ზმნის უახლოესი ეკვივალენტი can is be be. ამ კონსტრუქციის გამოყენება ინგლისურ ენაზე აქტუალურია ყველა დროისთვის: აწმყო, წარსული და მომავალი დროებისთვის. ძალიან ხშირად ის არის მოდალური ზმნის can (to be can or can) ჩანაცვლება. თუმცა, მას აქვს თავისი გამორჩეული თვისებები. მოდით შევხედოთ ყველა სიტუაციას, რომელშიც ეს იქნება მიზანშეწონილი იმის ნაცვლად, რომ მე შემიძლია ვთქვა, რომ შემიძლია + გავაკეთო რაღაც (რაღაცის გაკეთება).
მთავარი განსხვავებები
ალბათ ყველა ინგლისურის შემსწავლელი იწყებს მოდალური ზმნების თემით. რა არის მოდალური ზმნა? ეს არის მეტყველების იგივე ნაწილი, რომელიც პასუხობს კითხვას "რა უნდა გააკეთოს" და გამოხატავს ობიექტის მოქმედებას. თუმცა, ჩვეულებრივი ზმნებისაგან განსხვავებით, მოდალური ზმნები შეზღუდულია დროებით, რაც იმას ნიშნავს, რომ მათი გამოყენება შესაძლებელია მხოლოდ რამდენიმე დროში. ზმნა can შედის მოდალური ზმნების სიაში და ერთ-ერთი ყველაზე ხშირად გამოიყენება. იგი გამოიყენება „რაღაცის კეთების“მნიშვნელობით, გამოხატავს მუშაობის რეალურ შესაძლებლობას, გონებრივი ან ფიზიკური სამუშაოს შესრულების უნარს. აქ არის მისი ძირითადი განსხვავებები სხვებისგანზმნები:
- შეიძლება გამოიყენოთ მხოლოდ ორ დროში (აწმყო და წარსული);
- წარსულ წარსულში Simple ის იღებს ფორმას შეიძლება;
- ზმნის შემდეგ can, ჩვენ არასოდეს ვიყენებთ ნაწილაკს to.
შესწავლა
თემის უკეთ გასაგებად ბევრი მასწავლებელი გვირჩევს დაიმახსოვროთ მაგალითები და ფრაზები, რომლებიც იყენებენ ჩვენთვის საჭირო სიტყვას ან ფრაზას.
მაგალითად, წინადადება "მე შემიძლია დაგეხმაროთ საშინაო დავალების შესრულებაში" შეიძლება ითარგმნოს ინგლისურად ორი გზით: ნაცნობი ზმნით can ან გამოყენებით beable to. ქვემოთ მოცემული ცხრილი აღწერს ვარიაციები და გამოყენების წესებს თითოეული ზმნისთვის.
| ზმნის ფორმა | ინგლისური თარგმანი | დამახსოვრების წესი |
| შეიძლება | მე შემიძლია დაგეხმაროთ საშინაო დავალების შესრულებაში | მოდალური can და სემანტიკური ზმნის დახმარება არ არის ნაწილაკი |
| შეიძლება | შემიძლია დაგეხმაროთ საშინაო დავალების შესრულებაში | გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ I ნაცვალსახელის შემდეგ ზმნა სწორი ფორმითაა (be ხდება am). ასევე beable და help ზმნებს შორის არის დამაკავშირებელი ნაწილაკი -თან. |
აწმყო დრო
მოგეხსენებათ, ინგლისურ გრამატიკაში ბევრად მეტი დროა, ვიდრე რუსულში. თუ ჩვენ გვაქვს მხოლოდ სამჯერ, მაშინ ბრიტანელებს აქვთ 16. ნუ შეგარცხვებთ ამ მაჩვენებელს, რადგან ცხოვრებაში 16-ვე კი არა, მხოლოდ 12 გამოიყენება.მშობლიური მეტყველების გაგება, ინგლისური ლიტერატურის წაკითხვისთვის და მარტივი კომუნიკაციისთვის, თქვენ უნდა ისწავლოთ ყველა დაძაბული ფორმა. არასოდეს თქვათ "არ შემიძლია", სჯობს ჩამოაგდოთ ნაწილაკი "არა" და თავდაჯერებულად განაცხადოთ "მე შემიძლია!". არასოდეს თქვა "არ შემიძლია", ჩემო ძვირფასო მეგობრებო!
