ალექსანდრე დიუმას აქვს მშვენიერი ფრაზა, რომ საშინელი დაცემის შემდეგ უფსკრულზე ასვლა უფრო ლამაზი და უფრო დიდებულია, ვიდრე უფსკრულის გვერდით სიარული, მისი დანახვა, მჭიდრო სახვევით დაბრმავებული. ბედნიერება. მართლაც ასეა და დასამატებელი არაფერია, გარდა ერთისა - რას ნიშნავს „უფრო დიდებული“?
Majestic არის…
პირველი, რითიც უნდა დავიწყოთ, არის დახმარების ძებნა თანამედროვე რუსული ენის განმარტებითი ლექსიკონებიდან, რომლებიც რედაქტირებულია ისეთი ცნობილი ლინგვისტების მიერ, როგორებიც არიან ეფრემოვა ტ.ფ., უშაკოვი დ.ნ., ოჟეგოვი ს.ი. უთანხმოება ჩვენთვის საინტერესო ლექსიკურ ერთეულზე.. ისინი ყველა თანხმდებიან, რომ დიდებული არის „საზეიმო სილამაზით, დიდებულებით სავსე“, მნიშვნელოვან შთაბეჭდილებას ახდენს, აქვს შთამბეჭდავი გარეგნობა, ამაყი, სამეფო პოზა (ადამიანის). მაგალითად, დიდებული ჰარმონია, დიდებული პანორამა, დიდებული მიღწევები და ასე შემდეგ.
სინონიმები
ამ ლექსემას ბევრი სინონიმი აქვს. მაგრამ ნუ გავუსწრებთ თავს. მთელი სიის გამოცხადებამდე აუცილებელია გახსოვდეთ და მიუთითოთ რა არის სინონიმი. ATლინგვისტიკა - ენის მეცნიერება, ტერმინი „სინონიმი“ნიშნავს ისეთ ლექსიკურ ერთეულებს, რომლებიც ძირითადად მეტყველების ერთი და იგივე ნაწილია, აქვთ მსგავსი მნიშვნელობები, მაგრამ განსხვავდებიან მართლწერით და ბგერით.
რა არის სინონიმი სიტყვა "დიდებული" "სილამაზით სავსე, სიდიადე" მნიშვნელობით? ის მარტო არ არის, რაც რუსული ენის სიდიადეზე მეტყველებს. ჩვენ გთავაზობთ სრულ ჩამონათვალს: დიდებული, მნიშვნელოვანი, მეფური, ავანგარდული, სუვერენული, გრანდიოზული, მონუმენტური, საზეიმო, ეპიკური, შთამბეჭდავი, ღირსეული, ამაყი, წმინდა. ამ ინფორმაციის მოძიებაში დაეხმარა კიდევ ერთი საცნობარო გამოცემა, რუსული სინონიმების ლექსიკონი, რომლის ავტორია ნ. აბრამოვი, რომელიც შეიცავს 300 ათასზე მეტ სიტყვასა და გამოთქმას.
პარონიმული წყვილი
თემის „დიდებული არის…“გაგრძელებაში პარონიმიის საკითხის იგნორირება შეუძლებელია. მოგეხსენებათ, სიტყვებში სიტყვებს შორის, ისევე როგორც ნებისმიერ საზოგადოებაში ადამიანებს შორის, არის გარკვეული ურთიერთობები. მათი ხასიათი, პირველ რიგში, დამოკიდებულია ამ ლექსემებით გამოხატულ მნიშვნელობებზე, ასევე ფონეტიკურ დიზაინზე. გარდა ამისა, ჩვენ არ ჩავუღრმავდებით პრობლემის არსს, მაგრამ ვჩერდებით ურთიერთობის მხოლოდ ერთ ტიპზე - პარონიმებზე. ეს არის სიტყვები, რომლებიც ჟღერს მსგავსი, მაგრამ განსხვავებული ლექსიკური მნიშვნელობა. რა კავშირშია ეს გაანალიზებულ ლექსემასთან?
ფაქტია, რომ ეს სიტყვა ქმნის პარონიმურ წყვილს "დიდი - დიდებული". მათ აქვთ გარეგანი მსგავსება - აქვთ საერთო ფესვი და ერთიანდებიან ერთი სემანტიკური კავშირით, მაგრამ მათი მნიშვნელობა და გამოყენება უნდა გამოიყოს.დიდი არის უზარმაზარი, ძალიან დიდი, აღემატება ჩვეულებრივ ზომას; მნიშვნელოვანი (დიდი მოაზროვნე, დიდი ქვეყანა, დიდი ხალხი). დიდებული არის საზეიმო, დიდებული (დიდებული პოზა, დიდებული შენობა, დიდებული სიარული).
