ინგლისური ენის სწავლა იწყება ძირითადი გრამატიკით და ძირითადი ლექსიკით. თუ გრამატიკის კონსოლიდაციით ყველაფერი ნათელია (სხვადასხვა სავარჯიშოები სრულდება), მაშინ როგორ ფიქსირდება ლექსიკა? Ძალიან მარტივი. მასწავლებელი და მოსწავლე ურთიერთობენ სხვადასხვა თემაზე, აწყობენ დიალოგებს სხვადასხვა დადგმულ სიტუაციებზე. ერთ-ერთი თემა, რომელსაც ეხება ინგლისური ენის სწავლების დასაწყისშივე, არის პორტრეტი - ადამიანის გარეგნობის აღწერა. რა არის ეს? ეს საკმაოდ რთული ამოცანაა, რომლის მიზანი გარეგნობის დეტალური აღწერაა. საჭიროა არა მხოლოდ იმის თქმა, მიმზიდველია თუ არა ადამიანი, სასიამოვნოა თუ არა, არამედ დეტალურად აღწეროთ მისი გარეგანი თვისებები და გამორჩეული ხასიათის თვისებები. გარდა ამისა, ასეთი ზეპირი პორტრეტის შესაქმნელად საჭიროა საკმარისად დიდი ლექსიკა. ამ სტატიაში მოცემულია ადამიანის გარეგნობის აღწერის მაგალითები ინგლისურად თარგმანით. მოდით დავიწყოთ.
რატომ უნდა იცოდეთ ადამიანის გარეგნობის აღწერის წესები
პირველ რიგში, ამ თემის შესწავლისას მოსწავლეები ეცნობიან სხეულის ნაწილების სახელებს, რაც, რა თქმა უნდა, შეიძლება გამოადგეს მომავალში,განსაკუთრებით მაშინ, როცა დგება დაავადებებთან დაკავშირებული თემების განხილვისა და ექიმთან ვიზიტის დრო. ან იქნებ მოგიწევთ არა მხოლოდ ამ თემების განხილვა, არამედ აღმოჩნდეთ ასეთ სიტუაციაში, ვინ იცის?
მაგრამ რატომ ვიცით ადამიანის გარეგნობის მხატვრული აღწერის ყველა სხვა მახასიათებელი? ისე, ყოველ შემთხვევაში, იმისათვის, რომ გამოვიყენოთ ეს ცოდნა გამოცდებში. ყოველივე ამის შემდეგ, ეს არის კლასიკური თემა, რომელიც საკმაოდ ხშირად გვხვდება საგამოცდო ამოცანებში. და გამომცდელები დააფასებენ, თუ ეს აღწერა საინტერესოა, რადგან ისინი წლიდან წლამდე ისმენენ ერთნაირი ტიპის ამბებს. ასე რომ, დამწყებთათვის, მოდით შევადგინოთ გეგმა ადამიანის გარეგნობის აღსაწერად.
რა არის გეგმა
რატომ გჭირდებათ დაგეგმვა?
როდესაც ინგლისურად ადამიანის გარეგნობის აღწერის თემა უკვე კარგად არის გასაგები, გეგმა შეიძლება აღარ იყოს საჭირო. მაგრამ საწყის ეტაპზე ეს ძალიან სასარგებლო იქნება. უპირველეს ყოვლისა, ეს ხელს შეუწყობს გარკვეული სისტემის შექმნას, რათა მოგვიანებით, როდესაც მოგთხოვთ პიროვნების აღწერას, არ უნდა დაიკარგოთ: "საიდან დავიწყო?". მეორეც, გეგმა იქნება ერთგვარი საფუძველი, რომელზეც შემდეგ განთავსდება თემატური ლექსიკა, რომელიც შეიძლება შეიცვალოს ცვლილებისთვის. კარგად აითვისეს მოთხრობის გეგმა, შემდეგ მოსწავლეებს უადვილდებათ აღწერაში ნავიგაცია. მათ აქვთ გარკვეული სტრუქტურა, რომელიც შემდეგ მარტივია ტექსტის შედგენისას.
შესაძლო გეგმა
გაითვალისწინეთ, რომ ეს გეგმა მხოლოდ საილუსტრაციო მიზნებისთვისაა. იმისათვის, რომ თემა კარგად იყოს გასაგები, ძალიანსასარგებლოა საკუთარი გეგმის შედგენა, რომელიც დეტალურად იქნება შემუშავებული. ეს გაადვილებს დამახსოვრებას. თქვენ შეგიძლიათ გააკეთოთ ადამიანის აღწერა გარეგნულად და ხასიათით. ამ შემთხვევაში უფრო მრავალფეროვანი და საინტერესო იქნება.
