სად მოხვდა ეს უცნაური სიტყვა „დონე“რუსულ ენაში? ახლა მედია სავსეა ამ ტერმინით. მაგრამ ზოგჯერ მისი მნიშვნელობა იცვლება დადებითიდან უარყოფითზე და პირიქით. მაგალითად: „სამხედრო კონფლიქტმა გაათანაბრა ადამიანის სიცოცხლის ღირებულება“. ამ შემთხვევაში, ტერმინი გამოიყენება, როგორც აშკარად უარყოფითი. ანუ ინდივიდის, როგორც ასეთის ღირებულება ნადგურდება. მაგრამ შესაძლებელია თუ არა ტერმინების „დონე“და „გამორიცხვა“გაიგივება? სხვა შემთხვევაში ვკითხულობთ: „დოლარის ვარდნა საინვესტიციო ინექციებმა გაათანაბრა“. აქ ტერმინი ნიშნავს "გლუვ". ნიველირება ნიშნავს ზოგიერთი უარყოფითი პროცესის განეიტრალებას. ტექნიკური ლიტერატურა კი სრულიად გვაბნევს. ირკვევა, რომ ამზომველები და მშენებლები აქტიურად არიან დაკავებულნი ნიველირებაში. და ისინი ამას აკეთებენ გარკვეული მოწყობილობის დახმარებით. ასე ჰქვია - ნიველერი. წაიკითხეთ ტერმინის წარმოშობის, მისი სხვადასხვა მნიშვნელობისა და გამოყენების შესახებ ამ სტატიაში.
ფრანგულ-რუსულიმეტამორფოზები
ზოგიერთი მკვლევარი თვლის, რომ "დონე" გერმანული სიტყვაა. მაგრამ ეს ჩვენამდე ფრანგების მეშვეობით მოვიდა. მუშკეტერების სამშობლოში ძალიან ფართოდ დაიწყო გამოყენება მკაცრი ტერმინი nivellieren, რაც ნიშნავს „დათანაბრებას“. ამრიგად, გაჩნდა გამოყენების ორი ძირითადი მოდელი. პირველი ძალიან ახლოს იყო niveau - "წყლის დონესთან". ტერმინი გულისხმობდა სხვაობის გამოთვლას რაიმე სახის საცნობარო წერტილიდან - მაგალითად, ოკეანის დონიდან. მეორე სიტყვა - „ნიველერი“ნიშნავდა „გასწორებას, განსხვავებების აღმოფხვრას, უხეშობას“. რუსულად, სლავური დაბოლოება მიმაგრებული იყო უცხო ფესვზე და ტერმინის გამოყენება დაიწყო ორივე მნიშვნელობით. ამიტომ გაჩნდა დაბნეულობა. აბა, ახლა გავარკვიოთ, რას ნიშნავს დონის გასწორება.
ტექნიკური ვადა
გეოგრაფიასა და გეოდეზიაში სიტყვა "დონე" ძალიან ცალსახა ტერმინია, ყოველგვარ იდუმალ ორაზროვნებას მოკლებული. იგი მოიცავს პროცესს, რომლის შედეგადაც შესაძლებელია გამოვთვალოთ სიმაღლეების სხვაობა რომელიმე შერჩეულ ღირშესანიშნაობასთან მიმართებაში. ყველაზე ხშირად, ასეთი ამოსავალი წერტილი არის მსოფლიო ოკეანის დონე. თქვენ შეგიძლიათ გაათანაბროთ სხვადასხვა ინსტრუმენტების გამოყენებით: თეოდოლიტი და ტაქეომეტრი, ბარომეტრი და ჰიდროსტატიკური კომუნიკაციის ჭურჭელი, ექო ხმოვანები და რადარები. მშენებლები, შენობისთვის ადგილის გასწორებისას, ხელმძღვანელობენ არა ზღვის დონიდან, არამედ გარკვეული ქვაკუთხედით. დონისა და რელსების დახმარებით ისინი ასრულებენ რელიეფის გეომეტრიულ შესწავლას, რათა დადგინდეს განსხვავება სიმაღლეებში.
