ჩვეულებრივი ფსკერი არის მნიშვნელობების ნამდვილი საწყობი, რომელსაც იყენებენ ინჟინრები და მეზღვაურები, ღრმა ზღვის მკვლევარები, ასევე კომპიუტერული თამაშების მოყვარულები. როგორ გავიგოთ, რას დებს მასში მოსაუბრე? ამ სტატიაში მოცემულია სიტყვის რამდენიმე მნიშვნელობა.
ლექსიკონის კვლევა
როდესაც ერთ დღეს ვსაუბრობთ, მაშინვე მახსენდება წყლის სხეული. მდინარე, ტბა ან თუნდაც ოკეანე რაც შეიძლება ზუსტად მეტყველებს სიტყვის ძირითად მნიშვნელობაზე. გარკვეული ჭურჭლის ქვედა კედელი, ხელოვნური ან ბუნებრივი ჩაღრმავება:
- მყარი მიწა ზღვის წყლების ქვეშ;
- ყუთის, ყუთების, ბოთლების და ა.შ. საფუძველი;
- ნავის, გემის, სხვა სატრანსპორტო საშუალების ქვედა ნაწილი.
მნიშვნელობის თვალსაზრისით, ჩამოთვლილი ობიექტები რადიკალურად განსხვავდებიან, მაგრამ ისინი ერთნაირად არის დანიშნულები. უჩვეულო ინტერპრეტაციებს შორის, შეგიძლიათ შეიყვანოთ ნებისმიერი თავსაბურავი ზედა ნაწილი. თუ ქოთანს ან ცილინდრს თავდაყირა გადაატრიალებთ, ისინი იქცევიან სრულფასოვან ჭურჭლად, ნამდვილი ფსკერით. ეს შეიძლება დამაბნეველი იყოს რუსული ენის ზედაპირული გაცნობისთვის.
სხვა მნიშვნელობა ჩნდება კულტურულ ანსოციალური კვლევა. შეგხვედრიათ თუ არა დეკლასირებული პირები, რომლებმაც დაკარგეს კავშირი ოჯახთან, მეგობრებთან და საზოგადოებასთან, მარგინალურ და თუნდაც კრიმინალურ ცხოვრების წესს ეწეოდნენ? მათ არ აქვთ არსებობის მიზანი, იმედის ნაპერწკალი? ამათთვის მათ მიიღეს „ქვედა“არაფორმალური განმარტება, რომელიც მიუთითებს საზოგადოების ქვედა ფენაზე. ფენომენი სამწუხაროა, მაგრამ ის გვხვდება მსოფლიოს ნებისმიერ ქვეყანაში.
ფილოლოგიური კვლევა
დაკავშირებული ენების შესწავლა უფრო სრულ სურათს მოგცემთ. ენათმეცნიერები აღნიშნავენ, რომ სიტყვები "ღრმა" და "ჩაძირვა" მნიშვნელობით ყველაზე ახლო გახდა. გარდა ამისა, ფორმა „უძირო“მიუთითებს არა იმდენად საძირკვლის არარსებობაზე, არამედ შესასწავლ ობიექტში ჰიპოთეტური დაღმართის წარმოუდგენელ და განუზომელ ხანგრძლივობაზე. ასე გაჩნდა ტერმინის გაშიფვრის თანამედროვე ჟარგონის ვარიანტები. ახალგაზრდები იყენებენ მათ ყოველდღიურ კომუნიკაციაში და თამაშების დროს, რათა მიუთითონ:
- რაღაცის ყველაზე დაბალი ხარისხი;
- დამარცხებულის, მიუღწეველი ადამიანის;
- შეურაცხმყოფელი დამოკიდებულება.
აქედან გამომდინარე, ახალგაზრდა მშობლიურ ენაზე, "ქვედა" პოპულარული სიტყვაა ძველი თაობისთვის უჩვეულო მნიშვნელობით.
ტერმინებთან მუშაობა
თუ გემთმშენებელი ხართ ან სწავლობთ საზღვაო ცხოვრებას, თავისუფლად ისაუბრეთ ფსკერზე არსებულ ჭურვებზე ან მდინარის მაცხოვრებლებზე. თუმცა, უფრთხილდით თავისუფლებებს ადამიანების, ცხოვრების სტილის აღწერისას. მიუხედავად იმისა, რომ მისაღებია ხალხური ენით, ასეთი ქცევა არის უზნეო და ადვილად მიგვიყვანს სერიოზულობამდეკონფლიქტი. შეიძლება დაგაინტერესოთ სოციოკულტურული ფსკერი, ოღონდ მას არ დაემორჩილოთ!
