ინგლისურ კლასებში მასწავლებლებს ხშირად სთხოვენ სასკოლო საგნების აღწერას. ზოგი სისულელეში ვარდება, რადგან ყველას არ ახსოვს გაკვეთილების სახელები. ამ სტატიაში ჩვენ დეტალურად გეტყვით, თუ როგორ უნდა დაიმახსოვროთ სასკოლო საგნების სახელი ინგლისურად? რა უნდა თქვათ, როცა გთხოვენ თქვენი საყვარელი გაკვეთილის აღწერას? რა სიტყვები გამოვიყენოთ? ამ ყველაფერს და კიდევ ბევრს ჩვენი სტატიიდან შეიტყობთ.
სასკოლო საგნების დასახელება ინგლისურად
დასაწყისად გავიხსენოთ რა გაკვეთილებია სკოლაში. ამისათვის ჩვენ მათ დიდ ჯგუფებად დავყოფთ: ბუნებრივი, ტექნიკური, სოციალური და ჰუმანიტარული.
ბუნებრივად არის ის ობიექტები, რომლებიც აღწერს ჩვენს გარშემო არსებულ სამყაროს, ბუნებრივ მოვლენებს:
- ფიზიკა.
- ქიმია.
- გეოგრაფია.
- ბიოლოგია.
ტექნიკური საგნები სტუდენტებს ნაკლებად უყვართ, რადგან ისინი ყველაზე რთულია:
- ალგებრა(ალგებრა).
- გეომეტრია.
- კომპიუტერული მეცნიერება - თუ სიტყვასიტყვით ითარგმნება, მაშინ კომპიუტერული მეცნიერება.
საჯარო გაკვეთილები უყვარს მათ, ვისაც უყვარს საუბარი და მსჯელობა, დასკვნების გამოტანა, დებატები:
- სოციალური მეცნიერება. პირდაპირი თარგმანი არის საზოგადოების მეცნიერება.
- ეკონომიკა.
- სოციოლოგია (სოციოლოგია).
ყველაზე მეტად სკოლაში ისწავლება ჰუმანიტარული საგნები, ისინი საბაზისოა, რომელიც გვასწავლის მორალს, გაგებას, საბაზისო ცოდნას, რომლის გარეშეც რთულია საზოგადოებაში გადარჩენა:
- ისტორია.
- რუსული ენა (რუსული).
- ლიტერატურა.
- ინგლისური ენა (ინგლისური).
- ფრანგული.
- გერმანული ენა (გერმანული).
- ფილოსოფია.
ასევე არის საგნები, რომელთა კვალიფიკაციაც რთულია, როგორც ხელოვნებასთან, სპორტთან დაკავშირებული და ყოველდღიურ ცხოვრებაში გამოსადეგი:
- FINE - სახვითი ხელოვნება (ხელოვნება).
- MHK - მსოფლიო ხელოვნების კულტურა (მსოფლიო ხელოვნება).
- ფიზიკური აღზრდა.
- მუსიკა.
- ტექნოლოგია და შრომა (ტექნოლოგია).
როგორ არის უფრო ადვილი სასკოლო საგნების ინგლისურად დამახსოვრება თარგმანით? როგორც ხედავთ, რუსულ ენაზე გაკვეთილების უმეტესობა იგივეა, რაც ინგლისური სახელები, ფაქტიურად არის რამდენიმე გამონაკლისი.
საუკეთესო ვარიანტი, რომ მარტივად და სწრაფად დაიმახსოვროთ სასკოლო საგნების სახელი ინგლისურად, არის თქვენი სკოლის განრიგის უცხო ენაზე ჩაწერა. ორი-სამი კვირის შემდეგ შეამჩნევთ, რა ადვილიადაასახელე ყველა გაკვეთილი.
როგორ აღწერდით თქვენს საყვარელ საგანს?
ხშირად სკოლაში აძლევენ დავალებას აღწეროთ რომელი გაკვეთილია თქვენი საყვარელი, რატომ არის ასე? ასეთი კითხვები დამაბნეველია, რადგან მოსწავლეებმა ყველაზე ხშირად არ იციან რა აღწერონ.
დაიწყეთ ზოგადი წინადადებებით, როგორიცაა "მე საუკეთესო ვარ გამოთვლებში, ამიტომ მათემატიკა ჩემი საყვარელი საგანია."
მომდევნო აბზაცში მითხარით რა მოგწონთ ამ საკითხში: "მე მიყვარს ალგებრა მისი სიზუსტისთვის, თქვენ ზუსტად იცით როგორ გააგრძელოთ მუშაობა, თქვენ არ გჭირდებათ ფორმულების გამოგონება თავად. გეომეტრიაში მე მიყვარს მოძებნეთ უჩვეულო და უმოკლესი გზები, რომ იპოვოთ რამე მათემატიკა ავარჯიშებს ტვინს, ყოველდღიურ ცხოვრებაში იწყებთ ამოცანების შესრულებას უფრო მარტივად: მაღაზიაში ცვლილებებს უფრო სწრაფად ითვლით, სათამაშო ავტომატებში კი შეგიძლიათ გამოთვალოთ რა უნდა გააკეთოთ მოგებისთვის."
შემდეგ რომ შევაჯამოთ, მოკლედ უნდა თქვათ კიდევ ერთხელ რომელი გაკვეთილია თქვენი საყვარელი და რატომ:
"შეჯამებით, შემიძლია ვთქვა, რომ მათემატიკა ყველაზე საინტერესო საგანია, რადგან ის ცხოვრებას ამარტივებს, ნათელს და ნათელს ხდის."
დასკვნა
ასე რომ, ამ სტატიაში ჩვენ გადავხედეთ სასკოლო საგნების სახელს ინგლისურად, თუ რამდენად ადვილი დასამახსოვრებელია ისინი. ასევე იმის შესახებ, თუ როგორ მოკლედ და ნათლად აღწეროთ რომელი გაკვეთილი გიყვარს ყველაზე მეტად.