- შეგიძლიათ თქვათ რამდენიმე სიტყვა იმ ადამიანის შესახებ, რომლის აღწერაც გსურთ (სქესი, ასაკი, პროფესია და ა.შ.)
- ქვემოთ მოცემულია სხეულისა და ფიგურის დეტალური აღწერა. თუ ადამიანი დაკავებულია სპორტით, ეს ასევე შეიძლება აღინიშნოს.
- შეგიძლიათ მიუთითოთ კანის ფერი და მდგომარეობა.
- შემდეგი უფრო დეტალური აღწერაა: სახე, თმა, თვალის ფერი, ნაწიბურები და ა.შ.
- დაბოლოს, შეგვიძლია ვისაუბროთ ტანსაცმელზე და საყვარელ სტილზე
- ხასიათისა და პიროვნული თვისებების აღწერა
და ახლა, ამ გეგმის მიხედვით, ვცადოთ ადამიანის გარეგნობის სიტყვიერი აღწერა.
პუნქტი პირველი
ყველაზე მნიშვნელოვანი, რაც უნდა გახსოვდეთ აღწერილობის შექმნისას, სულაც არ არის ფოკუსირება რეალურ ადამიანზე. ფანტაზიის სრული თავისუფლებაა. სასარგებლოა მრავალფეროვანი სურათების გაკეთება. ამიტომ, შეგიძლიათ უსაფრთხოდ გამოიგონოთ. ვცადოთ რუსი ადამიანის გარეგნობის აღწერა.
ირა ჩემი მეზობელია. ის 20 წლისაა და სტუდენტია.
ირა ჩემი მეზობელია. ის ოცი წლისაა და სტუდენტია.
სურვილის შემთხვევაში, რა თქმა უნდა, ეს პუნქტი შეიძლება გაფართოვდეს პირის გვარის მითითებით, ან ზუსტად მიუთითოთ სად სწავლობს. მაგრამ მაგალითში, მოდით, აქ შევჩერდეთ.
მეორე წერტილი
ფიზიკის აღწერისას, კარგი იქნება აღვნიშნოთ რაიმე სპორტული ჰობი, რადგან. ისინი ხშირად გავლენას ახდენენ ფიზიკური ფორმის მახასიათებლებზე.
ირა მართლაც პატარაა და თავს კარგად იტანს. მისი მკლავები ოდნავ ჩახლეჩილია. ის საშუალო სიმაღლისაა. აირას აინტერესებს ბალეტს, ამიტომაც არის ის ნამდვილად სიცოცხლე.
ირა ძალიან მოხდენილი და კარგი პოზა აქვს. მისი ხელები ოდნავ გამხდარია. ის საშუალო სიმაღლისაა. ირას უყვარს ბალეტი, ამიტომ ის ძალიან მოქნილია.
რა სხვა სიტყვების გამოყენება შეიძლება? სიმაღლის შესახებ შეგიძლიათ თქვათ მაღალი (მაღალი) და დაბალი (პატარა). ფეხებზე შეიძლება ითქვას, რომ გრძელი (გრძელი), ლამაზი (ლამაზი), ძლიერი (ძლიერი), კუნთოვანი (კუნთოვანი) და ა.შ. ხელები/ხელები შეიძლება იყოს ნაზი (ნაზი), მოუხერხებელი (უხერხული) და ა.შ.
ამ ეტაპზე სიარულის თავისებურებებზეც კი შეგიძლიათ ისაუბროთ. ზოგისთვის ეს შეიძლება იყოს ფრენა და ვიღაც ცალ ფეხზე კოჭლობს.
სიარულის აღსაწერად შეიძლება გამოყენებულ იქნას შემდეგი სიტყვები: უხერხული (მოუხერხული), მტკიცე (მტკიცე, თავდაჯერებული), სწრაფი (სწრაფი, ენერგიული), ნელი (ნელი), სიარული წევით (გაიწიეთ ფეხი სიარულის დროს.) და ა.შ. ე.
მესამე ქულა
სურვილის შემთხვევაში შეგიძლიათ მიუთითოთ კანის ფერი და მდგომარეობა. ეს შეიძლება მიუთითებდეს ეროვნებაზე ან ადამიანის ცხოვრების წესზე. მაგალითად, შეიძლება ითქვას, რომ ვიღაც ბევრს დადის სანაპიროზე, ამიტომ კანი გარუჯული აქვს.
ან, პირიქით, ვიღაც დიდ დროს ატარებს შენობაში, ამიტომ ძალიან ღია კანი აქვს.
მისი კანი ბზინვარე და ღიაა.
