ამ სტატიაში უთვალავ ცხრილებს არ შემოგთავაზებთ, ეჭვგარეშეა, რომ ისინი სასარგებლოა, მაგრამ სტუდენტების უმეტესობისთვის ისინი დამღლელი არიან და ქმნიან შთაბეჭდილებას, რომ გერმანული ენის გრამატიკა ძალიან მკაცრია "ბრძენი ბიჭებისთვის".
აქედან გამომდინარე, აქ ჩვენ განვმარტავთ, პუნქტობრივად და მარტივი ენით, ყველაფერს, რაც თქვენ უნდა იცოდეთ გერმანული ზმნების უღლების შესახებ.
ზმნების უღლება გერმანულში თან ახლავს ზმნის ფორმის შეცვლას:
- პირები (მე, შენ, შენ, ჩვენ, ის, ის, ისინი).
- ნომრები (მხოლობითი, მრავლობითი).
- ჯერ (აწმყო, წარსული, მომავალი).
რუსულში ზმნები ზუსტად ასე იცვლება, ამიტომ ასეთმა მრავალფეროვნებამ არ უნდა გაგვიკვირდეს. საკმარისია გავიგოთ ზუსტად რა ფორმებს იძლევა გერმანული ზმნების უღლება.
იმისათვის, რომ დააკავშიროთ, თქვენ უნდა განსაზღვროთ გერმანული ზმნის საწყისი ფორმა:
თუ რუსულად მთავრდება "-t"-ით (საქმეები t, vari t, გაშვება t), შემდეგ გერმანულად "-en".
mach en - გააკეთე, კოჩ en - მზარეული, heß en - დარეკეთ, lauf en - გაუშვით.
ზმნის განსხვავებული ფორმის შესაქმნელად, თქვენ უნდა გააუქმოთ -en და დაამატოთ ახალი დაბოლოება ფუძეს.
მახ-
კოჩ-
heiß-
lauf-
პირველი ადამიანი - მე და ჩვენ
ძალიან მარტივია: თუ მარტო საკუთარ თავზე საუბრობთ, დაამატეთ ფუძეს მოკლე დასასრული "-e", თუ მარტო არ ხართ, მაშინ დაბოლოება "-en".
ვაკეთებ - Ich mach e, ჩვენ ვაკეთებთ – Wir mach en.
როგორც ხედავთ, პირველი პირის მრავლობით რიცხვში ზმნის ფორმა, ფაქტობრივად, არ იცვლება. იგივეა რაც ორიგინალი.
მეორე ადამიანი - შენ და შენ
ეს არის მეორე ადამიანი, რომელსაც ვიყენებთ, როცა ვინმეს მივმართავთ. აქ პირიქითაა, რატომღაც მრავლობით რიცხვს უფრო მარტივი დასასრული მიენიჭა. ხოლო თუ ერთ თანამოსაუბრეს მიმართავთ, მაშინ სიტყვის ფუძე დაამშვენეთ ყვავილოვანი „-სთ“. შედარება:
თქვენ აკეთებთ – Du mach st,
თქვენ აკეთებთ – Ihr mach t.
მესამე ადამიანი - ის, ის, ისინი
მესამე პირისთვის გამოიყენება ორი დაბოლოება "-t" (მხოლობითი), "-en" (მრავლობითი).
ის აკეთებს – მაჩ t, ის აკეთებს – Sie mach t, ისინი აკეთებენ – Sie mach en.
როგორც ხედავთ, აქ ზმნის მრავლობითი ფორმა ასევე არ განსხვავდება საწყისიდან.
ყველა ამ დაბოლოების დამახსოვრება ასევე რთულია, რადგან ისინი იმეორებენ ერთმანეთს. სინამდვილეში, მხოლოდ ოთხი დაბოლოება გამოიყენება 7 ზმნის ფორმის შესაქმნელად: "-e", "-en","-st", "-t".
