"საპონი კისერი": ფრაზეოლოგიის მნიშვნელობა და მაგალითები

Სარჩევი:

"საპონი კისერი": ფრაზეოლოგიის მნიშვნელობა და მაგალითები
"საპონი კისერი": ფრაზეოლოგიის მნიშვნელობა და მაგალითები
Anonim

ადამიანს ხშირად უნდა კისრის საპონი? ეს სურვილი ნორმალურია, როდესაც საქმე ეხება შხაპის მიღებას ან ბანაობას. მაგრამ როგორც კი სხვაზე ვსაუბრობთ, ფრაზეოლოგიზმის მნიშვნელობა საზარელ მნიშვნელობას იძენს. დაფიქრდი.

ჯლათების პროფესიული საიდუმლოებები

ოდესღაც ადამიანების მკვლელობა ისეთივე შრომა იყო, როგორც ქაღალდების ოფისში გადატანა ან სტატიების წერა დღეს გაზეთისთვის. პროფესიონალ მკვლელებს, როგორც ყველა ადამიანს, სურდათ კომფორტული სამუშაო პირობები. ამიტომ, იმისათვის, რომ მსჯავრდებულის თავი უპრობლემოდ გადასულიყო თოკში, ამ უკანასკნელს ჩვეულებრივ საპნით ასველებდნენ. ოღონდ პირიქითაც არის: თუ მსჯავრდებულს კისერს ააფახუნებ, მაშინ არც პრობლემა იქნება.

ააფეთქოთ კისერი
ააფეთქოთ კისერი

მართალია, ეს ახლა აღარ არის აქტუალური, რადგან მაგალითად, რუსეთში არსებობს სიკვდილით დასჯაზე მორატორიუმი, ხოლო იმ ქვეყნებში, სადაც "სიკვდილით დასჯა" არის დაშვებული, გამოიყენება სხვა მეთოდები.: სიკვდილით დასჯა, სასიკვდილო ინექციები. ეს უკანასკნელი განიხილება უფრო „ჰუმანურ“გზად სხვა სამყაროში გასამგზავრებლად. სხვათა შორის, კისერიც საკმაოდ სწრაფად ტყდება ჩამოკიდებისას.

მნიშვნელობა

ამგვარად, როცა ადამიანს სასტიკი და სისხლიანი საპასუხო ანგარიშსწორება ელის, მას საპნით თარიღს ჰპირდებიან, მაგრამ აბანო არარაზე. ასეთი სიტუაციების რაოდენობა არსებობს. მაგალითად, როცა სკოლის მოსწავლეს ხვალინდელი დღისთვის უნდა მოემზადებინა გაკვეთილები და მის ნაცვლად ეზოში ბურთს დასდევს, გაბრაზებული მამა კისერზე დაბანას ჰპირდება. ამ შემთხვევაში ეს ნიშნავს ოჯახურ სკანდალს ან სერიოზულ საუბარს მომავალ ფეხბურთის ვარსკვლავთან.

იდიომა ააფეთქოს კისერზე
იდიომა ააფეთქოს კისერზე

მაგრამ როდესაც საქმე ეხება აუტსაიდერს, ფრაზეოლოგიზმი ყველაზე ხშირად ძალადობას ნიშნავს. მაგალითად, მამას არ მოსწონს თავისი ქალიშვილის ახალგაზრდა და როცა ის სახლში ძალიან გვიან ბრუნდება, მშობლის აზრით, ჯენტლმენს ჰპირდება, რომ შემდეგ ჯერზე კისრის ააფახუნებს. რა თქმა უნდა, ასეთი მუქარა, როგორც წესი, არ ხორციელდება, მაგრამ მამამ უნდა გამოხატოს თავისი შეშფოთება ქალიშვილის ბედზე.

ნოსტალგია

ახლა ამას თითქმის არ ამბობენ. ან იმიტომ, რომ ცოტამ თუ იცის ფრაზეოლოგიური ერთეულის მნიშვნელობა, ან იმიტომ, რომ ფრაზის ასეთი შემობრუნება ძველსკოლად, სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ძველმოდურად ითვლება. ახლა ისინი უფრო პირდაპირ არის გამოხატული, რადგან, როგორც ჩანს, ტაბუ ამოღებულია სამარცხვინო ლექსიკადან. ხალხს აღარ ერიდება საქმეზე და მის გარეშე გინება. ზოგი თვლის, რომ ეს მათ სექსუალურს ხდის, ზოგს კი უბრალოდ გემოვნება აკლია. და რა კარგი იქნებოდა, ხალხს რომ დაიმახსოვროს იდიომა "საპონი შენი კისერი" და გამოიყენოს იგი და არა ვულგარული, უხეში გამონათქვამები. ალბათ მაინც იქნება დიდი და ძლევამოსილი რუსული ენის რენესანსი. სამწუხაროა მხოლოდ ის, რომ ჩვენ დიდი ალბათობით არ მოგვიწევს ამ მშვენიერ დროში ცხოვრება. თუმცა, იქნებ მაინც გაგიმართლა?

გირჩევთ: