არ არის გასაკვირი, რომ სიტყვა "იცოდე" მნიშვნელობა იწვევს სირთულეებს. კიდევ რამდენიმე ათეული წელი გავიდა ანგლოიზმების დომინირებიდან და ჩვენ საერთოდ დავივიწყებთ ჩვენთვის მშობლიურ სიტყვებს. ჩვენი მხრივ, ჩვენ ყველაფერს გავაკეთებთ, რომ ეს არ მოხდეს. მაშასადამე, მოდით, საქმეს მალე შევუდგეთ.
მნიშვნელობა
განმარტებითი ლექსიკონი, ჩვენი მარადიული თანამგზავრი ენობრივ ძიებაში, ამბობს, რომ ზმნა "იცოდე" აქვს შემდეგი მნიშვნელობები:
მსგავსი მნიშვნელობით ზმნა "იცოდე":
არ ვიცი სად არის შენი მანქანის გასაღებები, სად დადე, იქიდან აიღე.
ფრაზების სტილისტური შეუსაბამობა შექმნილია იმისთვის, რომ მკითხველისთვის ნათელი გახდეს, რომ ეს გამოყენება მოძველებულად ითვლება.
არ წარმოიდგინო, არ მესმის:
მათ არ იციან რას აკეთებენ.
იგივეა, რაც განცდა, განცდა, განცდა:
მან იცოდა ადამიანის სულის ყველა ბნელი და საზიზღარი საიდუმლო.
რაღაცის სამართავად:
ეს ჩემი მეუღლის შეკითხვაა, ის არის პასუხისმგებელი ჩვენი ოჯახის ეკონომიკურ ნაწილზე, ასევე შემოსავლებისა და ხარჯების გაანგარიშებაზე.
როგორც ხედავთ,ჩვენი შესწავლის ობიექტი გადის ან წიგნიერი ან მოძველებული ლექსიკის განყოფილებაში. მაგრამ სიტყვა მაინც კარგია.
არც თუ ისე დიდი ძალისხმევა დასჭირდა სიტყვა "იცოდე" მნიშვნელობის გამოსავლენად. მოდით გადავიდეთ მის შემცვლელებზე.
სინონიმები
როდესაც ზმნა "ვიცი" აღარ არის ჩვენთვის საიდუმლო, ჩვენ შეგვიძლია გავაერთიანოთ შედეგი იმით, რომ მივატრიალოთ მზერა იმაზე, თუ რა შეიძლება ჩაანაცვლოს მას, საჭიროების შემთხვევაში. ასე რომ:
- მართვა;
- იცოდე;
- ტესტი;
- გრძნობა;
- გაგება;
- წამყვანი;
- მართვა;
- გრძნობა.
და ცალკე ფრაზები, რომლებიც მნიშვნელობით ახლოა:
- იცოდე;
- იყავი პასუხისმგებელი;
- დახვეწილობაში შეღწევა;
- გქონდეს იდეა, კონცეფცია.
თუ მანამდე მკითხველს შეეძლო რაიმე ეჭვი შეეპარა სიტყვა "იცოდე" მნიშვნელობის შესახებ, მაშინ სინონიმების ბატარეამ ისინი დაამტვრია. ყოველ შემთხვევაში ჩვენ გვინდა ამის დაჯერება.
ვედური ფესვი
რა თქმა უნდა, გამოცდილება გვთავაზობს, რომ ამ სტატიაში განხილული ზმნა არც თუ ისე საშინელი სიძველია. მისგან ფესვი გამოიყენება ასეთ სიტყვებში:
- შესავალი;
- განყოფილება (და ვარიაციები);
- ჯადოქარი;
- მენეჯერი (და ვარიაციები);
- ვიზიტი (გაეცანით როგორ ხართ ან როგორ გრძნობთ თავს);
- სხვადასხვა სპეციალისტები ან ცოდნის სფეროები, რომლებიც დასახელებულია ძირის "ვედების" გამოყენებით, მაგალითად, "ხელოვნების კრიტიკოსი" ან აქტივობა - "ხელოვნების ისტორია".
რა თქმა უნდა, ჩვენ არ შეგვიძლია ყველაფრის მიცემასიტყვათა დიაპაზონი რუსულში, სადაც გამოიყენებოდა ეს დიდებული ფესვი. ჩვენი ამოცანაა მივაწოდოთ მკითხველს გარკვეული იდეა, რათა ის გახდეს მცოდნე (ზედსართავი სახელი შემთხვევით არ არის არჩეული) მშობლიურ (ან შესწავლილ) ენაში.
ჯადოქარი და ჯადოქარი
რას დავწერთ ალბათ დიდი ხანია საიდუმლო არ არის ფართო საზოგადოებისთვის, მაგრამ უცებ სხვამ არ იცის. რუსეთში არის პოპულარული სატირიკოსი მ.ნ.ზადორნოვი. ცნობილია იმით, რომ მოსახლეობას ეუბნება, თუ რამდენად უცოდინარები არიან უმეტესწილად (ეს განსაკუთრებით შესამჩნევია უცხოელების ფონზე), მაგრამ ამავე დროს საშინლად ჭკვიანები.
გარდა იმისა, რომ ებრძვის ჩვენს ეროვნულ წარუმატებლობებს, ცდილობდა ხალხს დაფიქრდეს მათ საქციელზე, კომიკოსი ეწევა სამოყვარულო კვლევებს ისტორიისა და ენის შესახებ. ოფიციალური მეცნიერება არ ცნობს მის მიღწევებს, მაგრამ ჩვენთვის შესაფერისი ფაქტი შეიძლება მისგან ისესხოთ. რა თქმა უნდა, ქვემოთ განიხილება სიტყვა "იცოდე" მნიშვნელობა.
მაგალითად, ადრე, ქრისტიანობის მიღებამდე, რუსეთში იყვნენ ჯადოქრები. ისინი პასუხისმგებელნი იყვნენ ბალახებზე და, ფართო გაგებით, ბუნებასთან კომუნიკაციაზე. ჯადოქარი არის კარგი, პატივსაცემი ახალგაზრდა ქალბატონი ან ბებია. როდესაც რუსეთი მოინათლა, ყველაფერი წარმართული იქნა აღიარებული, როგორც შეუნელებელი ახალი იდეოლოგიისთვის და დაიწყო გავლა ბოროტი სულების განყოფილებაში ან თვით ეშმაკშიც კი..
ასეთი სევდიანი ამბავია, მაგრამ ამ სიტყვის გადმოსახედიდან ნუ გვეშინია, პოლიტიკა საკმაოდ ჩვეულებრივია.
გაარკვიე ახლა, რას ნიშნავს იცოდე? როგორც მკითხველი ხედავს, უნებურად გამოვიყენეთსაკმაოდ ბევრი სიტყვაა ძირით "ვედ" და მაინც რაღაცას ამბობს, არა?
