მკვეთრი სისულელე - აი რა არის ოქსიმორონი, ძველი ბერძნულიდან თარგმნილი. ეს არის, თითქოს, მცდარი სტილისტური ფიგურა, რომელიც იყენებს პოლარული საპირისპირო მნიშვნელობის მქონე სიტყვებს.
და რა არის ოქსიმორონი
შეუთავსებლის ერთობლიობა ყველა მნიშვნელობის წინააღმდეგობაში. მაგრამ წმინდა ფსიქოლოგიურად, ოქსიმორონი გვეხმარება ყველაზე დამაბნეველი, აუხსნელი სიტუაციების გარკვევაში. კაშკაშა ფერის სტილისტური ფიგურა ხშირად ისე იდგმება ფესვებს მეტყველებაში, რომ ადამიანები წყვეტენ ცბიერებას და გაოცებას ოქსიმორონის გაგონებისას.
მაგალითები - ოქსიმორონი დაიჭირეს-ზე
ძალიან ხშირად და საკმაოდ ამქვეყნიურია დამახასიათებელი ნიშნები: მამაცი ქალი, ქალური მამაკაცი, პატიოსანი თაღლითი (მავროდი), ჰუმანური აფერისტი (მოწამლეს ძაღლი პარკში, რომ ბავშვებს არ შეეშინდათ), ჭკვიანი. ბანდიტიზმი (აშშ-ის პოლიტიკა) და ძველი ახალი წელიც კი, როგორც ფრაზა, არავის აკვირვებს.
კლასიკური ოქსიმორონები
კიდევ უფრო ხშირად იგონებენ ოქსიმორონებს. ბოლოს და ბოლოს, რა არის ოქსიმორონი? ეს, სხვა საკითხებთან ერთად, არის მეტყველების ან მწერლის იუმორის გრძნობის არსებობის მაჩვენებელი.რა თქმა უნდა, ყველას გაეღიმება, როცა ამას გაიგებს ან წაიკითხავს: ზიანი მიაყენე და გააკეთე სიკეთე, მხიარული ხსენება - დაამტვრიეს სამი ღილაკი აკორდეონი. ამიტომ, არა მხოლოდ მწერლები ცდილობენ მაქსიმალურად. რა თქმა უნდა, არსებობს შესანიშნავი მაგალითები. ოქსიმორონი გოგოლისაგან, დოსტოევსკისგან, ტურგენევისგან, ტოლსტოისგან, ბონდარევისგან, ზინოვიევისგან. როგორ დაივიწყო "მკვდარი სულები" ან "ცხელი თოვლი", "ყვავი სიმაღლეები" ან "ჩვეულებრივი სასწაული".
თანამედროვე ოქსიმორონები
თუმცა, ბევრი თანამედროვე ოქსიმორონი იბადება გადარჩენის პრეტენზიით: გადაუხდელი ხელფასი აღარავის აკვირვებს. და ელეგანტური სიშიშვლე არა მხოლოდ აოცებს, არამედ აღფრთოვანებს პოეტიკით. ცხოვრება გაუთავებელ ჩიხში მიდის. შეიძინეთ საბუღალტრო ფასიანი ქაღალდები! რუსული ენის სიცოცხლის მომტანი ევთანაზია. ინოვაციური ტრადიციები ურღვევია! ამის გარანტიას იძლევა „ოპტიმისტური ტრაგედია“და „ფართოდ დახუჭული თვალები“. დარია დონცოვა ამ მხრივ განსაკუთრებით კრეატიულია. მისი წიგნების თითქმის ყველა სათაური ოქსიმორონია. ეს არის საკმაოდ გავრცელებული ლიტერატურული მოწყობილობა თანამედროვე ლიტერატურაში, როდესაც მნიშვნელობების წინააღმდეგობა ხელს უწყობს აღწერილი ფენომენის მნიშვნელობის სწრაფად გააზრებას და უფრო მტკიცედ დამახსოვრებას. სტილისტური ეფექტი კი აშკარაა: ოქსიმორონს სპეციალურ ფსიქოლოგიურ ტრენინგებშიც კი იყენებენ ზრდასრული ადამიანის შიგნით „ბავშვობის“გასათავისუფლებლად. გაიხსენეთ ჩუკოვსკი: საშინელი გიგანტი - ვინ არის ეს? ტარაკანი, უბრალოდ.
ნეოლოგიზმები
ოქსიმორონის შექმნის მთავარი პირობა არის მიზანმიმართული ხასიათიშინაგანი წინააღმდეგობა ფრაზაში. ვირტუალური რეალობა ჩვენი დროის ერთ-ერთი ყველაზე წარმატებული ოქსიმორონია. პატიოსან ქურდსაც შეუძლია მოიხსენიოს არა მხოლოდ დეტოჩკინი, არამედ ნავალნიც. და სამართლიანი სასამართლო! ძველი ამბები არის ინფორმაციის შესანიშნავი განმარტება მაღალი ტექნოლოგიების ეპოქაში. ოქსიმორონი, როგორც ასეთი, არც კი არის საკმაოდ განმარტება, ის ძალიან ახლოს არის მოქმედებასთან. ამიტომ, განსაკუთრებით ნიჭიერმა მწერლებმა მოიგონეს ნეოლოგიზმი: მაგალითად, ოქსიმორონი. მშვენივრად ჟღერს: რეფორმები ოქსიმორონია. მთავარი ის არის, რომ ყველაფერი ყველასთვის გასაგებია, რაც იმას ნიშნავს, რომ განმარტება ადგილზეა. ასე რომ, ჩვენ გავარკვიეთ რა არის ოქსიმორონი.
