თავიდან შეიძლება ჩანდეს, რომ კორეული, ისევე როგორც მსგავსი ჩინური, შედგება სიმბოლოებისგან. მაგრამ სინამდვილეში ეს ასე არ არის: კორეელები ამჟამად იყენებენ საკუთარ უნიკალურ ანბანს. კორეული ანბანი შეიქმნა მე-15 საუკუნის შუა ხანებში, კერძოდ 1443 წელს. ის შეიქმნა კორეელი მეცნიერების ჯგუფის მიერ მეოთხე ვან ხოსეონის (მეფე) სეჯონგ დიდის ხელმძღვანელობით. ამჟამად კორეულ დამწერლობას ჰქვია ჰანგული (한글), ის მთავარია DPRK-სა და სამხრეთ კორეაში.
კორეულ ენაში 24 ასოა, აქედან 14 თანხმოვანია და 10 ხმოვანი. გარდა ამისა, ჰანგულში არის დიფთონგები (არის 11) და 5 ორმაგი თანხმოვანი, ანუ დაკავშირებული ასოები. გამოდის, რომ საბოლოოდ კორეული ანბანი სულ 40 ასოსგან შედგება.
ხმოვანები
პირველ რიგში, მოდით შევხედოთ ხმოვანებს. კორეული ასოები იწერება ქვემოდან ზემოდან და მარცხნიდან მარჯვნივ. არ გამოტოვოთ ეს ფაქტი: კორეული ასოების სწორი მართლწერა ნამდვილად მნიშვნელოვანია.
| წერილის წერა | გამოთქმა | როგორ გამოვთქვათ სწორად |
| ㅏ | a | გამოითქმის ცოტა უფრო ფართო ვიდრე ჩვენი რუსული "ა" ბგერა. |
| ㅑ | ye | ეს ასო ძალიან მკვეთრად ჟღერს "ია". |
| ㅓ | o | ეს ასო არის სადღაც "ა" და "ო" შორის. გამოთქვით ის, როგორც უფრო "მრგვალებული" ასო რუსულად. |
| ㅕ | yo | გამოთქვით ასო ㅓ როგორც ისწავლეთ მისი გამოთქმა, უბრალოდ დაამატეთ მკვეთრი "y" ბგერა მის წინ. |
| ㅗ | o | ეს ასო არის რაღაც "u" და "o" შორის. მისი წარმოთქმისთვის, ტუჩები ისე დაკეცეთ, თითქოს "y"-ის თქმას აპირებთ, მაგრამ სინამდვილეში თქვით "o". |
| ㅛ | yo | გახადეთ ტუჩები მშვილდის მსგავსი და თქვით "y" ასოს წინ ㅗ, რომლის გამოთქმაც ზემოთ გავაანალიზეთ. |
| ㅜ | წ | ჟღერს ძალიან ღრმა და მძიმე "y". |
| ㅠ | yu | ღრმა "იო" ხმა. |
| ㅡ | s | ჟღერს უფრო ღრმა "s". |
| ㅣ | და | რბილი "და". |
დიფთონგები
დიფთონგები ორმაგი ხმოვნებია. კორეულში, ვიმეორებთ, არის 11. ქვემოთ გავაანალიზებთ ყველა დიფთონგს და მათ სწორ გამოთქმას.
| წერილის წერა | გამოთქმა | როგორ გამოვთქვათ სწორად |
| ㅐ | e | გამოითქმის როგორც "e". |
| ㅒ | e | სადღაც "e"-სა და "ye"-ს შორის. |
| ㅔ | e | გამოითქმის როგორც "e". |
| ㅖ | e | სადღაც "e"-სა და "ye"-ს შორის. |
| ㅘ | ვა (ვა) | კორეულს არ აქვს ჩვენი რუსული "v" ბგერის მსგავსი ხმა. ეს დიფთონგი წარმოითქმის ისე, თითქოს ჯერ თქვით "y", შემდეგ კი უეცრად დაამატეთ "a". რაღაც აღფრთოვანებული სიურპრიზის მსგავსი "ვააა!" |
| ㅙ | ve (უე) | ეს დიფთონგი წარმოითქმის ისე, თითქოს ჯერ თქვით "y" და შემდეგ უეცრად დაამატეთ "e". |
| ㅚ | vue (yue) | ჟღერს "yuue". |
| ㅝ | ვუ (ვუ) | ღრმა ვაა. ეს დიფთონგი წარმოითქმის ისე, თითქოს ჯერ თქვით "u" და შემდეგ უეცრად დაამატეთ "o". |
| ㅞ | vye (uye) | ჟღერს "ვიე". |
| ㅟ | უი (უი) | ჟღერს რბილად გამოყვანილ "ვაი" ან "ვაი" |
| ㅢ | uyy (th) | ჟღერს "th" |
თანხმოვანთა
კორეული ხმოვნები არც თუ ისე რთულია, მაგრამ თანხმოვნები თავიდან რთული გასაგები იქნება, რადგან საკმარისიართული სისტემა.