მისი კანი კაშკაშა და ღიაა.
ასევე, კანის აღწერისას შეგიძლიათ გამოიყენოთ შემდეგი სიტყვები: ზეთისხილი(ზეთისხილისფერი), ფერმკრთალი (ფერმკრთალი), ვარდისფერი (ვარდისფერი), გარუჯული (გარუჯული) და ა.შ. უმჯობესია დავიწყოთ 6 ზედსართავი სახელის შესწავლით, რომლებიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას კანის მდგომარეობის აღსაწერად. დროთა განმავლობაში, ლექსიკის შევსება შესაძლებელია.
მეოთხე წერტილი
დეტალური აღწერა შეიძლება საკმაოდ მოცულობითი იყოს. აქ შეგიძლია ყველაფერი თქვა. რაც შეეხება სახის ფორმას, ასევე თვალების ფერს და ყურების / ცხვირის / ნიკაპის ფორმას - ჩადეთ რაც გჭირდებათ. შეგიძლიათ თქვათ კაშკაშა ღიმილზე, თვალების კუთხეებში ნაოჭებზე და ველოსიპედიდან დავარდნის შედეგად მკლავზე ნაწიბურზე. ზოგადად, ადამიანის გარეგნობის დეტალურ აღწერას არ უწოდებენ მხოლოდ დეტალურს. თქვენ შეგიძლიათ ისაუბროთ ნებისმიერზე. სინამდვილეში, ეს არის ადამიანის გარეგნობის პორტრეტი-აღწერა.
ის საშუალებას გაძლევთ უფრო ნათლად, რაც შეიძლება დეტალურად წარმოადგინოთ სურათი.
მას აქვს სახის ოვალური ფორმა. მისი თვალები დიდი და გლუვია. ირას აქვს კარგად გამოკვეთილი წარბები და გრძელი წამწამები. ნიკაპი წვეტიანი აქვს. ირას აქვს ვარდისფერი ლოყები ჭუჭყიანი. მას ასევე სავსე ტუჩები აქვს. და მას აქვს უხვი თმა.
მას აქვს ოვალური სახის ფორმა. მისი თვალები დიდი და ფერადია. ირას აქვს გამოხატული წარბები და გრძელი წამწამები. ნიკაპი წვეტიანი აქვს. ირას ლოყები ვარდისფერია (წითელი) და დაბურული. მასაც სავსე ტუჩები აქვს. თმა სქელია.
რა თქმა უნდა, ეს ყველაზე მარტივი მაგალითია. შეთავაზებები შეიძლება იყოს უფრო ზოგადი და უფრო დეტალური. თქვით ისეთი რამ, როგორიცაა ხალები ან ჭორფლები, სამკაულები და ა.შ.
რა სხვა სიტყვების გამოყენება შეიძლება? შეგიძლიათ შუბლის აღწერა. ეს შეიძლება იყოს მაღალი (მაღალი), დაბალი(დაბალი), ბურღული (ნაოჭებით გაჟღენთილი, ნაოჭებით დაბურული), განიერი (ფართო), პატარა (პატარა) და ა.შ.
რა თქმა უნდა, არ დაივიწყოთ წვრილმანები. შეიძლება ითქვას ყვავაზე (ე.წ. "ყვავაზე", წვრილი ნაოჭები), ნაწიბური (ნაწიბუროვანი), ხალი / ხალით (ხალით ან ხალიჩით), ჭუჭყით / ნიკაპში ჭუჭყით (დვრილით / ერთად). ნიკაპზე დვრილი) და ა.შ. ასეთი წვრილმანებით აღწერა უფრო ცოცხალი და რეალისტური გამოიყურება.
პუნქტი მეხუთე
ადამიანის გარეგნობის აღწერა ინგლისურად ასევე უნდა შეიცავდეს გარეგნობისა და ჩაცმულობის თავისებურებებს, რადგან ჩვენ ყველა განსხვავებულად ვიცვამთ და გვირჩევნია ჩაცმის სხვადასხვა სტილი.
მაგალითები:
მას აცვია პერანგები, შარვლები და პიჯაკები.
მას აცვია ჩვეულებრივი მაისურები, შარვლები და ქურთუკები.
შეგიძლიათ ასევე მიუთითოთ ჩაცმის სტილი და თქვენი საყვარელი გარეგნობა. ჯინსებზეც კი სულ სხვანაირად საუბრობენ. მაგალითად, შეიძლება ითქვას, რომ ვინმეს აცვია გამრეცხი ჯინსი (მუქი ჯინსი) ან სწორი/რეგულარული მორგება (სწორი, კლასიკური ჯინსი) და ა.შ.
