ინგლისურად წერილის დაწერის წესები საჭიროა არა მხოლოდ მათთვის, ვინც აწარმოებს საქმიან მიმოწერას, არამედ მათთვისაც, ვინც აირჩია ინგლისური, როგორც დამატებითი საგანი USE-ში. ორივე შემთხვევის წესები მსგავსია, მაგრამ მათ მაინც აქვთ საკუთარი ნიუანსი.
წესები ინგლისურ ენაზე გამოცდისთვის
გამოცდაზე, თქვენ უნდა დაწეროთ პირადი წერილი კალმის მეგობარს. შესაბამისად, მისი დიზაინის წესები არც თუ ისე მკაცრია, ნებადართულია სასაუბრო გამოთქმები და სიტყვები. ეს მასალა ასევე გამოადგება არა მხოლოდ მათ, ვინც გამოცდას აბარებს, არამედ მათთვისაც, ვისაც ხელით უნდა დაუწეროს წერილი მეგობარს.
- წერილის "სათაური" მდებარეობს ზედა მარჯვენა კუთხეში, ის მიუთითებს გამგზავნის მისამართს, რომელიც იწერება კერძოდან საჯაროზე. ჯერ სახლის ნომერი მიეთითება, შემდეგ ქუჩის სახელი, შემდეგ ქვეყანა (ჩვეულებრივია, მისამართი პირიქით ვწეროთ - ზოგადიდან კონკრეტულამდე). იმავე ნაწილში, ზევით, ერთი სტრიქონის შემდეგ, მითითებულია თარიღი. მან შეიძლება გამოიყურებოდესარაფორმალურად - 06/18/13, ან უფრო მკაცრად - 18 ივნისი 2013. თარიღის ყველაზე გავრცელებული მართლწერაა 2013 წლის 18 ივნისი.
- წერილის მთავარი ტექსტი. არაფორმალური მიმართვა იწყება ძვირფასო, ძვირფასო, ჩემო ძვირფასო და ა.შ. სტატუსის მითითების გარეშე (ბატონი, ქალბატონი, ქალბატონი), მაგალითად: „ძვირფასო ჯენა“. ოფიციალურ წერილებში Dear არ ნიშნავს "ძვირფასს", არამედ "პატივცემულს". აპელაციის შემდეგ იდება მხოლოდ მძიმე, ძახილის ნიშანი არ გამოიყენება. თუ საუბარია გამოცდაზე წერილის დაწერაზე, მაშინ წერილის კორპუსს შემდეგი სტრუქტურა უნდა ჰქონდეს. პირველი არის შესავალი ნაწილი - მადლობა მეგობრისთვის წერილისთვის, ბოდიში ამდენი ხნის უპასუხოდ. ნებისმიერ პირად წერილში ეს შეიძლება იყოს წინა წერილების მითითება, რადგან ცხოვრებაში ასე მიმოწერა გვაქვს – თითქოს საუბრის გაგრძელება. გამოცდისთვის წერილში აუცილებლად უნდა მადლობა და ბოდიში მოიხადოთ. შემდეგი, თქვენ უნდა უპასუხოთ დავალებაში მითითებულ კითხვებს და დაუსვათ საპასუხო კითხვები. ეს არის წერილის მთავარი ნაწილი. მესამე ნაწილი არის საბოლოო. მასში შედის ყველა სახის თავაზიანი სტანდარტული ფრაზა, რომელიც ადასტურებს კომუნიკაციის გაგრძელების სურვილს, როგორიცაა "ველოდები პასუხს რაც შეიძლება მალე" (იმედია მალე მოვისმენთ თქვენგან), "გნახავ!" (დაუკავშირდით!)
- ქვედა, ასოს ძირითადი ნაწილის ქვეშ, სტრიქონის მეშვეობით მიეთითება ფრაზა-კლიშე. ეს ფრაზები შეიძლება განსხვავდებოდეს ურთიერთობის სიახლოვის ხარისხის მიხედვით. ყველაზე ოფიციალური ვარიანტები არის პატივისცემით, გულწრფელად თქვენი, რომელიც მსგავსია ჩვენი "პატივისცემით", "პატივისცემით". მაგრამ თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ნაკლებად ფორმალური გამონათქვამები: სიყვარული, მთელი ჩემი სიყვარული (სიყვარულით), საუკეთესო სურვილებით (საუკეთესო სურვილებით). ყველაზე შესაფერისი ვარიანტიაირჩიეთ ასოს ტონიდან გამომდინარე. ამ სიტყვას მოსდევს მძიმე.
- მძიმის შემდეგ მიეთითება წერილის ავტორის სახელი. ვინაიდან წერილი მეგობრულია, თქვენ არ გჭირდებათ არც პოზიციის და არც გვარის მითითება.
ინგლისურად წერილის დაწერის წესები უფრო ადვილი შესასწავლია, თუ წაიკითხავთ ასოების ნიმუშს და ისწავლით შაბლონის ფრაზებს თითოეული განყოფილებისთვის, რომელთა არჩევანი ძალიან დიდია. წერილის მაგალითი გამოცდისთვის:
105 Lenina St
ნოვოსიბირსკი
რუსეთი
18 ივნისი 2013
ძვირფასო თინა, მადლობა თქვენი წერილისთვის. ძალიან გამიხარდა მისი მიღება და ვიცოდი რომ კარგად ხარ. ბოდიში უნდა მოვუხადო ადრე რომ არ დავწერე. ძალიან დაკავებული ვიყავი გამოცდებისთვის მზადებით. მე მათ მალე წავიღებ. განსაკუთრებით მაწუხებს ინგლისური ენის გამოცდა, რადგან ვფიქრობ, რომ ჩემი ლექსიკა საკმარისად დიდი არ არის.