თანხმოვანები კორეულ ანბანში იყოფა ასპირაციულ, არაასპირაციულ და შუა ასპირაციებად. იმისათვის, რომ გაიგოთ რა არის მისწრაფება, გამოიყენეთ ჩვეულებრივი მსუბუქი ხელსახოცი ან საკუთარი ხელისგული. როდესაც წერილს ამოისუნთქავთ, ხელისგულში იგრძნობთ თბილ ჰაერს ან დაინახავთ ხელსახოცის ფრიალებს. სუნთქვა არის რაღაც "x" ბგერა ასოს წინ, მაგრამ არც ისე მკაფიო და აშკარა.
ქვემოთ მოცემულია კორეული ანბანის ცხრილი რუსული ასოების სახელებით, თანხმოვნებით.
| წერილის წერა | მისი სახელი კორეული ანბანით | როგორ გამოვთქვათ |
| ㄱ | კიეკი | სადღაც "k"-სა და "g"-ს შორის, გამოითქმის ოდნავ სუნთქვით. |
| ㄴ | neeun | გამოითქმის როგორც "n", ამოსუნთქული, ოდნავ ცხვირზე. |
| ㄷ | ტიგიტი | სადღაც "d"-სა და "t"-ს შორის, ოდნავ ამოსუნთქვით. |
| ㄹ | rieul | სიტყვის პოზიციიდან გამომდინარე, ის შეიძლება გამოითვალოს როგორც ბგერა "რ" (არა ისეთი მკვეთრი, როგორც რუსულში) ან "ლ". |
| ㅁ | მიიმ | ჟღერს თითქმის როგორც ბგერა "მ" რუსულად, მხოლოდ ოდნავ ღრმაა და უფრო მრგვალი ჩანს. |
| ㅂ | piyp (biyp) | სადღაც "p" და "b" შორის, ოდნავ ამოსუნთქვით. |
| ㅅ | შჩიოტ | გამოითქმის როგორც "s", თუ ㅅ მოსდევს ㅣ, იკითხება როგორც"schi", ხოლო u არის რაღაც "u" და "s" შორის. |
| ㅇ | იიუნგ | ინგლისურში -ing დაბოლოების მსგავსი. თუ ის ხმოვანთან ერთად მარცვლის დასაწყისშია, თავისთავად არ იკითხება, მხოლოდ ხმოვანი წარმოითქმის. მარცვალის ბოლოს ის გამოითქმის ცხვირის ხმით „ნგ“. |
| ㅈ | jiit | "j" |
| ㅊ | cheet | "chh" ან "tschh" |
| ㅋ | ხიიკ | გამოითქმის დიდი ამოსუნთქვით, როგორიცაა "kh". |
| ㅌ | თეიტი | გამოითქმის დიდი ამოსუნთქვით, როგორიცაა "tx". |
| ㅍ | ფიიფ | გამოითქმის დიდი ამოსუნთქვით, როგორიცაა "ph". |
| ㅎ | ჰიტი | გამოითქმის როგორც "x". |
| ㄲ | ssang kiek | "to" ყოველგვარი ამოსუნთქვის გარეშე, წარმოითქმის ძალიან მოულოდნელად. |
| ㄸ | sang tigyt | "t" ყოველგვარი ამოსუნთქვის გარეშე, წარმოითქმის ძალიან მოულოდნელად. |
| ㅃ | sang biyp | ძალიან მკვეთრი "p". |
| ㅆ | sang shield | ძალიან მკვეთრი "s". |
| ㅉ | ssang jiit | გამოითქმის "ც" |
გამოთქმა ნებისმიერი უცხო ენის შესწავლის მნიშვნელოვანი ნაწილია.
