა ალბომი მულტფილმებით, რომლითაც კლოუნი დაინტერესდა. ამ მულტფილმების ავტორი იყო ფრანგი - კარან დ'ეში. სწორედ მაშინ დაფიქრდა რუმიანცევი ამ სიტყვაზე. ამ სიტყვის ფსევდონიმად გამოყენებისას მან გადაწყვიტა, რომ ეს საგანი მიმოქცევაში იყო, განსაკუთრებით ბავშვებში. ასე რომ, ჯამბაზი მიხაილ რუმიანცევი, ფანქარი, დამკვიდრდა ამ ფსევდონიმზე.
დასკვნა
სიტყვა "ფანქრის" ისტორია მარტივია. იგი ნასესხები იყო თურქული ენიდან მეთხუთმეტე საუკუნეში, რაც ნიშნავს, რომ ის არ არის მშობლიური რუსული. ფანქრების პირველი ნახსენები მეჩვიდმეტე საუკუნის მატიანეშია ჩაწერილი. და ამ საწერი ინსტრუმენტის მასობრივი წარმოება დაიწყო ერთი საუკუნის შემდეგ გერმანიაში. თქვენ იცით სიტყვა "ფანქრის" წარმომავლობა. მაგრამ გსმენიათ რას ნიშნავს მასზე წარწერა „კოჰინოორი“? ფანქრების მწარმოებელმა კომპანიამ მათ დაარქვა ალმასის სახელი და დაარქვა Kohinoor, რაც სპარსულად „სინათლის მთას“ნიშნავს.
