სიტყვა "ბარბაროსი" ძალიან დიდი ხანია არსებობს. ის გვხვდება ძველ სლავურ ენაზე, ძველ რუსულსა და თანამედროვეზე. უაღრესად საინტერესოა ამ ტერმინის წარმოშობის ისტორია. სტატიაში განხილული იქნება სიტყვა „ბარბაროსის“მნიშვნელობა და როგორ შეიცვალა ის დროთა განმავლობაში. თითოეულმა ეპოქამ თავისი ცვლილებები შეიტანა ამ კონცეფციაში და ინტერპრეტაცია მოახდინა თავის სასარგებლოდ.
სად გვხვდება სიტყვა "ბარბაროსი"?
ის არის ყველგან გავრცელებული და გამოიყენება მრავალი ერის მიერ. ეს გამოწვეულია იმით, რომ სიტყვას უძველესი წარმოშობა აქვს და დროთა განმავლობაში დაიწყო მისი გამოყენება არა მხოლოდ გარეგნობის სფეროში, არამედ მთელ მსოფლიოში.
სიტყვის დაბადების ადგილი ძველი საბერძნეთია
ეს იყო ამ დიდებულმა ქვეყანამ, თანამედროვე ცივილიზაციის აკვანმა, რომელმაც მსოფლიოს ახალი სიტყვა მისცა. ბერძნები ათასობით წლის წინ ასე უწოდებდნენ ყველა აუტსაიდერს. მათთვის ბარბაროსია ნებისმიერი უცხოელი, რომელიც ცხოვრობდა ბერძნული, შემდეგ კი რომის სახელმწიფოს გარეთ. სიტყვის ეტიმოლოგია ჯერ კიდევ სადავოა. ითვლება, რომ ეს არის ენების ონომატოპეა, რომლებიც გაუგებარი და უცხოა ბერძნებისთვის - ვარ-ვარ. სიტყვას საზიზღარი კონოტაცია ჰქონდა, რადგან სხვა ბერძნული ტომები ნაკლებად თვლიდნენგანათლებული და კულტურული. თუმცა, ბევრი მეცნიერი არ ეთანხმება ამ ვერსიას და თვლის, რომ ამ ტერმინს ნეიტრალური მნიშვნელობა ჰქონდა.
უფრო მეტიც, თავდაპირველად ძველი ბერძნები ამ ცნებას უწოდებდნენ ყველას, ვინც სხვა ენაზე ლაპარაკობდა და მხოლოდ ამის შემდეგ დაიწყეს მისი გამოყენება სხვა ხალხების მიმართ.
ეს სიტყვა მოგვიანებით რომაელებს გადაეცა, მაგრამ მიიღო სხვა მნიშვნელობა. რომის სახელმწიფოს მკვიდრთათვის ბარბაროსი უხეში, გაუნათლებელი ადამიანია. ასე დაიწყეს ჩრდილოეთის ხალხების მოწოდება, რომლებიც კულტურული განვითარების მხრივ ბევრად ჩამორჩებოდნენ ბალკანეთის ნახევარკუნძულისა და იტალიის მოსახლეობას.
ბერძნული სიტყვა ბარბაროსი იყო ბარბაროსი. ლათინური სახელია barbarus იგივე მნიშვნელობით (უცხო, უცხო). საინტერესოა, რომ თანამედროვე ფრანგულს აქვს სიტყვა barbare. ნიშნავს "სასტიკ, ბარბაროსს" და ძალიან ჰგავს სხვა სიტყვას - ბარბე (წვერი). ლინგვისტების აზრით, მსგავსება სულაც არ არის შემთხვევითი. ძველი ბერძნები ამჯობინებდნენ ეცვათ მოწესრიგებული პატარა წვერები, რომლებიც დახვეული და სურნელოვანი ზეთებით იყო გაჟღენთილი. ჩრდილოეთის ტომები, რომლებიც მეზობლად ცხოვრობდნენ, არ ზრუნავდნენ თმისა და წვერის სილამაზეზე, ამიტომ მოუწესრიგებლად გამოიყურებოდნენ.
