უნგრეთის ენას შეიძლება უსაფრთხოდ ვუწოდოთ თავსატეხი, უშედეგოდ, რომ რუბიკის კუბი გამოიგონეს უნგრეთში. და მაინც, ბევრი რუსი გადაწყვეტს ამ რთული სისტემის შტურმს: ზოგს უნივერსიტეტში სიარული, ზოგს მოქალაქეობის მიღება და სხვებს კი უბრალოდ სჯერათ, რომ დამატებითი ენის ცოდნა მათთვის სასარგებლო იქნება. ასევე, რუსეთის მოქალაქეები ხშირად ჩადიან უნგრეთში დასასვენებლად, ამ შემთხვევაში უნგრულის უნარებიც გამოგადგებათ - ქვეყანაში ყველა კი არ ლაპარაკობს ინგლისურად, არამედ მხოლოდ ახალგაზრდები, ხანდაზმული ადამიანები კი ჩვეულებრივ მხოლოდ მშობლიურ ენაზე საუბრობენ.
წარმოშობა
გაფრთხილება: უნგრულის სწავლა ადვილი საქმე არ არის. ფორმალურად ის მიეკუთვნება ფინო-ურიკის ჯგუფს, მაგრამ სინამდვილეში მას მცირე საერთო აქვს ესტონურთან და ფინურთან. მეცხრამეტე საუკუნემდე უნგრული ენის წევრობა ამ ჯგუფში კითხვის ნიშნის ქვეშ იყო. ის ყველაზე ახლოს არის მანსის და ხანტის დიალექტთან: უნგრელებმა თავიანთი მეტყველება ციმბირიდან აღმოსავლეთ ევროპაში შეიტანეს, რომლებმაც მოახერხეს, მიუხედავად სლავური და თურქული ენების გავლენისა, დიდწილად შეენარჩუნებინათ მისი ძირითადი მახასიათებლები..
ფუნქციები
უნგრული ენა დამწყები პოლიგლოტებისთვის შეიძლება აბსოლუტური ჩანდესკომპლექსი - ბევრ სიურპრიზს წარმოადგენს. უნიკალური ფონეტიკა, ორმოცი ასო ანბანში, თოთხმეტი ხმოვანი ბგერა, რომელთაგან თითოეული მითითებულია ცალკე ასოებით: a [ɒ], á [a:], e [ɛ], é [e:], i , í [i:], o [o], ó [o:], ö [ø], ő [ø:], u [u], ú [u:], ü [y] და ű [y:]. ანბანის პირველი ასო - ა - უნდა გამოითქვას რუსულ "ო"-სა და "ა"-ს ჯვარედინი სახით: ყბის ქვედა ნაწილი ცვივა, ტუჩები მომრგვალებულია, ენის წვერი უკან არის გადაწეული. რა ვთქვა, თუნდაც სიტყვების ფორმირების სუფიქსურ ხერხს ოცდასამი შემთხვევაც დაემატოს, როცა რუსულში მხოლოდ ექვსია.
ფონეტიკა
რა თქმა უნდა, აქ სირთულეს წარმოადგენს მომრგვალებული ხმოვნების სიმოკლე და სიგრძე "ü", "ű", "ö", "ő". უნდა გვახსოვდეს, რომ ეს არის სრულიად განსხვავებული ასოები და გრძედი შეცდომამ, როგორც ნებისმიერ ენაში, შეიძლება დაამახინჯოს სიტყვის მნიშვნელობა. უცხოელებისთვის უნგრელების გაგება თავდაპირველად შეიძლება საკმაოდ რთული იყოს და ამას თავად უნგრელებიც აღნიშნავენ, რადგან ხშირად მთელი შენიშვნა გაუგებარ ერთ სიტყვას ჰგავს, თუმცა სინამდვილეში ეს მთელი წინადადებაა. მაგრამ უნგრულ ენას არ აქვს დიფთონგები.
გრამატიკა
რაც არ უნდა რთული იყოს გრამატიკული სისტემა, მას აკლია სხვა ენებისთვის დამახასიათებელი ელემენტები, მაგალითად, არ არსებობს გრამატიკული სქესის კატეგორია, არსებობს მხოლოდ ორი დრო: აწმყო და წარსული და მომავლისთვის., გამოიყენება სრულყოფილი ფორმის აწმყო დროის ზმნა ან კონსტრუქცია დამხმარე ზმნის fog-ით. ეს ყველაფერი დიდად უწყობს ხელს უნგრული ენის გაკვეთილებს უცხოელი სტუდენტებისთვის.სტუდენტები.
