შედარების ხარისხი ინგლისურში, როგორც ნებისმიერ სხვაში, ემსახურება ფარდობითობის გამოხატვას და ობიექტის ან ფენომენის თვისებების შეფასებას სხვა ობიექტის ან ფენომენის იგივე თვისებებზე მითითებით. ინგლისურში, ისევე როგორც რუსულში, არსებობს შედარების მხოლოდ სამი ხარისხი: დადებითი, შედარებითი და ზედმეტად. ამ სტატიაში, თითოეული ეს ხარისხი განიხილება ცალკე ზედსართავი სახელის small, რაც ინგლისურად ნიშნავს "პატარას".
დადებითი ხარისხი
ინგლისურში მცირე შედარების ამ ხარისხს აღწერითი ფუნქცია აქვს, ანუ ემსახურება ამა თუ იმ საგნის ან ფენომენის აღწერას ამ სიტყვის პირდაპირი მნიშვნელობით. მარტივად რომ ვთქვათ, შედარების ეს ხარისხი, რაც არ უნდა პარადოქსულად ჟღერდეს, არ გულისხმობს შედარებას, არამედ უბრალოდ მიუთითებს იმ ფაქტს, რომ ვიღაც ან რაღაც პატარაა, განურჩევლად სხვა ობიექტებისა თუ არსებების ზომისა.
აქ არის ზედსართავი სახელის მცირე დადებითად გამოყენების რამდენიმე მაგალითიშედარება:
- არ ვიტყვი, რომ ჩემი მშობლიური ქალაქი პატარა იყო, მაგრამ სიჩქარის ნიშნები იდგნენ "ზურგ-უკან". - არ ვამბობ, რომ ჩემი მშობლიური ქალაქი პატარა იყო, მაგრამ გზებზე სიჩქარის შემზღუდველი „უკან“/ ძალიან ახლოს იყო ერთმანეთთან. (ეს კლასიკური ბრიტანული ხუმრობა ეხება იმ ფაქტს, რომ პატარა ქალაქებში სიჩქარის შემზღუდველი მხოლოდ ქალაქის შესასვლელთან და გასასვლელთან ჩნდება და თუ ხალხმრავლობაა, ქალაქი მართლაც ძალიან პატარაა.)
- ეს იყო უცნაური პატარა ინსტრუმენტი, რომლითაც მან გადაწყვიტა ჩემი მანქანის შეკეთება და, რა თქმა უნდა, ყველაზე ცუდი გზა იყო მისთვის, რომ დამეჯერებინა, რომ ის კარგი სპეციალისტია. - მან გადაწყვიტა ჩემი მანქანის შეკეთება რაღაც უცნაური ხელსაწყოთი და ეს იყო ყველაზე ცუდი გზა იმის დასაჯერებლად, რომ ის ნამდვილად კარგი იყო.
როგორც მაგალითებიდან ჩანს, მცირე ამ შემთხვევაში მარტივი მახასიათებელია.
შედარებითი ხარისხი
ინგლისურში, შედარებითი ხარისხის ფორმირების სამი გზა არსებობს. ყველა მათგანი ემსახურება იმის აღწერას ან ახსნას, თუ რამდენად მცირეა ობიექტი ან ფენომენი სხვა ობიექტთან ან ფენომენთან მიმართებაში, მაგრამ დამოკიდებულია კონტექსტზე.
| შედარებითი ხარისხი | ||
| გაზვიადება | თანასწორობა | შემცირება |
| საქონელი, რომელსაც ეძებთ, უფრო მცირეა, ვიდრე შედარებულია | საქონელი, რომელსაც ეძებთ, ისეთივე მცირეა, როგორც მას შედარებით | საქონელი, რომელსაც ეძებთ, არც ისე პატარაარას შეედრება ეს |
| მცირე | ნაკლები პატარა | |
| შენი ხელი ჩემზე პატარაა | მისი ჭიქა მასსავით პატარაა. | ჩვენი საზოგადოება უფრო პატარაა ვიდრე თქვენ. |
| შენი ხელი ჩემზე პატარაა | მისი ჭიქა ისეთივე პატარაა, როგორც მისი | ჩვენი საზოგადოება არ არის ისეთი პატარა, როგორც თქვენი |
პატარის შედარების ეს ხარისხი ხელს უწყობს ერთის მეორესთან მიმართებაში აღწერას: იმის თქმა, რომ ის მეტია, ნაკლები, ან ისეთივე მცირეა, როგორიც მას ადარებენ. იგი საკმაოდ ხშირად გამოიყენება, რადგან არის მოქნილი სტრუქტურა და ადვილად დასამახსოვრებელი.