ამ მომენტში, ბევრ ადამიანს აქვს ბუნებრივი კითხვა: ნამდვილად არ იცვლება სიტყვის ფუძე (mach-, koch-, heiß-, lauf-) გერმანული ზმნების უღლებისას? მართლაც, რუსულში, ზმნების უღლება ხშირად გულისხმობს ფუძის ცვლილებას (ის იყოს zh იგი, მე ვარ gy)?
გერმანული ზმნის უღლება: დახვეწილობა
ნამდვილად, გერმანულში არის სიტყვის ფუძის შეცვლის განსაკუთრებული შემთხვევები. ყურადღება მიაქციეთ ზმნებს, რომლებიც მთავრდება თანხმოვნებით, რომელიც იმეორებს დაბოლოებას. მაგალითად, როგორ გავაერთიანოთ სიტყვა bieten (შეთავაზება), რადგან ძნელად შესაძლებელია "-t" დაბოლოების დამატება biet ფუძესთან. ? როგორ იწერება "თქვენ გთავაზობთ"?
ამ შემთხვევებში, დაბოლოება განზავებულია ასო "-ე".
Ihr biet t - არა, ასე არ წერენ.
Ihr biet et სწორია.
ეს წესი ასევე ვრცელდება სხვა სიტყვებზე, რომლებიც დისონანსურად ჟღერს სტანდარტულ დაბოლოებებთან, მაგალითად, begegnen (შეხვედრა). მისი ღერო ბოლოვდება -ნ-ზე. ვეთანხმები, -nt-ის გამოთქმა არც ისე ადვილია. და ამ მაგალითში -n კომპლექსს წინ უძღვის სხვა თანხმოვანი, ამიტომ გამოდის "-გნ". ამრიგად, განზავების გარეშე, წინადადება „შენ შეხვდები“ასე გამოიყურება:
Ihr bege gnt
ზედიზედ სამი თანხმოვანი ძალიან რთულია გამოთქმა, გარდა ამისა, სიტყვა ჩვეულებრივია და აშკარად იმსახურებს მარტივ გამოთქმას. ამიტომ სწორი იქნება:
Ihr begegn et
არარეგულარული ზმნები
კონიუგაციაზმნები რუსულში ხშირად გვხვდება ხმოვანთა (და თანხმოვნების) მონაცვლეობით ფესვში. მაგალითად, lagat-at false ეს. გერმანულში ასევე არის არარეგულარული ზმნები, რომელთა უღლება გულისხმობს ძირში ხმოვანის შეცვლას, გარდა დასასრულის დამატებას.
ეს ზმნები ნამდვილად ადვილად იკითხება ცხრილებში - შეინახეთ ისინი ხელსაყრელი. ფაქტია, რომ არარეგულარული ზმნები ყველაზე გავრცელებულია. ამიტომ, მიუხედავად იმისა, რომ აუცილებელია მათი ზეპირად ცოდნა, ზედმეტად დიდი დრო არ უნდა დაუთმოთ მათ შეფუთვას. წაიკითხეთ მეტი, გაანალიზეთ, თარგმნეთ ორიგინალური ტექსტები არარეგულარული ზმნების ცხრილების მითითებით. ისინი საკმარისად ხშირად განმეორდება, რათა ადვილად ისწავლოთ გერმანული ენის სტრუქტურასთან, ლექსიკასთან და სხვა ასპექტებთან შეგუებისას.
ყველაზე მნიშვნელოვანი არარეგულარული ზმნებია sein - იყოს, haben - აქვს, werden- გახდი. მათი უღლება უნდა ვისწავლოთ ზეპირად, რაც ასევე არ იწვევს რაიმე განსაკუთრებულ სირთულეს, რადგან ეს ზმნები გამოიყენება როგორც დამოუკიდებლად, ასევე დამხმარეებად (ზმნების სხვადასხვა რთულ ფორმაში) და ისინი ძალიან ხშირია გერმანულ ენაში ნებისმიერ დავალებაზე..
როდესაც საფუძვლიანად შეისწავლით ზმნების უღლებას აწმყო დროში და ისწავლით როგორ გამოიყენოთ მათი სხვადასხვა ფორმები, გერმანული ზმნების უღლების თავისებურებები წარსულში და მომავალ დროებში რთული არ იქნება.