როგორ ხარ? მე მივიღე შენი ფოტო ელექტრონული გიტარით. ნამდვილ როკ ვარსკვლავს ჰგავხარ. რა სიმღერას სწავლობ ამ დღეებში?
თქვენ მკითხეთ ჩემი ჰობიების შესახებ. ფოტოგრაფიის გაკვეთილები უნდა გადავდო, რადგან გამოცდების შემდეგ ბიძაშვილს უნდა დავეხმარო. მას ასევე ექნება გამოცდები და მთხოვა აეხსნა რუსული ენისა და ისტორიის ზოგიერთი ასპექტი.
მოუთმენლად ველი თქვენგან.
მთელი ჩემი სიყვარული, ოლგა.
გამოცდისთვის ინგლისურ ენაზე წერილის დაწერა მოითხოვს სპეციფიკურ წესებს. მაგალითად, ასო მკაცრად უნდა იყოს 90-დან 154 სიტყვამდე. ზემოთ მოყვანილი მაგალითი შეიცავს 148 სიტყვას.
წესები საქმიანი წერილის ინგლისურად დაწერისთვის
ბევრ კომპანიას აქვს საქმიანი წერილების შაბლონი, როგორც ქაღალდის, ასევე ელექტრონულისთვის. საქმიანი წერილი უნდა შეიცავდეს შემდეგ ელემენტებს:
- "ქუდი". მისი შედგენა შესაძლებელია სხვადასხვა გზით, მაგრამ უნდა შეიცავდეს ორგანიზაციის სახელს და მისი საქმიანობის სფეროს, შესაძლოა მის ძირითად კონტაქტებს.
- გამარჯობა. საქმიან წერილში თქვენ უნდა მიმართოთ ადრესატს სახელით და გვარით, სტატუსის მითითებით (ბატონი, ქალბატონი, ქალბატონი). დარწმუნდით, რომ დაიწყეთ სიტყვით "ძვირფასო", ანუ "ძვირფასო …". მაგალითად, „ძვირფასო ქალბატონო ჯულია ჯონსონ“. ყველაზე ოფიციალური მისამართია "ძვირფასო ბატონო".
- წერილის შინაარსი. ის უნდა იყოს მკაფიო და ლაკონური, ზედმეტი სიტყვების გარეშე. თუ ეს ელფოსტაა, მაშინ ის მოკლე უნდა იყოს. თუ რაიმე გრძელი უნდა მიუთითოთ, მაშინ ჯობია გამოაგზავნოთ ცალკე ფაილის სახით დანართად. წერილის ბოლოს თავაზიანი ფორმულები ძალიან სასურველია, მაგალითად: თუ თქვენ გაქვთ რაიმე შეკითხვა, გთხოვთ, მოგერიდებათ დამიკავშირდეთ. მოუთმენლად ველი თქვენს ადრეულ პასუხს. Საუკეთესო სურვილებით. თითოეული წინადადება უნდა დაიწეროს ახალ სტრიქონზე.
- გამგზავნის ხელმოწერა. ხელმოწერა უნდა შეიცავდეს გამგზავნის სახელს და გვარს, მის თანამდებობას და პირად კონტაქტებს. კონტაქტები ასევე შეიძლება ჩამოთვლილი იყოს ქვემოთ. ელ.წერილებში შეგიძლიათ შეავსოთ ხელმოწერა, რომელიც ავტომატურად გამოჩნდება თითოეულ ელ.წერილში. ბოლოს საკმარისია თქვენი სახელის მითითება.
- დასასრულს ხაზის საშუალებით მიუთითეთ კომპანიის კონტაქტები, საიტის ბმული, საჭიროების შემთხვევაში - ლოგო. კონტაქტებითქვენ უნდა მიუთითოთ რაც შეიძლება მეტი დეტალი, თქვენმა თანამოსაუბრემ უნდა იცოდეს თქვენთან დაკავშირების ყველა გზა და შეძლოს თავად აირჩიოს ყველაზე მოსახერხებელი. აი, რას მოიცავს თანამედროვე კომპანიები თავიანთ ელექტრონულ ხელმოწერაში:
საკონტაქტო სახელი: ქალბატონი ოლგა პეტროვა
კომპანია: GreenHouse.ltd
ვებგვერდი: www.greenhouse.ru
ოფისის მისამართი: ნოვოსიბირსკი, ნოვოსიბირსკი, ოთახი 202, 45
ტელეფონი: +7 (383) 258-89-65
მობილური: +7 (800) 389-08-90
ფაქსი: +7 (800) 335-08-91
MSN: [email protected]
სკაიპი: olga51121
ბიზნესის ელფოსტა: [email protected]
არის ინგლისურ ენაზე ასოების დაწერის სხვა წესები, მაგრამ ისინი ეხება არა იმდენად ასოების დიზაინს, რამდენადაც მათ შინაარსს. ასევე, წესები შეიძლება განსხვავდებოდეს კორესპონდენციის ტიპისა და მისი შინაარსის მიხედვით. საქმიანი თუ პირადი წერილის სწორად დასაწერად, ასევე გაეცანით წერილობითი ეტიკეტის წესებს და პოპულარულ ინგლისურ წერილობით აბრევიატურებს.