დონეზე დალაგება
რას აკეთებენ მშენებლები როდისგამოდის, რომ მათ მოუწევთ სახლის აშენება დახრილ ზედაპირზე? მართალია, ისინი ამ ტერიტორიას ასწორებენ. ისინი დედამიწას მაღალი წერტილიდან ანადგურებენ და დაბალ დონეზე იძინებენ. ასე რომ, ჩვეულებრივი ფერდობის ნაცვლად, მიიღება ბრტყელი ტერასა. მშენებლებიდან სიტყვა გადავიდა სალაპარაკო ენაზე. ეს ნიშნავს "უარყოფით განსხვავებებს", "აუცილებლად აღმოფხვრა არასაჭირო შეუსაბამობები". რომელ სინონიმებს ან გამონათქვამებს აქვთ იგივე მნიშვნელობა? ეს არის „დავას საერთო მნიშვნელი“(გაასწორეთ დისკუსიაში არსებული წინააღმდეგობები კომპრომისული ურთიერთდათმობების დახმარებით). სიტყვა ასევე გამოიყენება სიტყვის „განლაგების“სინონიმად. იგი ასევე გამოიყენება უარყოფითად. აი მარტივი მაგალითი: „ინფლაცია აჩერებს ხელფასების ზრდას“. აი, გამონათქვამი "საფონი საპონზე" ახლო მნიშვნელობითაა.
დონის მიღწევა ნიშნავს დეპერსონალიზაციას
სასაუბრო მეტყველებაში ტერმინმა სრულიად რადიკალური მნიშვნელობა მიიღო. სამშენებლო ობიექტზე სიმაღლის განსხვავებაში განსხვავებების აღმოფხვრა გადაიზარდა ინდივიდუალური მახასიათებლების განადგურებაში, დეპერსონალიზაციაში. ტერმინს აქვს გამოხატული უარყოფითი სემანტიკური დატვირთვა. იგი გამოიყენება „გათანაბრების“სინონიმად. მაგალითად: „გლობალიზაცია გამორიცხავს ეროვნულ კულტურულ განსხვავებებს“. რუსულ ენაზე არსებობს მრავალი გამონათქვამი, რომელიც ზუსტად გადმოსცემს ამ კონცეფციის მნიშვნელობას. აქ და "გაჭრა ერთი ზომა შეესაბამება ყველას", და "მოიყვანე ერთ რეიტინგში" და "შეესაბამება ერთ ფერს". განსხვავებით მაქსიმისგან „საგანგებო სიტუაციების სამინისტროს მიერ განხორციელებულმა ქმედითმა ზომებმა გაანეიტრალა სტიქიის შედეგები მოსახლეობისთვის“, ტერმინის ეს მნიშვნელობა არასოდეს შეიძლება დადებითად იქნას გამოყენებული.
ნული და გაანადგურე
მაგრამ რაც შეეხება ადრე ნახსენებ "ადამიანის სიცოცხლის ღირებულების გათანაბრებას"? აქ ტერმინი ახალ მნიშვნელობას იძენს. ამ შემთხვევაში, "დონე" ნიშნავს "ნულამდე შემცირებას", "განადგურებას". აქ სინონიმია ტერმინი „გადასაღები“, მაგრამ შეუფერხებლად, თანდათანობით. აი, მარტივი მაგალითი: „დღევანდელი რეჟიმის ათწლეულის მანძილზე ადგილი ჰქონდა უფლებებისა და თავისუფლებების მნიშვნელოვანი ნიველირებას“. ასე რომ, ეს უფრო ამორტიზაციას ეხება. მაგრამ ყველა განადგურება არ არის უარყოფითი. "ელიმინაციის" კლავიშში ასეთი ნიველირება შეიძლება გამოვიყენოთ როგორც პროგრესული დადებითი პროცესი. შეიძლება მოვიყვანოთ შემდეგი მაგალითი: „შსს-ს ხელმძღვანელად დანიშნულ ბატონ იმარეკს მოუწოდებენ გაანეიტრალოს პოლიციის უარყოფითი იმიჯი ხალხში“. როგორც ხედავთ, ტერმინი ორაზროვანია და თქვენ უნდა გამოიყენოთ იგი გონივრულად.