სტატიები და კონიუგაციები
სტატიები დიდ როლს თამაშობენ ენაში: განუსაზღვრელი და განსაზღვრული და ზოგადად განუსაზღვრელობისა და განსაზღვრულობის კატეგორია. იგი განუყოფლად არის დაკავშირებული ზმნების უღლებასთან, რომლებიც მთლიანად დამოკიდებულნი არიან არსებით სახელზე - საგანზე. თუ ეს ობიექტი პირველად არის ნახსენები, მაშინ გამოიყენება ზმნისა და განუსაზღვრელი არტიკლის უობიექტური უღლება. მაგალითად: "მამამ იყიდა ბურთი (ზოგი)". წინადადებაში „მამამ დიდი ბურთი იყიდა (იგივე)“უკვე გამოყენებული იქნება ზმნისა და განსაზღვრული არტიკლის ობიექტური უღლება..
თუ ობიექტი არ არის, ორივე უღლება შეიძლება გამოყენებულ იქნას, მაგრამ აქ მნიშვნელოვანია, აქვს თუ არა ზმნას პირდაპირი ობიექტი. ასე რომ, სიტყვებს "დაჯექი", "გასეირნება", "ადექი", "წადი" არ აქვთ, ასე რომ შეიძლება იყოს მხოლოდ უობიექტო უღლება.
საქმის დაბოლოებები
ყველაფერი, რაც რუსულად მიეკუთვნება წინადადებების კატეგორიას, უნგრულად მოქმედებს როგორც სიტყვაზე დამატებული საქმის დაბოლოება. ამ ყველაფერთან ერთად, სახელმძღვანელოების ავტორები ვერ თანხმდებიან, რამდენია: ზოგიერთ სახელმძღვანელოში მითითებულია, რომ ოცდასამია, ზოგში კი სხვა ციფრი - ცხრამეტი. და ფაქტია, რომ დაბოლოებები, რომლებიც გამოიყენება დროისა და ადგილის აღსანიშნავად, უნგრულ ენაში შემთხვევად ითვლება. ასევე არის იშვიათი შემთხვევები, მაგალითად, განაწილება, რომელიც გამოიყენება მოქმედების დროში გამეორების გამოსახატავად: „ყოველ დღე“, „წლიურად“.
სიტყვების კითხვა
უნგრელი მდიდარიაგრძელი სიტყვებისთვის. მაგალითად, megszentségteleníthetetlen (25 ასო) ითარგმნება როგორც "ის, რისი ბილწავიც შეუძლებელია". მათი სწორად წასაკითხად, ისინი უნდა დაიყოს ფესვებად ან შრიფებად. ამავდროულად, ასეთ სტრუქტურულ ენობრივ ერთეულებში აუცილებლად წარმოიქმნება მეორადი (გირაო) სტრესი, რომელიც მოდის კენტ მარცვლებზე. აღსანიშნავია, რომ, მაგალითად, მეხუთე შრიფზე ხაზგასმა უფრო ძლიერი იქნება, ვიდრე მესამეზე.
როგორ ვისწავლოთ უნგრული?
ნებისმიერი ენის გაგება რთული ამოცანაა. უპირველეს ყოვლისა, უნდა გესმოდეთ, რომ ეს შრომატევადი სამუშაოა და თქვენ უნდა მოექცეთ მას ასე. ახლა არის მრავალი ენის კურსი, რომელიც გპირდებათ, რომ თქვენ დაეუფლებით ახალ ენას მხოლოდ რამდენიმე თვის გაკვეთილზე, თუმცა, როგორც გესმით, ეს მხოლოდ მარკეტინგია და მეტი არაფერი. ნუ უგულებელყოფთ ენის შესწავლის „ძველმოდურ“გზებს: ლექსიკის გააზრება, გრამატიკის სისტემატიურად შესწავლა, ელემენტარული კონსტრუქციების დამახსოვრება, უნგრული სიმღერების მოსმენა, ფილმების ყურება სუბტიტრებით - ეს არის საფუძველი, საიდანაც უნდა დაეყრდნოთ.
