რუსულში არსებობს ზედსართავი სახელების რამდენიმე კატეგორია: ისინი არის ხარისხობრივი, ფარდობითი და მესაკუთრე. პირველი გამოხატავს ობიექტის თვისებებს: მაღალი, გამხდარი, განიერი, დიდი, ნელი, წითელი და ა.შ. ხარისხის კატეგორიაში შედის ზედსართავები, რომლებიც აღნიშნავენ ფერს, ფორმას, ხასიათის თვისებებს, განსაზღვრული სიტყვის ფიზიკურ და სივრცით-დროით მახასიათებლებს. როგორც წესი, ხარისხის ზედსართავ სახელებს აქვთ რამდენიმე გრამატიკული თვისება, რაც განასხვავებს მათ სხვა კატეგორიის ზედსართავებისგან.
ფარდობითი ზედსართავი სახელები ყველაზე ხშირად აღნიშნავს მასალას, განსაზღვრული სიტყვით აღნიშნულ საგნის შემადგენლობას, მის დროებით ნიშანს ან დანიშნულებას: პლასტმასი, ბეწვი, მშობელი, ხვალინდელი დღე. ყველა ეს თვისება მუდმივია და ზედსართავი სახელები არ ქმნიან შედარების ხარისხს და არ გააჩნიათ თვისებრივი ზედსართავი სახელის სხვა მახასიათებლები. ამიტომ, უმეტეს შემთხვევაში, მათი გარჩევა საკმაოდ მარტივია. მაგრამ არა ყოველთვის.
დაბოლოს, კიდევ ერთიკატეგორია - საკუთრებითი ზედსართავები, რომლებიც გამოხატავს განსაზღვრული სიტყვის კუთვნილებას: მელას ბეწვი, დედის შარფი, ზვიგენის კუდი. თუმცა, ზოგჯერ შეიძლება წარმოიშვას დაბნეულობა, რადგან ყოველთვის არ არის ადვილი განასხვავოთ საკუთრების ზედსართავები. მაგალითები საილუსტრაციოა: მელას ბეწვი და მელას ქურთუკი (ანუ მელას ბეწვისგან), ზვიგენის ფარფლი და ზვიგენის სტეიკი (ზვიგენისგან), საკმაოდ მნიშვნელოვანი განსხვავებაა, არა? თანამდებობრივი ზედსართავი სახელები ასევე შეიძლება აირიოს ხარისხობრივთან, მაგრამ ეს იშვიათია და ჩვეულებრივ ხდება, თუ ზედსართავი სახელი გამოიყენება გადატანითი მნიშვნელობით - "დათვის სიარული"..
გარდა ამისა, საკუთრების ზედსართავებს (სხვა კატეგორიის ზედსართავებისგან განსხვავებით) აქვთ ნულოვანი დაბოლოებები. ფრაზაში „დათვის ბეწვი“ზედსართავი სახელი წარმოიქმნება არსებითი სახელიდან „დათვი“სუფიქსი „ij“-ის დამატებით და აქვს ნულოვანი დაბოლოება, ხოლო ზედსართავ სახელებს „წითელი“, „შორეული“აქვს დაბოლოება „ij“. ასე რომ, ზედსართავი სახელების რიგების ცოდნა ასევე დაგეხმარებათ სიტყვის შემადგენლობის მიხედვით ანალიზისას.
რუსულ ინგლისურ სახელმძღვანელოებში ასევე არის გარკვეული დაბნეულობა იმის შესახებ, თუ რა უნდა მივიჩნიოთ მესაკუთრე ზედსართავებად, რადგან ისინი ტრადიციულად სწავლობენ მფლობელობითი ნაცვალსახელების საგანში, რითაც განასხვავებენ ნაცვალსახელების ფარდობით და აბსოლუტურ ფორმებს. თუმცა, ბრიტანულ ინგლისურში არ არსებობს ასეთი კლასიფიკაცია, არის მხოლოდ საკუთრების ნაცვალსახელები და საკუთრების ზედსართავები, რომლებიც მოცემულიაცხრილი ქვემოთ.
|
პოსიური ზედსართავი სახელი |
პოსიური ნაცვალსახელები | ||
| ჩემი | ჩემი | ჩემი | ჩემი |
| თქვენი | თქვენი | თქვენი | თქვენი |
| მისი | მისი | მისი | მისი |
| მისი | მისი | მისი | მისი |
| მისი | მისი | ||
| ჩვენი | ჩვენი | ჩვენი | ჩვენი |
| თქვენი | თქვენი | თქვენი | თქვენი |
| მათი | მათი | მათი | მათი |
დამკვიდრებული ზედსართავები ინგლისურში ამგვარად ხშირად მოიხსენიება, როგორც მფლობელობითი ნაცვალსახელების ფარდობითი ფორმა, თუმცა, სინამდვილეში, ასეთი კატეგორია არ არსებობს. ეს გაკეთდა ინგლისური გრამატიკის შესწავლის მოხერხებულობისთვის, რადგან რუსულად ეს სიტყვები ნამდვილად ნაცვალსახელებია.
ზედსართავები ამ შემთხვევაში ადვილი გასარჩევია, რადგან ისინი ყოველთვის ითხოვენ საკუთარ თავსარსებითი სახელი (ანუ ჩემი კალამი, მისი ქურთუკი), ხოლო ნაცვალსახელები გამოიყენება გრამატიკულ კონსტრუქციებში, როგორიცაა ეს ფანქარი ჩემია, ეს ქურთუკი მისია (ანუ მათ არ მოსდევს არსებითი სახელი). ორივე ენაში საკუთრების ზედსართავი სახელები მრავალი ნიუანსით გასათვალისწინებელი თემაა, ამიტომ უმჯობესია მისი საფუძვლიანად შესწავლა.
