არ აქვს მნიშვნელობა რამდენჯერ ახსნიან სკოლაში, თუ როგორ განსხვავდება მარტივი წარსული სრულყოფილი წარსულისგან, ამის გაგება შეგიძლიათ მხოლოდ დახვეწილობის შეგრძნებით. გამოცდილებით და ენობრივი ინტუიციის გამოყენებით, თქვენ მალე შეძლებთ თავად განსაზღვროთ, ჩასვათ თუ არა Past Simple ან Past Perfect წინადადებაში, ან შესაძლოა ერთდროულად. ასე რომ, ჯერ უნდა გაუმკლავდეთ ყველა დროს, რათა შემდეგ უფრო დეტალურად გადახვიდეთ ამ ორზე.
ინგლისური დროები
ამ სტატიაში ყურადღება უნდა მიექცეს სხვა დროებსაც, რათა გაირკვეს ზოგადი მდგომარეობა. როგორც რუსულში, ინგლისურს აქვს სამი დრო: აწმყო, წარსული და მომავალი, ხოლო მარტივი, უწყვეტი, სრულყოფილი და სრულყოფილი უწყვეტი არის ამ დროების ე.წ. გამოდის, რომ მხოლოდ თორმეტი დროა, არ ჩავთვლით მისასვლელ კონსტრუქციებს და მომავალს-წარსულში.
შეიძლება რთულად ჟღერდეს, მაგრამ ეს ნამდვილად არ არის. ყოველივე ამის შემდეგ, რუსულად საუბრისას, ჩვენ, ამას თავად ვერ შევამჩნევთ, შეგვიძლია გამოვიყენოთ ზმნები სხვადასხვა რთულ დროში, უბრალოდ, ინგლისურად უფრო ფრთხილად ვართშეისწავლეთ ეს წესი. ქვემოთ მოცემულია ამ დროის მნიშვნელობების მოკლე აღწერა.
Past Perfect - ამ დროში დაყენებული ზმნები და მოქმედებები ხდებოდა და სრულდებოდა ყველაზე ადრე.
Past Perfect Continuous - ამ შემთხვევაში მოვლენა შორეულ წარსულში დაიწყო. ცოტა ხანი გაგრძელდა და წარსულში დამთავრდა და შედეგიც მოიტანა.
გასული უწყვეტი - ღონისძიება გაგრძელდა გარკვეული დროის განმავლობაში.
Past Simple - მოვლენა მოხდა.
Present Perfect - ღონისძიება ახლახან დასრულდა. და მან შედეგი მოიტანა.
Present Perfect Continuous - ღონისძიება წარსულში დაიწყო. და ეს ახლახან დასრულდა.
Present Continuous - ღონისძიება მიმდინარეობს ახლავე.
Present Simple - მოვლენა ხდება.
Future Perfect - ღონისძიება დასრულდება. და ექნება შედეგები მომავალში.
Future Perfect Continuous - მოვლენა მოხდება რაღაც მომენტში და დასრულდება და დატოვებს შედეგს.
Future Continuous - ღონისძიება გაიმართება რაღაც მომენტში მომავალში.
Future Simple - ღონისძიება მოხდება.
Past Simple ან Past Perfect ინგლისურად
რა განსხვავებაა ამ ორ წარსულ დროებს შორის? გასაგებად უნდა მივმართოთ მათი სახელების პირდაპირ თარგმანს. თუ წარსულში Simple, ანუ მარტივი, ყველაფერი მეტ-ნაკლებად ნათელია: ეს არის რაღაც ქმედება, რომელიც მოხდა წარსულში, მისი ხანგრძლივობისა და შედეგის ზუსტი მითითების გარეშე, მაშინ Perfect-თან ეს ცოტა უფრო რთულია. Perfect ითარგმნება როგორც "სრულყოფილი", ანუ ნიშნავს მოქმედებას, რომელიც ზუსტად დასრულდა წარსულში და აქვსშედეგი. წარსული სრულყოფილი დრო შეიძლება ეწოდოს უძველესს სხვებთან შედარებით, ასე რომ, თუ ხედავთ, რომ ერთ წინადადებაში ორი ზმნაა და ერთმა მათგანმა დაასრულა მითითებული მოქმედება მეორეზე ადრე, მაშინ თავისუფლად ჩადეთ იგი Past Perfect ფორმაში..
წესები და მაგალითები
ორი დრო ასევე განსხვავდება გრამატიკულად. Past Simple-ში გამოყენებული ზმნა ყოველთვის მეორე ფორმაში უნდა იყოს. ზმნების მეორე ფორმა საკმაოდ რთული თემაა, რადგან არსებობს ზმნების ორი ტიპი: რეგულარული და არარეგულარული. როდესაც სწორებს მეორე და მესამე ფორმებში აყენებთ, ყოველთვის უბრალოდ დაამატეთ მათ დასასრული -ed. მაგრამ არასწორთან ერთად ყველაფერი ცოტა უფრო რთულია. მათი მეორე და მესამე ფორმები შეიძლება განსხვავდებოდეს როგორც ჩვეულებრივი ზმნებისაგან, ასევე ერთმანეთისგან. აქ წესები არ დაგვეხმარება, უბრალოდ უნდა გახსოვდეთ.
მან შეწყვიტა მოწევა. - მომღერალი გახდა.
მამ შეწყვიტა მოწევა ოცი წლის წინ. - ის დიდი ხნის წინ გახდა მომღერალი.
იმისათვის, რომ სწორად გამოიყენოთ ზმნა Past Perfect-ში, საჭიროა არა მხოლოდ მისი მესამე ფორმაში ჩასმა, არამედ ყოველთვის დაამატოთ დამხმარე ზმნა had, განურჩევლად სქესისა და რიცხვისა.
როგორ გავიგოთ, აუცილებელია თუ არა ზმნის ჩასმა Past Simple ან Past Perfect ფორმაში? ეს უნდა იქნას გაგებული კონტექსტში. მარტივი წარსული დრო თითქმის ყოველთვის გამოიყენება, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც არ არის საჩვენებელი სიტყვები:
მე მას საჩუქარი გავუკეთე. არ მინდოდა შენთვის დაშავება!
წარსული სრულყოფილი დრო ერთნაირად გამოიყენებაორ მსგავს შემთხვევაში:
ტომი მოვიდა, როცა ლიზამ უკვე მოამზადა საჭმელი. მანამდე წავიდა, სანამ ეძინა. - მოქმედება წარსულში სრულყოფილ დროში აშკარად უფრო ადრე მოხდა, ვიდრე მარტივი წარსული. თქვენ ასევე შეგიძლიათ დააკვირდეთ მოქმედების შედეგს: ტომი მოვიდა და საჭმელი უკვე მზადაა.
მან დაინახა შუშის ბევრი ნაჭერი - ვიღაცამ ფანჯარა ჩაამტვრია. - ამ შემთხვევაში უფრო მკაფიოდ შეიმჩნევა მოქმედების შედეგი და მისი შედეგები.
ამგვარად, იმისათვის, რომ დაადგინოთ, რომელ შემთხვევაში უნდა დააყენოთ Past Perfect, თქვენ უნდა იცოდეთ ზუსტად იმ წინადადების მნიშვნელობა, რომლის თქმაც გსურთ, იმავდროულად, ყურადღება მიაქციოთ თქვენთვის საჭირო დროის მითითებულ სიტყვებს, მაგ. უკვე, მხოლოდ, შემდეგ ან.
აწმყო სრულყოფილი თუ წარსული მარტივი? თუ წარსული იდეალური?
ღირს გავითვალისწინოთ განსხვავებები Present Perfect-ისა და Past Simple-ის გამოყენებას წინადადებებში და როგორ განსხვავდება წარსული სრულყოფილი წარსული სრულყოფილისგან.
აწმყო სრულყოფილი დროის მთავარი თვისება: მოქმედება ახლახან მოხდა და შედეგიც აქვს. Past Perfect-ისგან განსხვავებით, Present Perfect-ში მოქმედებიდან ძალიან ცოტა დრო გავიდა:
ჯერალდმა თავისი სახლი ათი წლის წინ ააშენა. - ჩემი ესე ჯერ დავამთავრე.
მაგრამ რადგანაც Past Perfect არის ყველაზე ადრეული დრო და როგორც Past Simple, ასევე Present Perfect მასზე გვიან ჩნდება, როგორ განვასხვავოთ ისინი? ძალიან მარტივია, თქვენ კვლავ უნდა გადახედოთ მაჩვენებლის სიტყვებს, კონტექსტს და შედეგის არსებობას აწმყო სრულყოფილ დროში:
მეიბელმა გუშინ გარეცხა ჭურჭელი. - მეიბელი ახლახან დაიბანაკერძები.
ასევე, Present Perfect-ის მეტყველებაში გამოყენებისას, უნდა გვახსოვდეს, რომ ასეთი უნიკალური კონსტრუქცია შესაბამისია:
ჯერ არასდროს ვყოფილვარ ამერიკაში. მას არასოდეს ჰქონია ნამდვილი დაბადების დღე. - ანუ ვიღაცას ჯერ არ შეუსრულებია რაიმე ქმედება.
კიდევ ერთხელ, განსხვავება ძირითადად შეინიშნება მხოლოდ თქვენი წინადადების მნიშვნელობის დახვეწილობის გაგებით.