სამეურვეო დახმარება
სხვადასხვა სახელმძღვანელოები და სახელმძღვანელოები დაგეხმარებათ ენის შესწავლაში. ასე რომ, კ.ვავრას სახელმძღვანელოს კარგი მიმოხილვები აქვს - საკმაოდ ძველია და, რა თქმა უნდა, არა იდეალური, მაგრამ კონცეპტუალურად სწორად აგებული. კარგი იქნება, თუ ამ სახელმძღვანელოსთვის ენის კურსსაც იპოვით. მაშინ გექნებათ უნგრული ენის ათვისების ინსტრუმენტების სრული ნაკრები. უდავოა, რომ მხოლოდ სახელმძღვანელოებზე მასწავლებლის გარეშე სწავლა ადვილი არ იქნება. ეს განსაკუთრებით ეხება გრამატიკას. შეიძლება ხანდახან რაღაცას მოგიწიოთგამოიცანით ან მოძებნეთ ინფორმაცია სხვა წიგნებში, მაგრამ დამიჯერეთ, ასეთი „კვლევითი სამუშაო“მხოლოდ სარგებელს მოგცემთ. ენის შესწავლის კიდევ ერთი კარგი საშუალებაა რუბინ აარონის კურსი.
სიტყვების სწავლა
ბევრი ადამიანი, ვინც იღებს ვალდებულებას უნგრულის სწავლა ძალიან სწრაფად, მიდის იმ დასკვნამდე, რომ ეს უსარგებლო ვარჯიშია. მათ არათუ არ შეუძლიათ სიტყვების გახსენება, არამედ მათი უბრალოდ წარმოთქმაც კი მათ ძალებს აღემატება. თუმცა, ამ საქმეში მთავარია სურვილი და შეუპოვრობა. დროთა განმავლობაში თქვენ ისწავლით ლაპარაკს არა მხოლოდ ცალკეული სიტყვებით, არამედ წინადადებებითაც. აბსოლუტურად რეალური ეფექტი იძლევა შემდეგ მეთოდს. წაიკითხეთ სიტყვების ჯგუფი მობილური ტელეფონის ჩამწერში და შემდეგ მოუსმინეთ ჩანაწერს მინიმუმ ათჯერ ყურსასმენებით. იგივე შეგიძლიათ გააკეთოთ მშობლიური სპიკერების მიერ ჩაწერილი აუდიოჩანაწერებით. თქვენი მიზანია მიაღწიოთ სალაპარაკო ტექსტის მნიშვნელობის გაგებას რუსულ ენაზე გონებრივად თარგმნის გარეშე. დარწმუნებული იყავით, ეს სისტემა ნამდვილად მუშაობს! მთავარია გჯეროდეს საკუთარი თავის და გააგრძელო მუშაობა. ამ საქმეში შესვენებები უბრალოდ საბედისწეროა - სჯობს ყოველდღე ნახევარი საათი დაუთმოთ გაკვეთილებს, ვიდრე ერთი კვირა არ ისწავლოთ და შემდეგ ეცადოთ ყველაფერი სრულად და დაუყოვნებლივ აითვისოთ.
ეს ძირითადი პოსტულატები, რა თქმა უნდა, ეხება არა მხოლოდ უნგრულის სწავლას, არამედ ნებისმიერ სხვა ენას. და არ დაგავიწყდეთ, რომ სწავლისადმი მიდგომა უნდა იყოს სისტემატური. თანდათან უნდა გაიაზროთ ფონეტიკა, ლექსიკა, გრამატიკა და ა.შ. ზოგიერთი შემოიფარგლება მხოლოდ ცალკეული სიტყვების შეფუთვით. Ეს არისარ არის სწორი. მხოლოდ იმის ცოდნა, რომ, მაგალითად, სიტყვა "გამარჯობა" უნგრულად ჟღერს როგორც "jó nap" და "მადლობა" - "kösz" და ასე შემდეგ, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ მოგცემთ შესაძლებლობას სრულად დაუკავშირდეთ მშობლიურ ენას და გაიგოთ. მათ. წარმატებებს გისურვებთ!