მაშ, მოდით შევხედოთ beable to-ს გამოყენებას აწმყოში (მარტივი) დროში, რომელსაც ინგლისურად Present Simple ჰქვია. როგორც თქვენ შენიშნეთ, მასში შედის არარეგულარული ზმნა be (to be). ზმნის can ამ ეკვივალენტის გამოყენებისას, ყველაზე ხშირად პრობლემები წარმოიქმნება სწორედ ამის გამო. მარტივია, ის „უარყოფს“მის წინ წამოსული ნაცვალსახელის მიხედვით. კლასიკური ინგლისური სახელმძღვანელოს წესები ასე იკითხება:
- მე ვარ (იყოს ცვლილებები am) - მე ვარ;
- შენ, ჩვენ, ისინი ვართ - შენ, შენ, ჩვენ, ისინი ვართ;
- ის, ის, ეს არის - ის, ის, ეს არის.
შეიძლება, შეიძლება და შეიძლება გამოყენება
მოდალურ ზმნას can აქვს კიდევ ერთი მნიშვნელობა. ის ხშირად გამოიყენება წინადადებებში, როდესაც ვინმე ვინმეს რაღაცას უშვებს ან პირიქით, არ უშვებს. მაგალითად, ჩემს დას ნება მივეცი ჩემი წიგნი აეღო, ამიტომ ვეუბნები: „შეგიძლია აიღო ჩემი წიგნი“. მაგრამ თუ მას არ აძლევენ ჩემი ჩანთის აღების უფლებას, შემიძლია ვთქვა "ჩემს დას არ შეუძლია ჩემი ჩანთის წაღება".
განსხვავებით Beable to, can შეიძლება იყოს უფრო ადვილი გამოსაყენებელი, რადგან ის არ იცვლის თავის ფორმას, მიუხედავად იმისა, რომ ნაცვალსახელი შეიცვლება. და ჩემს შემდეგ და შემდეგshe, we, they modal ზმნა can რჩება იგივე ფორმით. ქვემოთ მოცემულ სურათზე ნაჩვენებია მისი გამოყენების მაგალითები.
წარსული დრო
გამოყენება beable to წარსულ დროში (Past Simple) შეიძლება ექვივალენტური იყოს მოდალური ზმნის could. შედარებისთვის განიხილეთ შემდეგი წინადადება: „გუშინ შემეძლო მანქანის მართვა“. მისი თარგმნა შესაძლებელია ორი გზით:
- შემეძლო მანქანის მართვა გუშინ (აქ ზმნა can ხდება წარსული დრო და ხდება could).
- გუშინ შევძელი მანქანის მართვა (ამ შემთხვევაში კონსტრუქცია beable to გამოიხატება Past Simple ფორმაში, ამიტომ ზმნა მიიღება მეორე ფორმით და გახდა was).
რომელი ზმნა გამოვიყენოთ ამ შემთხვევაში? ერთი შეხედვით, როგორც ჩანს, განსხვავება არ არის. თუმცა, პირველ ვარიანტში მოდალური ზმნის გამოყენებით, ჩვენ, როგორც ჩანს, ჩვენი თანამოსაუბრის ყურადღებას ვაქცევთ იმაზე, რომ ჩვენ შეგვიძლია მანქანის მართვა, რადგან გვაქვს მანქანის მართვის ფიზიკური უნარები. ხოლო მეორე წინადადებაში beable to-ს გამოყენებით ხაზს ვუსვამთ, რომ გვქონდა აპარატის მართვის უნარი, ე.ი. მე შემეძლო ტარება, რადგან ვიყავი ჯანმრთელი, ფხიზელი და გარემოებები დაშვებული ვიყავი.