პუნქტი მეექვსე
რადგან ადამიანს გარეგნობითა და ხასიათით აღვწერთ, ამ უკანასკნელზეც უნდა ვთქვათ. აღწერა ბევრად უფრო საინტერესო იქნება, თუ აღვნიშნავთ ადამიანის ხასიათის ყველაზე თვალსაჩინო თვისებებს. ვიღაც შეიძლება იყოს კომუნიკაბელური, ვიღაც მოაზროვნე, მეორე ყოველთვის ღრუბლებში დაფრინავს ან ძალიან რომანტიული ბუნება და ა.შ.
ირა ოპტიმისტი ადამიანია. ის ყოველთვის ინარჩუნებს სიმშვიდეს და შეუძლია რთული პრობლემების გადაჭრა. ასევე ის არის ნამდვილად პასუხისმგებელი.
ირა ძალიან ოპტიმისტი (მხიარული) ადამიანია. ის ყოველთვის ინარჩუნებს სიმშვიდეს და შეუძლია რთული პრობლემების გადაჭრა. ის ასევე ნამდვილად პასუხისმგებელია.
ასევე შეგიძლიათ თქვათ იმაზე, ადვილად პოულობს თუ არა ადამიანი საერთო ენას უცნობებთან, როგორი მეგობარია, უყვარს მარტო კომუნიკაცია თუ ურჩევნია ხმაურიანი კომპანიები და ა.შ. და ა.შ.
კიდევ რა უნდა იცოდეთ
ადამიანის გარეგნობის აღწერილობის შედგენისას არ უნდა შემოიფარგლოთ მხოლოდ რამდენიმე ეპითეტით. იმისთვის, რომ აღწერილობა ნათელი და მრავალფეროვანი იყოს, უმჯობესია ისწავლოთ 5-6 სიტყვა სხვადასხვა ნიშნის აღმნიშვნელი, რათა ტუჩებზე საუბრისას თქვენ თქვათ არა მხოლოდ რომ ისინი სავსეა, არამედ აღწეროთ მათი ფორმა, თქვათ შედგენილია თუ არა. არა.
ბევრი ადამიანი, როცა სთხოვენ თავიანთი თმის აღწერას, მხოლოდ ამბობენ, რომ ის გრძელია ან მოკლე. ეს ვარიანტი ასევე საკმაოდ მოსაწყენად ჟღერს. ბევრად უფრო საინტერესო იქნება თუ იტყვით თმის ფერზე (ღია ყავისფერი, მუქი, ქერა, წაბლისფერი, ნაცრისფერი და ა.შ.), სწორია თუ ტალღოვანი, ან შესაძლოა ძალიან ხვეული და ცელქი. კანზე საუბრისას შეგიძლიათ თქვათ რა ფერია, არ შემოიფარგლება უბრალო "ნათელით" და "მუქით". შეიძლება ითქვას, რომ ის არის კაშკაშა ან გამჭვირვალე, ან შესაძლოა ფერმკრთალი ან ზეთისხილისფერი.
განსაკუთრებული ყურადღება მიაქციეთ მამაკაცის გარეგნობის აღწერას. შეგიძლიათ თქვათ ულვაშებზე, წვერზე ან წვეროებზე.
შეიძლება იყოს ღერო ან გრძელი წვერი, ან შეიძლება იყოს დახვეული ულვაში ან ცხენის წვერის ულვაში. ერთი სიტყვით არჩევანი უბრალოდ დიდია და რაც მეტი ლექსიკა მით უფრო საინტერესო იქნება ამბავი.
ლაპარაკიმხრების შესახებ შეიძლება ითქვას, რომ ისინი მყიფეა, ან, პირიქით, მასიური, ძვლოვანი ან ფართო. ზოგადად, გეგმის შედგენის შემდეგ, არ უნდა დაკიდოთ ერთი და იგივე სიტყვები. სჯობს ახლის შემოტანა. შემდეგ უფრო მეტი შანსი იქნება დაწეროთ საინტერესო, ატიპიური ამბავი, რომელიც დააფასებს მასწავლებლებს ან გამომცდელებს. ან უბრალოდ კარგად ჟღერს.