გარდა ამისა, მისი სხვადასხვა ფორმა შეიძლება გამოყენებულ იქნას ერთსა და იმავე წინადადებაში, რაც ქმნის უფრო ზუსტ, უჩვეულო და საინტერესო აღწერას. მაგალითად:
- ეს იყო პატარა ფინჯანი ყავა, ნაკლებად პატარა, ვიდრე ის, რაც გჭირდებათ გასაღვიძებლად, მაგრამ აშკარად უფრო პატარა, ვიდრე ის, რისი დალევაც მინდა, რომ დილით ნელა დავლევ, ნაცვლად იმისა, რომ ვიჩქარო. და ეშინია სამსახურში დაგვიანების. - ეს იყო ყავის პატარა ფინჯანი; არც ისე პატარა, როგორც საჭიროა გასაღვიძებლად, მაგრამ აუცილებლად უფრო პატარა, ვიდრე მე მინდა დილით მშვიდი სასმელის დალევა იმის ნაცვლად, რომ ვიჩქარო და სამსახურში დაგვიანება მეშინოდეს.
- მართლმსაჯულება მუშაობს მაშინ, როცა ყველას აქვს საერთო წარმატების ისეთივე მცირე ნაწილი, როგორც სხვებს შენს გარდა, და ყველას წილი შენზე მცირეა. - სამართლიანობა მაშინ მოდის, როცა ყველა ერთნაირად იღებსსაერთო წარმატების მცირე ნაწილი, როგორც ყველა სხვა შენს გარდა, და მათი ყველა ნაწილი შენზე პატარაა.
როგორც მოყვანილი მაგალითებიდან ხედავთ, პატარა არის ზედსართავი სახელი, რომელიც მდიდარია ჩვეულებრივ შედარების ხარისხით. გონივრულად გამოყენებისას შეიძლება ძალიან საინტერესო იდეებისა და აზრების გამოხატვა.
სუპერლატივები
შედარების ზედმეტად მცირე, წინაგან განსხვავებით, სასურველ ობიექტს ადარებს არა სხვა ობიექტს, არამედ ყველა შესაძლოს. ის ჟღერს როგორც ყველაზე პატარა და სიტყვასიტყვით ითარგმნება როგორც "ყველაზე პატარა" ან "ყველაზე პატარა".
აქ არის მისი გამოყენების რამდენიმე მაგალითი:
- მსოფლიოში ყველაზე პატარა ძაღლსაც კი შეუძლია უკბინოს და დააზიანოს. - მსოფლიოში ყველაზე პატარა ძაღლსაც კი შეუძლია ძლიერად უკბინოს.
- ბევრი მანქანა ვნახე და ბოლოს მივიღე ყველაზე პატარა, იმიტომ რომ ყველაზე კომფორტული მეჩვენა. - ბევრი მანქანა ვნახე, მაგრამ ბოლოს ყველაზე პატარა ვიყიდე, რადგან ყველაზე კომფორტული მეჩვენა.
- ნამდვილი მეგობრობა რეალურია, როცა შენს მეგობრებს სთხოვ, გაიზიაროთ მისი ბედნიერება, ყოფს მას ორ ნაწილად და თავად იღებს ყველაზე პატარას. - ნამდვილი მეგობრობა ისაა, როცა შენი მეგობარი, როცა ბედნიერების გაზიარებას სთხოვ, ორად ყოფს და უმცირეს ნაწილს თავისთვის ინახავს.
შეჯამება
ზედსართავი სახელის მცირე შედარების სამივე ხარისხი აქტიურად გამოიყენება ინგლისურ მეტყველებაში, თქვენ უნდა იცოდეთ ისინი. უფრო მეტიც, სხვა ზედსართავი სახელები ემორჩილება იმავე კანონებს და იქმნებაძალიან მსგავსი გზით. ამიტომ, შედარების ხარისხების მცირე შესწავლის შემდეგ, სავსებით შესაძლებელია ნიმუშის მიკვლევა და ანალოგიურად სხვა სიტყვების გამოყენება, რომლებიც გამოხატავს ფარდობითობას ან უპირატესობას. ვერავინ იტყვის, როდის და რა ვითარებაში იქნება საჭირო ინგლისურ ენაში ზედსართავი სახელების შედარების ხარისხების ცოდნა. მაგრამ ნებისმიერს შეუძლია დარწმუნებით თქვას, რომ ეს არის სწავლის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ასპექტი, რომლის იგნორირება შეუძლებელია.