სიტყვის პირველი ხსენება და ბარბაროსებისადმი დამოკიდებულების შეცვლა
თუ იმ წლების წერილობით წყაროებს დაუჯერებთ, პირველად ეს ცნება VI საუკუნის ბოლოს გამოიყენეს. ძვ.წ ე. ბერძენი ისტორიკოსი ჰეკატეუს მილეტელი. ელინებმა არ მიიღეს მეზობლების ბევრი ჩვევა და ჩვეულება, მაგალითად, სკვითებისა და თრაკიელების ხმაურიანი დღესასწაულები. ამის შესახებ პოეტი ანაკრეონი წერდა. ფილოსოფოსმა ჰერაკლიტემ თავის თხზულებაში გამოიყენა ასეთი მეტაფიზიკურიკონცეფცია, როგორც "ბარბაროსული სული". ამგვარად, დროთა განმავლობაში სიტყვამ მზარდი ნეგატიური კონოტაცია დაიწყო. ბარბაროსი არის უცხოელი, რომელიც ხასიათდება ზოგადად დაბალი კულტურული განვითარების დონით და რომელსაც არ გააჩნია ბერძნებისთვის მისაღები ზნეობისა და ქცევის წესები.
გარდამტეხი იყო ბერძნულ-სპარსული ომები, რომლებიც მძიმე იყო ელინებისთვის. დაიწყო არაბერძნული წარმოშობის ადამიანის ნეგატიური იმიჯის ჩამოყალიბება და შეიქმნა ბარბაროსის სტერეოტიპი - მშიშარა, მოღალატე, სასტიკი და საბერძნეთის მოძულე.
მაშინ იყო პერიოდი, როდესაც იყო ინტერესი უცხო კულტურის მიმართ და მისით აღფრთოვანებაც კი.
IV-V საუკუნეებში. ნ. ე., ერთა დიდი მიგრაციის ეპოქაში, სიტყვამ კვლავ უარყოფითი შეფასება მიიღო და ასოცირდა ველური დამპყრობლების სასტიკ ტომებთან, რომლებმაც გაანადგურეს რომის ცივილიზაცია.
ვინ არიან ბარბაროსები: ტომები და პროფესიები
როგორი ხალხები უწოდეს ასე ძველ ბერძნებს? როგორც ზემოთ აღინიშნა, ეს იყო ჩრდილოეთის ტომები: გერმანელები, სლავები, სკვითები, ასევე კელტები და თრაკიელები.
I საუკუნეში. ძვ.წ ე. გერმანული ტომები ცდილობდნენ რომის პროვინციის გალიის დაკავებას. იულიუს კეისარმა მათ უპასუხა. დამპყრობლები განდევნეს რაინის მიღმა, რომლის გასწვრივ იყო საზღვარი რომაულ სამყაროსა და ბარბაროსებს შორის.
ყველა ზემოთ ჩამოთვლილ ტომს მსგავსი ცხოვრების წესი ჰქონდა. ეწეოდნენ მესაქონლეობას, მიწათმოქმედებას და ნადირობას. იცოდნენ ქსოვა და ჭურჭელი, იცოდნენ ლითონის დამუშავება.
კითხვაზე, ვინ არიან ბარბაროსები, თქვენ უნდა შეეხოთ მათკულტურული დონე. მან ვერ მიაღწია ისეთ სიმაღლეებს, რასაც ბერძნულმა ცივილიზაციამ მიაღწია, მაგრამ არც ეს ტომები იყვნენ უცოდინრები და ველურები. მაგალითად, სკვითისა და კელტი ხელოსნების პროდუქცია ითვლება ხელოვნების ღირებულ ნიმუშებად.
სიტყვის ისტორია შუა საუკუნეებში
ძველი კონცეფცია ნასესხები იყო ბერძნებისა და რომაელებისგან დასავლეთ ევროპასა და ბიზანტიამ. აზრი შეიცვალა. ბარბაროსი ათეისტია, როგორც მაშინ სწამდათ ქრისტიანი და კათოლიკე სამღვდელოება.
ბევრი მნიშვნელობა
სიტყვა "ბარბაროსი" ტრაბახობს, რომ მისი მნიშვნელობა საუკუნეების განმავლობაში შეიცვალა. ძველი ბერძნებისთვის იგი აღნიშნავდა უცხოს, რომელიც ცხოვრობდა ქვეყნის გარეთ, რომაელებს ე.წ. იმ ტომებსა და ხალხებს, რომლებიც შეიჭრნენ იმპერიის ტერიტორიაზე და გაანადგურეს იგი. ბიზანტიისა და დასავლეთ ევროპისთვის ეს სიტყვა წარმართობის სინონიმი გახდა.
დღეს ეს ცნება გამოიყენება გადატანითი მნიშვნელობით. ნომინალური გაგებით ბარბაროსი არის სასტიკი, უცოდინარი ადამიანი, რომელიც ანგრევს კულტურულ ძეგლებს და ღირებულებებს.
საინტერესოა, რომ სიტყვას არ დაუკარგავს აქტუალობა და, მიუხედავად წარმოშობის ასაკისა, დღესაც გამოიყენება.