პერსონაჟის აღწერა
ცალკე ყურადღება შეიძლება მიექცეს პერსონაჟის აღწერას. აღწერილობის საინტერესოდ რომ გახადოთ, ღირს მეტყველებაში მეტი ეპითეტების შეტანა, რომლებიც მიუთითებს პიროვნების ინდივიდუალურ თვისებებზე. ის შეიძლება იყოს არა მხოლოდ კომუნიკაბელური და მეგობრული. ეს საკმაოდ გავრცელებული აღწერილობაა, რომელსაც ბევრი ინგლისური ენის შემსწავლელი იყენებს. უმჯობესია ვისწავლოთ რამდენიმე ეპითეტი, რომელიც აღნიშნავს პერსონაჟის თვისებებს, პლუს 4-6 სინონიმი თითოეული მათგანისთვის. მაშინ აღწერა უფრო ბუნებრივად და ბუნებრივად გამოიყურება და გამომცდელები ამას აუცილებლად შეამჩნევენ.
როდესაც ამბობენ, რომ ადამიანი არის ცნობისმოყვარე, ყურადღებიანი, დაინტერესებული გარშემო ყველაფერი და ასევე ბრძენი, ეს ბევრად უფრო საინტერესოა, ვიდრე უბრალოდ "ის კარგი ადამიანია".
საერთო წინადადებების გამოყენება
აღწერილობაში გამოყენებული კონსტრუქციები დიდ როლს თამაშობენ. დამწყებთათვის გამოიყენეთ to be და have / has got. მაგალითები:
მას აქვს ცისფერი თვალები.
მას აქვს ცისფერი თვალები.
ის ბრძენი ადამიანია.
ის ბრძენი ადამიანია.
ასეთი მარტივი წინადადებები გეხმარებათ ახალი ლექსიკის შესწავლასა და დამუშავებაში, ასევე დაიმახსოვროთ აღწერილობის აგების გეგმა, რთულ გრამატიკაზე ფოკუსირებისა და კონცენტრირების გარეშე.მხოლოდ თითოეული პუნქტის არსზე. მაგრამ სანახაობრივი და შთამბეჭდავი ისტორიისთვის ეს შეიძლება არ იყოს საკმარისი.
შეადარეთ შეთავაზებები:
1. უყვარს ფიზიკური აქტივობა.
და ის ატარებს კომფორტულ ტანსაცმელს.
უყვარს ფიზიკურად აქტიური.
და ის ატარებს კომფორტულ ტანსაცმელს.
2. ის ისეთი სულიერი ადამიანია, ამიტომაც ძალიან უყვარს სხვადასხვა ფიზიკური აქტივობა.
იგი დიდ დროს უთმობს ვარჯიშს, ამიტომ ურჩევნია სპორტული ტანსაცმლის ტარება.
ის ისეთი ენერგიული ადამიანია, ამიტომ ძალიან სიამოვნებს ფიზიკურად აქტიურობა.
ის დიდ დროს ატარებს ვარჯიშზე, ამიტომ უპირატესობას ანიჭებს სპორტულ ტანსაცმელს.
მეორე ვერსია გამოიყურება უფრო დეტალური და დეტალური პირველთან შედარებით. მსმენელი მიიღებს მეტ ინფორმაციას სიუჟეტიდან, ასევე მიიღებს გარკვეულ წარმოდგენას თავად მთხრობელის შესახებ. ამიტომ, თუ ინგლისურს ერთ წელზე მეტია სწავლობთ, მაშინ უმჯობესია სცადოთ ცოტა გაართულოთ ის გრამატიკული კონსტრუქციები, რომლებიც გამოიყენება მეტყველებაში. შეიძლება თავიდან რთული იყოს, მაგრამ შემდეგ ჩვევად გადაიქცევა.
მაშ, ჩვენ გავარკვიეთ, როგორ შევქმნათ ადამიანის გარეგნობის აღწერა მაგალითების გამოყენებით. ეს მაგალითები საკმაოდ მარტივი იყო და უბრალოდ წარმოდგენას მოგცემთ იმის შესახებ, თუ როგორ იქმნება აღწერა. აღწერილობა რომ იყოს საინტერესო, უმჯობესია მას მივუდგეთ როგორც შემოქმედებით პროცესს. არ არის აუცილებელი სცადოთ თქვენი მეგობრის ან ნათესავის აღწერა. თქვენ შეგიძლიათ აჩვენოთ მრავალფეროვანი და მოულოდნელი სურათები. პირველ რიგში, ეს მნიშვნელოვნად გაამარტივებს დავალებას. არ არის საჭირო ფიქრიაღწერილობის და „ორიგინალის“შესაბამისად. მეორეც, ასეთი ტრენინგი ხელს შეუწყობს რაც შეიძლება მეტი ლექსიკის შემუშავებას. ყველას როდი ჰყავს მეგობრები ბაყაყნიანი ან დახვეული ულვაშებით და სასარგებლო იქნება ამ სიტყვების თარგმანის ცოდნა. არ არსებობს ასეთი ნაცნობი? შეგიძლია გამოიგონო.
