მიუხედავად იმისა, რომ იაპონია პატარა კუნძულოვანი ქვეყანაა, ამ მხარეების ენა ძალიან გავრცელებულია მსოფლიოში. კომუნიკაციის ამ საშუალების მატარებლები ფაქტიურად მიმოფანტულია მთელ მსოფლიოში და მისი შესწავლის პოპულარობა ყოველდღიურად იზრდება. ეს აიხსნება ამ ხალხის მდიდარი უნიკალური კულტურით, ასევე ცხოვრების მაღალი სტანდარტით და ტექნოლოგიური განვითარებით. და იმის დანახვა, თუ რა არის დეკლარაცია იაპონურად, შეიძლება სასარგებლო იყოს.
საქმე თუ ნაწილაკები?
საინტერესო ფაქტია, რომ თავად იაპონელებს ეჭვი ეპარებათ, თუ როგორ ხდება დეკლარაცია - შემთხვევებით თუ ნაწილაკების დამატებით. ამომავალი მზის ქვეყნის ფილოლოგთა ნაწილმა მიიღო მოსაზრება, რომ ეს პროცესი ხდება ზოგიერთი ასოს სიმბოლოს (ნაწილაკების) ჩანაცვლებით. ლინგვისტების მეორე ნახევარი კი საქმის დაბოლოებების არსებობის აზრზეა. იმის გასაგებად, თუ რა არის დეკლარაციაიაპონელების საკომუნიკაციო საშუალებებში დავუჭიროთ მხარი ენათმეცნიერების უახლესი სპეციალისტებს.
იაპონური შემთხვევები
დაკლება შემთხვევების მიხედვით იაპონურში ხორციელდება ნაწილაკების დამატებით. არსებობს რამდენიმე ასეთი კატეგორია:
- თემატური სახელობითი რეზუალი ყალიბდება は სუფიქსით, თემატური - が. ამ ორ კატეგორიას შორის განსხვავება მდგომარეობს იმაში, რომ საგანს სხვადასხვა ელფერს აძლევს. მაგალითად, 青木さんは ぎしです。 აქ სემანტიკური აქცენტი კეთდება იმაზე, რომ ბატონი აოკი ინჟინერია. ხოლო შემდეგ წინადადებაში ეს არის (ყველა დამსწრე) აოკი-სანი ინჟინერი - 青木さんが ぎしです。.
- გენიტივს აქვს ორი მნიშვნელობა - ობიექტის ფლობა და ატრიბუტი の ნაწილაკის გამოყენებისას. მაგალითად, かみの (ქაღალდი).
- დატივი განსაზღვრავს მოძრაობის მიმართულებას და ობიექტის მდებარეობას, ასევე მიუთითებს დროის მომენტში に ნაწილაკთან ერთად. იმის გასაგებად, თუ რა არის დეკლარაცია ამ კატეგორიისთვის, ჩვენ მოვიყვანთ შემდეგ მაგალითებს: 手を上に (ხელები ზემოთ), 十時にねます。 (მე ვიძინებ 10 საათზე), 私は部屋にすまოთახში ვარ).
- აკუტატივის შემთხვევაში არსებითი სახელი მოქმედებს როგორც პირდაპირი ობიექტი, ხოლო ამ მნიშვნელობის აღმნიშვნელი სიმბოლოა を. მაგალითად, かおをあらいます。 (სახის დასაბანად).
- ინსტრუმენტული შემთხვევა გამოიყენება სუბიექტის (ობიექტის) განსაზღვრისას, რომლითაც შესრულებულია მოქმედება, ასევე მოქმედების ადგილის მითითებისას (რომელიც ოდნავ განსხვავდება რუსული ენის საქმის ფორმისგან). ასე რომ, კომბინაციებში "ლაპარაკიიაპონური" (日本語で話す) და "იყიდე წიგნი მაღაზიაში" (本屋で本を買います。) გამოიყენეთ ერთი ნაწილაკი で.
- მიმართულების შემთხვევა იქმნება へ ნაწილაკით, მაგალითად 東京へ行きます。(მე წავალ ტოკიოში).
- ერთობლივი შემთხვევა მიუთითებს ვინმესთან ქმედებაზე, მაგალითად, 私は妹と学校へ行きます。 (სკოლაში დავდივარ ჩემს უმცროს დასთან ერთად). შეიძლება აღინიშნოს, რომ ამ კატეგორიაში საკუთრივ სახელების დაქვეითება ასევე წარმოიქმნება ნაწილაკით と..
- თავდაპირველად-შედარებითი და საწყისი-შემზღუდავი კატეგორიები შესრულებულია ამ კონსტრუქციების გამოყენებით "から - より" და "から - まで". მაგალითად, 青木さんは私より背がたかいです。(აოკი ჩემზე მაღალია).
იცით რა არის დეკლარაცია იაპონურში, შეგიძლიათ შეადგინოთ მარტივი წინადადებები და თანდათან განავითაროთ საუბრის უნარი. კატეგორიის ნაწილაკების მიმაგრების წესები ძალიან მარტივია - თქვენ უბრალოდ უნდა ჩაანაცვლოთ ისინი სიტყვის შემდეგ ყოველგვარი ცვლილების გარეშე. თავად არსებითი სახელიც თავდაპირველ ფორმაში რჩება, იცვლება მხოლოდ პრედიკატი.