ბევრი ადამიანი ხშირად ურევს Past Simple (წარსულს) და Present Simple (Present Perfect). ფაქტია, რომ ბრიტანელები იყენებენდრო, რომელსაც რუსულად ანალოგი არ აქვს. თუ მნიშვნელოვანია თავად მოქმედების შედეგი და არა ის პერიოდი, რომელშიც ეს მოქმედება განხორციელდა, მაშინ უნდა ააწყოთ წინადადება Present Perfect დროის ფორმატში. მაგალითად, როცა გეკითხებით: „ყოფილხართ ოდესმე ბუხარაში?“, მაინტერესებს კონკრეტული პასუხი (დიახ ან არა) და არა თქვენი მოგზაურობის თარიღი (ანუ ჩემთვის არ აქვს მნიშვნელობა თქვენ ხართ თუ არა). იყო იქ გუშინ ან ერთი წლის წინ, მნიშვნელოვანია თავად გამოცდილება და მისი ყოფნა). ოდესმე ყოფილხარ ბუხარაში? შეგიძლიათ უპასუხოთ "დიახ, მაქვს" ან "არა, არ ვყოფილვარ იქ".
Present Perfect
ინგლისურში beable to-ის გამოყენება Present Perfect-ში უფრო აქტუალურია, ვიდრე ოდესმე, რადგან ამ დროისთვის არ არსებობს მოდალური ზმნის can-ის ფორმა. თუ გსურთ თქვათ, რომ იცით როგორ გააკეთოთ რაღაც ახლა და იცით როგორ გააკეთოთ ეს დიდი ხნის განმავლობაში, მაშინ უნდა გამოიყენოთ ეს კონსტრუქცია. მაგალითი:
- შემეძლო ფორტეპიანოზე დაკვრა საკმაოდ კარგად - მაგრამ სხვა პროფესიას ვირჩევ - მაგრამ სხვა პროფესია ავირჩიე.
- Marry-მ ათი წელია საჭმელი შეძლო - მერი ათი წლის განმავლობაში ამზადებდა, რაც ნიშნავს, რომ მარიამს შეუძლია ათი წელი ამზადოს.
უარყოფისთვის, ჩვენ ვამატებთ ნაწილაკს არა დაუყოვნებლივ ზმნის have. მაგალითად, ბავშვობიდან ვერ ვცეკვავდი. და თუ "მე შემიძლია ცეკვა ბავშვობიდან", მაშინ ჩვენ ვამბობთ "მე შემიძლია ცეკვა".
ეს წესი გამოიყურებარომელიც უნდა ააშენოს beable to (not can) გამოყენება აწმყო სრულყოფილ დროში: ნაცვალსახელი ან საერთო არსებითი სახელი + ზმნა აქვს სასურველ ფორმას (she, he, მას ვიყენებთ has) + შეძლო + სემანტიკური ზმნა + ობიექტი ან გარემოება.
მომავლის მარტივი
Future Simple არის სხვა დრო, რომლისთვისაც არ არსებობს ფორმა მოდალური ზმნის CAN. წინადადებებში, სადაც ვსაუბრობთ იმაზე, თუ რის გაკეთებას შევძლებთ მომავალში (ხვალ იქნება თუ ერთი წლის შემდეგ), კვლავ მივმართავთ შეძლებისდაგვარად მშენებლობას. მომავალი დროით გამოყენება მიჰყვება შემდეგ ნიმუშს: ნაცვალსახელი + იქნება (ან არ იქნება, თუ ეს უარყოფაა) + შეძლებს + სემანტიკური ზმნა + დამატებები. მოდით შევხედოთ კონკრეტულ მაგალითებს უფრო გასაგებად.
- მე შემიძლია ხვალ წავიდე ჩემი მეგობრის დაბადების დღეზე.
- მაქსიმი ხვალ ვერ (=ვერ) შეძლებს სკოლაში წასვლას, რადგან ის ავად არის.
როგორც ხედავთ, ჩვენ არ ვცვლით შეძლებისდაგვარად აშენდეს მომავალ დროში. Future Simple-ში გამოყენება მოდის დამხმარე ზმნის will.
არ უნდა დავივიწყოთ baable to-ის სხვა მნიშვნელობა, რადგან ის მოდალური ზმნის "შეძლოს" ტოლფასია, მას აქვს ყველა თავისი თვისება. სწორედ ამ მიზეზით შეგიძლიათ უსაფრთხოდ გამოიყენოთ ეს კონსტრუქცია, როცა გინდათ თქვათ, რომ ვინმე ამას გააკეთებსმომავალში რაღაცის გაკეთების უფლება. მაგალითად: „ოპერაციიდან ერთი კვირის შემდეგ მარია ნამცხვრების ჭამას შეძლებს“(ანუ ტკბილეულის ჭამას, გარემოებები დაუშვებს).
